um í Fuglafirði fríggjakvøldið, tann 26. oktober klokkan 19. Hetta er á triðja sinni, hetta tiltak verður. Frásøgumenn verða: Pól Annfinn Garðshorn, sigur frá um seyðahald í Elduvík. Magnus Rasmussen,

hevur fingið gávu frá Fugloyar kommunu Tá borgarstjórin í Fugloyar kommunu, Zacharias Zachariasen, var á borgarstjórafundi í Klaksvík í síðstu viku, hevði hann eina gávu til læknamiðstøðina við sær. Gávan [...] Gávan var tveir málningar av teimum báðum bygdunum í Fugloy, Kirkju og Hattarvík, sum listarmaðurin Pól Skarðenni hevur málað. Læknamiðstøðin við Sandin í Klaksvík er fyri alt Norðoya Læknadømi, og eins og

Klaksvík búsitandi í Odense,76 ár. 09/05, Pól Kjerstad, Vestmanna,81 ár. 09/05, Ragnar Johansen,úr Vági lærari í Nakkskov,67 ár. 09/05, Dánial Joensen bóndi á Kjalnesi,62 ár. 09/05, Kári Helmar Dam skipsførari

70 ár 22. september: Einar Christiansen, Klaksvík, búsitandi í Reykjavík, 75 ár Pól Johannes Johansen, ættaður úr Hoygarði á Strondum, búsitandi í Havn, 67 ár 23. september: Olivia Olsen, ættað úr Innarstovu

íalt og rakk einum flottum 5. plássi. Pól Hendrikur Andreasen setti føroyskt met í trekk við 87 kiloum og somuleiðis føroyskt met í tveykamp á 197 kg. Ein roynd á 114 kg, ið hevði verið føroystk met, eydnaðist [...] føroyskir vektlyftarar kappast altjóða, og tað vóru Anna Kristina Niclasen, Maibrit Reynheim Petersen og Pól Hendrikur Andreasen, sum 3. juli luttóku í International Cidade de La Coroña í Spania XXIV. Kappast [...] góðkendum lyftum trekti hon 63, 66 og 69 kilo og stoytti 80, 84 og 87 kilo, ið gav jenni ein tveykamp á íalt 156 kg. Venjarin hjá føroysku lyftarunum, Frank Petersen, sum eisini er landsliðsvenjari hjá donsk

Adeshina Lawal, Philip Djordjevic (Arnbjørn Svensson, 82.) Á beinkinum: Bárður á Reynatrøð, Magnus Jarnskor, Hjalti Strømsten, Mikal á Reynatrøð, Pól Enok Hansen og Tonni J. Thomsen. Gult kort: Hans Jørgen [...] Jørgen Djurhuus, Gunnar Vatnhamar, Adeshina Lawal. Á beinkinum: Bárður á Reynatrøð, Magnus Jarnskor, Arnbjørn Svensson, Hjalti Strømsten, Mikal á Reynatrøð, Pól Enok Hansen og Tonni J. Thomsen. NSÍ liðið tykist [...] er á fótum aftur. 41) 1-1 Árni Frederiksberg leggur innfyri úr høgru, og Klæmint A. Olsen stýrir bóltin á tvørtræið aftanfyri Víkinga málverjan. Sera vandamikið. Jann Benjaminsen liggur skaddur á vøllinum

at bæði Helgi L. Petersen, danin Ulrik Balling og Pól Thorseinsson eru ivasamir til finaluna, men av hesum trimum er tað sambært Jens Martini bert Pól Thorsteinsson, sum enn er ivasamur. - Tillaga okkum [...] til Havnar at spæla okkara spæl og gera tað, sum vit eru góðir til. Hóast HB er oddalið, er munurin á stigatalvuni ikki størri enn so, at vit saktans kunnu vinna við okkara spæli, og tað trúgvi uppá, at [...] Samanumtikið tykist NSÍ liðið sambært Jens Martin Knudsen at vera fult fyrireikað til stóru uppgávuna á Tórsvølli 29. juli.

einki mál afturat, men tað løgdu teir á heimaliðnum vertin í. Lagið á B36 viðhaldsfólkunum, sum í góðveðrinum høvdu brúkt dýrabærar bensindropar upp á túrin inn á Toftir, var einki serligt. Tað var lætt [...] sum vóru á Svangaskarði, tá ið B36 vitjaði hósdagin. B68 vann 1?0. Men teir høvdu onga roynd innanfyri málrammuna hjá B36! Einasta málið kom longu í 4. minutti. Bogi Petersen, sum var á beinkinum á Skála [...] Tórgarð ? Allan Mørkøre, Pól Thorsteinsson, Jens Kristian Hansen, Rúni Elttør ? Julian Johnsson, Klæmint Matras, Sverrir Kjærbo (Sonny Johansen, 56.) ? Jákup á Borg, John Petersen, Heðin á Lakjuni

tungum sjógvi. Í løtuni bendir einki á, at fótbóltsskútan á Ólafsfirði ikki fer at kollsigla. Leiftur er á 10. og aftasta plássinum, og tað eru seks stig upp til triðji aftasta plássið og harvið bjargingina [...] Dimm skýggj reka yvir fótbóltshimmalin á Ólafsfirði, har tað annars hesa ársins tíðina er ljóst allan sólarkringin. Leiftur, sum øll á Ólafsfirði eru góð við og fylgja í góðum og minni góðum er í tungum [...] gjørd. Hon meiri enn hálv miseydnaðist. Næstaftasta liðið, Stjarnan, var á Ólafsfirði, har útsetti dysturin frá 7. leikumfarinum var á skránni. Úrslitið gjørdist 3?3. Tað kunnu teir í Leiftri ikki vera nøgdir

ómetaliga farligur sportur at lata pólskar sveisarar koma inn á Skála at sveisa fyri undirløn Arbeiðsmarknaður - Hetta er ein sera hættislig gongd Pól Øregaard, formaður í Føroya Handverkarafelag, er alt annað [...] um avtaluna, sum nú er gjørd um, at pólskir sveisar skulu inn á Skála at sveisa fyri pólska løn. Nú Thor í Hósvík skal byggja nýtt skip á Skála, hava starvsfelagið hansara í Landsfelagið Handverkaranna [...] Føroyum. Langt úti Pól Øregaard er alt annað enn samdur í, at hetta er eitt nýbrot. - At hetta er eindømi í Norðurevropa, sigur alt um hesa avtaluna, heldur hann. Men hann leggur dent á, at hann tosar bara