Býráðsfundur er í Havn í kvøld, og á hesum fundi verður uppskotið til fíggjarætlan fyri 1998 lagt fram. Í gjár varð seinasta hond løgd á uppskotið. - Men eg kann siga so mikið, at uppskot okkara er at [...] afturindan av skuldini hjá kommununi, sigur Leivur Hansen. So stóra skuld hevur eingin kommuna í Føroyum nakrantíð goldið aftur eftir einum ári. Av teimum 86 mió. krónunum fara 52 mió. til avdráttir. Tað [...] hevur kravt kommununar at díkja á við at gjalda skuldina aftur, og afturfyri sleppa tær frá at seta 1% í kommunala veðhaldsgrundin. - Vit vilja gera alt fyri at sleppa av við skuldina, men afturfyri má landsstýrið
Býráðsfundur er í Havn í kvøld, og á hesum fundi verður uppskotið til fíggjarætlan fyri 1998 lagt fram. Í gjár varð seinasta hond løgd á uppskotið. - Men eg kann siga so mikið, at uppskot okkara er at [...] afturindan av skuldini hjá kommununi, sigur Leivur Hansen. So stóra skuld hevur eingin kommuna í Føroyum nakrantíð goldið aftur eftir einum ári. Av teimum 86 mió. krónunum fara 52 mió. til avdráttir. Tað [...] hevur kravt kommununar at díkja á við at gjalda skuldina aftur, og afturfyri sleppa tær frá at seta 1% í kommunala veðhaldsgrundin. - Vit vilja gera alt fyri at sleppa av við skuldina, men afturfyri má landsstýrið
Býráðsfundur er í Havn í kvøld, og á hesum fundi verður uppskotið til fíggjarætlan fyri 1998 lagt fram. Í gjár varð seinasta hond løgd á uppskotið. - Men eg kann siga so mikið, at uppskot okkara er at [...] afturindan av skuldini hjá kommununi, sigur Leivur Hansen. So stóra skuld hevur eingin kommuna í Føroyum nakrantíð goldið aftur eftir einum ári. Av teimum 86 mió. krónunum fara 52 mió. til avdráttir. Tað [...] hevur kravt kommununar at díkja á við at gjalda skuldina aftur, og afturfyri sleppa tær frá at seta 1% í kommunala veðhaldsgrundin. - Vit vilja gera alt fyri at sleppa av við skuldina, men afturfyri má landsstýrið
landi í Føroyum kann møguliga verða líkamikið, men tað skal bara skapa arbeiðspláss í Føroyum. Alt til Aberdeen og Stavanger Páll Vang er annars sannførdur um, at skulu føroysku virkini vera við í gongdini [...] eina útgerðarstøð í Føroyum er tann, at allar veitingar til og frá oljuøkinum fara um føroyskan keikant. Má við í lóg skal nakar gera íløgur Tað er ikki nokk, at hetta kemur at standa í treytunum til tey [...] at tað er einki órímuligt í tí at seta eitt slíkt krav, tí slíkt krav møta teir nógva ymsa staðni í verðini. -Men er ikki vandi í tí, at vit við slíkum kravi kunstiga halda lív í føroyskum virkjum, sum tá
fólki. Danska uppíleggingin Síðani landið kom í búskaparliga kreppu, hava donsku stjórnirnar í nógv størri mun enn áður, lagt seg út í viðurskiftini í Føroyum. Hevði henda uppílegging havt framburð við sær [...] gongd leið fyri Føroyar, at verða stýrdar úr Danmark. Viðurskiftini í Føroyum og Danmark eru so ymisk, at danir ikki duga at seta seg inn í, hvat er týdningarmikið fyri okkum. Vit fáa skriviborðsloysnir kroystar [...] sjálvstýri. Eftir kapitul XI gr. 73 í ST-samtyktini hevur Danmark skyldu til at tryggja framgongd á tí politiska, tí fíggjarliga, tí sosiala og á frálæruøkinum í Føroyum, og um føroyingar velja at loysa frá
