Skráin: Anna Maria Dam Ziska, savnsvørður á Listasavni Føroya og ein av teimum fýra ritstjórunum á tíðarritinum, greiðir frá útgávuni. Kinna Poulsen, listaummælari og høvundur av grein í tíðarritinum, [...] Winther. Ummæli eftir Adam Bencard, Helene Engnes Birkeli og Pauline Koffi Vandet. Ritstjórar: Anna Maria Dam Ziska, Bart Pushaw, Nina Cramer og Anna Vestergaard Jørgensen. Permumynd: Rannvá Kunoy, RAROC

Klaksvíkar, sigur Maria við einum brosi. Sami prísur hjá Óluvu Einum nýtist ikki at hava verið leingi inni í handlinum, fyrrenn ein sær, at her er talan um ein nútíðar handil. Hinvegin er Maria vitandi um, at [...] sindur býtt, at ein mátti fara allan vegin til Klaksvíkar bara fyri at keypa ein pakka av mjólk, sigur Maria Jacobsen. Í sløk tvey ár hevur eingin handil verið í bygdini, og hava tey, ið ikki dagliga vóru í [...] heimbygdini. - Eg haldi, at tey vóru ógvuliga fegin um tað, sigur Óluva Frederiksen. Stuttur vegur Maria Jacobsen er ein av mongum viðingum, sum við spenningi høvdu fylgt við, og helst eisini fregnast um

til Føroya á upplivingarferð, at eta góðan mat og fara út í náttúruna. Hetta sjónarmið hava Elsa Maria Holm Olsen, maðurin Bjørn Krog og dóttir teirra Bjørt Olsen, sum hava stovnð felagið Solea. Í februar [...] Tey fara eisin i at vitja í Dúvugørðum í Saksun og fara til onnur mentanarlig støð og tiltøk Elsa Maria Holm Olsen sigur, at Solea vinnur ongan pening við hesum átøkunum. Av áhuga Familjan ger tað bara [...] rák við matupplivingum. Tað ber væl til at samantvinna matupplivingarnar við ferðavinnuna, eru Elsa Maria Holm Olsen og familjan samd um. Nógvir aktørar eru í einum slíkum átaki, framleiðarar, fiskaseljarar

Kristinbjørg Frederiksberg, Skála, 86. KÍ-HB 9-0 (5-0) 1-0: Maria K. Thomsen 13. 2-0: Sofía Purkhús 18. 3-0: Rannvá B. Andreasen 20. 4-0: Maria K. Thomsen 22. 5-0: Rannvá B. Andreasen 39. 6-0: Rannvá B. [...] part. Onnur var veteranurin og toppskjúttin í mong ár, Rannvá B. Andreasen, og hin var 15 ára gamla Maria K. Thomsen. KÍ hevur fulla úrtøku eftir trý umfør. AB hevur eisini fulla úrtøku, men tær á Argjum [...] Andreasen 48. 7-0: Sofía Purkhús 57. 8-0: Malena Josephsen 70. 9-0: Maria K. Thomsen 71. Støðan KÍ 9 AB 6 Skála 4 B36 1 Víkingur 1 HB 1 4. umfar 2. páskadag B36-Skála AB-KÍ Víkingur-HB

kappingini fekk Sarita eitt flott 2. pláss. Sára Maria og Kristina róðu í bólkinum 23-39 ár, sum er opin bólkur. Kristina fekk ein sera góðan start. Sára Maria kom eisini væl frá startinum, og báðar vóru sostatt [...] allan róðurin. Báðar høvdu ein góðan endaspurt, har tær megnaðu at ota seg eitt vet fram. Tá Sára Maria kom um málstrikuna, endaði hon á einum flottum 11. plássi, og Kristina fekk eitt flott 15. pláss. [...] 9. og 12. plássi. Fyri fyrst ferð hava føroysku rógvararnir eisini luttikið í liðkappingini. Sára Maria, Vár og Sarita mannaðu tvey ymisk lið við nøkrum av fremstu rógvarunum í heiminum. Liðið hjá Sáru