landi í Føroyum kann møguliga verða líkamikið, men tað skal bara skapa arbeiðspláss í Føroyum. Alt til Aberdeen og Stavanger Páll Vang er annars sannførdur um, at skulu føroysku virkini vera við í gongdini [...] eina útgerðarstøð í Føroyum er tann, at allar veitingar til og frá oljuøkinum fara um føroyskan keikant. Má við í lóg skal nakar gera íløgur Tað er ikki nokk, at hetta kemur at standa í treytunum til tey [...] at tað er einki órímuligt í tí at seta eitt slíkt krav, tí slíkt krav møta teir nógva ymsa staðni í verðini. -Men er ikki vandi í tí, at vit við slíkum kravi kunstiga halda lív í føroyskum virkjum, sum tá
inntøkutrygd, ið varð skipað sum mánaðarligur minstiforvinningur tá fiskidagaskipanin varð sett í gildi. Í týsdasblaðnum var ein grein um hetta evni sum møguliga kann misskiljast, men lesur tú hana alla [...] segði tað í Degi og Viku týskvøldið: Vit eru skerdir bæði ein og annan veg. Eitt annað, sum ikki hevur verið nógv frammi er tali av arbeiðsplássum sum útróðurin skapar. Vit vita at útróðrarflotin í 1996 veiddi [...] veiddi 26000 tons undir Føroyum. Tað er nakað tað sama sum 33 partrolarar veiddu. 5 mans við hvørjum gevur 165 mans. Eg veit ikki nágreiniliga hvussu nógvir útróðrarmenn eru, men í skipanini við mánaðarligum
fjarskiftinum í Hetlandi og í Føroyum? Tann stóri munurin er, at í Føroyum hava vit ein fjarskiftisstovn ella eina vinnu, um man vil, hvørs einasta endamál er at liva av fjarskifti í Føroyum. Tí noyðist [...] noyðist Telefonverkið alla tíðina, at seta fjarskiftið í Føroyum saman, so tað er ein lønandi vinna og peningur er til íløgur í nýggja tøkni. Í Hetlandi verður fjarskiftið skipað av British Telecom, har Hetland [...] evni og vitan. Vit skulu sjálv fíggja tøkniligu menningina Ofta fært tú ta fatan, at vit í føroyum eru aftalaga í fjarskifismenningini. Vit fáa javnan nýggju tøknina seinni enn tey mest framkomnu londini
soleiðis at tað lýkur ásetingarnar í javnstøðulógini. Av 11 limum í umsjónarráðnum í Landsbankanum velur landstýrið fimm, meðan seks verða vald av vinnufeløgunum. Í skrivi til løgmann dagfest tann 31. [...] hvussu reglurnar í grein átta skuldu tulkast. Aftan á at kanningarstjórin hevur staðfest, at grein 8 í javnstøðulógini skal skiljast í breiðast týdningi, er hesin ivi burtur, sigur løgmaður. Í skrivi dagfest [...] við trimum kvinnum og tveimum monnum. Í skrivi til løgmann dagfest tann 3. november 1997 hevur landsst´hrismaðurin í kommunumálum boðað frá, at tey fýra umboðini í Býarskipanarnevndini, ið hann velur,
gjørdi eg ikki so lítið við tað T.d. fekk almannastovan deildir báði í Suðuroy, í Vágum, Í Norðoyggjum og í Eysturoynni. Tú báði flytir størv úr Havnini, og fær eina betri tænastu. Samferðslumøguleikar [...] hvussu útjaðarin í Føroyum kann mennast. Lokalpolitikarar úr útjaðaranum hava mangan givið ilt av sær tí at landspolitikarir geva tí so lítlan ans, at fólkið rýmir úr útjaðaranum, í miðstaðarøkið, og [...] reisa málið. Hann sigur, at útjaðarin í Føroyum verður eitt høvuðsevnið hjá Javnaðarflokkinum til komandi val. Og koma vit soleiðis fyri eftir valið, at vit koma í samráðingar um samgongu, verður trupulleikin