inni á feltinum, meðan onnur siga tað øvugta. Men eg haldi ikki, at vit lógu inni á feltinum, sigur Maria Trygvadóttir. Tær vóru í gongd við at rógva málið av á Skála, tá óhappið hendi. Vanligt er, at ein [...] rógvast, áðrenn sjálvan róðurin. Og tað var hetta, sum kvinnumanningin á Gongurólvi var í ferð við. Maria sigur, at tær sótu og tosaðu um, hvar endaspurturin skuldi byrja, tá hon varnast, at ein maskinbátur [...] møguleika til at gerast føroyameistarar, so teir skulu helst kunna brúka bátin, vísir hon á. Sum Maria hevur skilt, er ætlanin at tetta Gongurólv sum frægast við silikoni og so nýta hann hetta kappingarárið

kristin, og tað er eisini so satt sum tað er sagt; jólini eru kristin hátíð við Jesusi Kristi. Tá Maria átti Jesusbarnið og legði tað í krubbuna í fjósinum, var tað av teirri grund, at tað onga aðrastaðni [...] eina gleði, sum varar alt lívið. Gud gevi okkum at halda eini sonn kristin jól í Jesu navni. Men Maria legði sær øll hesi orð í geyma og hugsaði um tey í hjarta sínum. Og hirðarnir fóru avstað aftur, og [...] ringja hátt, eitt undur stórt ta jólanátt; tá birtist ljós í myrku verð, tí frelsarin oss føddur er. Maria son Guds bar í heim, tí syngja vit við gleði, gleim; og takka Gudi hjartans glað, um barnið, føtt

EBS/Skála 2. Heidi Sevdal, HB 3. Ansy Sevdal, EBS/Skála Ársins áleypari: 1. Milja Simonsen, HB 2. Elin Maria Isaksen, HB 3. Jóhanna Lervig, Víkingur Ársins Venjari: 1. Allan Dybczak, HB 2. Poul G. Olsen, EBS/Skála [...] Andreasen, KÍ 3. Bjarta Johansen, B36 Ársins ungi spælari: 1. Bjarta Johansen, B36 2. Lív Arge, HB 3. Maria Thomsen, KÍ Ársins málverji: 1. Bjarta Johansen, B36 2. Simona Heinesen, AB 3. Monika Biskopstø, KÍ [...] Rannvá Andreasen, KÍ 2. Lív Arge, HB 3. Eyðvør Klakstein, KÍ Ársins áleypari: 1. Heidi Sevdal, HB 2. Maria Thomsen, KÍ 3. Sofía Purkhús, KÍ Ársins venjari: 1. Allan Dybczak, HB 2. Aleksandar Djordjevic, KÍ

Tjóðsavnið gevur í hesum døgum út bókina Skónir í Føroyum. Tað er Anna Maria Fosaa sála, sum hevur skrivað bókina. Anna Maria var plantufrøðingur og starvaðist síðani 1996 á Føroya Náttúrugripasavni, sum [...] Hóast hetta fjølbroytta virksemi var áhugin fyri skónum tó framvegis líka stórur, og tí fór Anna Maria fyri nøkrum árum síðani undir at fyrireika eina bók um evnið. Í bókini verður kunnað um ein part av

Úrslitini fram til finaluna í firmakappingini hjá Rás2 hava verið hesi : Úrslitini í 1. umfari : Maria Poulsen á Hálsi - Magn 8-7 Selmar Nielsen Arkitektar - Sendistovan 13-12 Kaj Andreasen - Vodafone [...] aksvíkar kommuna 23-15 P/F Svend Krosstein-Sløkkiliðsstøðin í Havn 24-16 Úrslitini í 2. umfari : Maria Poulsen á Hálsi-Selmar Nielsen arkitektar 16-14 Vodafone-Tryggingarfelagið Føroyar 10-19 Spekt-Bilasølan [...] Føroyar-SVEND KROSSTEIN 14-15 Hálvfinala 1: SPEKT-BYGMA BALSLEV 16-18 Hálvfinala 2 : SVEND KROSSTEIN-MARIA POULSEN 18-12