luttók á 80m og 800m. Á 80m fekk hann tíðina 12,49 sek., meðan hann vann bronsu á 800m við 2.34,56 min. Hetta var nýtt bólkamet fyri dreingir-13. Jan Elmar Sørensen luttók á 50m og 800m. Á 50m fekk hann [...] 59,90 min. Marin í Dali royndi seg á 80m og 800m. Á 80m var hon miskeiðis í rúgvuni við tíðini 12,27 sek. Betri gekk á 800m. Har vann hon bronsumerki við tíðini 2.35,34 min. Tá tær høvdu runnið hálva leið [...] Rasmussen rann 400m og 1500m. Á 400m gjørdist hon nr. 4 við tíðini 70,31 sek. Hetta var nýtt bólkamet fyri gentur-14 og samstundis bert tvey sekund frá føroyska metinum á teininum. Á 1500m vann hon silvu

hvat heilsurøkt viðvíkir. 1,2 mia. í lummapengum Fahd kongur í Saudiarabia kemur neyvan í penganeyð, nú hann er farin til Spania at halda summarfrí. Við sær hevur hann 1,2 milliard krónur í lummapengum [...] Oljan dýrkar Fyri fyrstu ferð í 15 mánaðir fór oljuprísurin upp um 30 dollarar fyri tunnuna týsdagin, og sambært serfrøðingum er tað ósemjan millum USA og Irak, sum hevur trýst prísin uppeftir. Í New York [...] ikki verið serliga væl umtóktur, síðani hann gjørdist leiðari í katólsku kirkjuni í Avstralia í fjør. M. a. elvdi tað til nógv orðaskifti, tá hann segði, at fosturtøka er eitt størri brotsverk enn tað at

20.42 200 m frí, menn 1 Jákup Ø. Mohr89 FS2.24.57 2 Pauli Ø. Mohr91 FS2.46.69 200 m frí, kvinnur 1 Helga Djurhuus89 HS2.29.11 2 Natalia Reinert89 Ægir2.38.77 3 Vár Jacobsen88 HS2.41.11 100 m rygg, menn [...] 60 200 m blandað, kvinnur 1 Natalia Reinert89 Ægir2.58.13 2 Anita Højgaard90 FS 200 m blandað, menn 1 Jóannes á Fløtti84 HS2.21.44 2 Andrass Thomsen82 HS2.22.81 3 Jón Absalonsen87 HS2.32.79 100 m frí, kvinnur [...] mix 1 TsTS2.13.47 2 Hs 2HS2.13.48 3 Hs 1HS2.15.35 25 m bringa, menn 1 Johan Martin Poulsen80 FS0.16.63 2 Beinir Danielsen88 Flot0.17.21 3 Ólavur Eysturdal86 Ægir0.17.25 3 Rúni Klein Hansen89 HS0.17.25 25

Skotland2?2 (2?0) EM?2004 undankapping Leygardagin 7. september 2002, kl. 15.00 á Svangaskarði 4.200 áskoðarar Dómarakvartett úr Póllandi: Jacek Granat, Konrad Sapela, Maciej Wierzbowski og M. Borski UEFA [...] Kroatia 1?0: John Petersen 6. 2?0: John Petersen 13. 2?1: Poul Lambert 61. 2?2: Berry Ferguson 85. Føroyar: 1. Jens Martin Knudsen, 56/-143, NSÍ ? 4. Pól Thorsteinsson, 23/0, NSÍ, 2. Óli Johannesen, 57/1, l [...] Johnsson, 45/2, B36, 6. Hjalgrím Elttør, 3/0, KÍ (13. Heðin á Lakjuni, 9/0, KÍ, 90.) ? 10. John Petersen, 41/5, B36 (17. Andrew av Fløtum, 5/0, HB, 79.), 11. Christian Høgni Jacobsen, 12/2, Vejle (12. Rógvi

16100 m. rygg dreingir B3 1Pauli Ø MohrFS1.27.5 2Svein MagnasonFS1.33.1 3Búgvi PetersenVS1.33.2 Kapping 17100 m. rygg gentur B2 1Rakul HauritzVS1.55.0 2Elisabeth BærendsenTS2.14.2 3Rósa HenriksenVS2.24.2 [...] 2 Kapping 18100 m. rygg dreingir B2 1Tórur í TrøðiniVS2.03.9 2Benjamin SikivatTS2.14.2 Kapping 2150 m. firvald gentur B3 1Elspa MørkøreSkeggjar0.41.7 2Hildibjørg JoensenTS0.44.0 3Barbara á LíðarendaSkeggjar0 [...] MagnasonFS0.16.9 Kapping 494x100 m. frí gentur B3 1TSTS5.25.7 2Skeggjar 1Skeggjar5.40.6 3Skeggjar 2Skeggjar6.49.0 Kapping 504x100 m. frí dreingir B3 1FSFS6.14.2 2VSVS6.15.2

eitt lítið lot og passaliga lýtt. Tey vaksnu runnu 5 km, meðan børn -7 og -10 runnu 700m og børn -13 og -17 runnu 870m. Símun Joensen vann Hjá teimum 16 monnunum gjørdist Símun Joensen úr Klaksvík vinnari [...] vaksnu Runt Agnið, sum er ein teinur uppá 10,5 km. Tey yngru børnini renna 600m meðan tey eldru børnini renna 1,6 km. Úrslit frá 2. umfari í Daewoo Marathon Cup Menn 5 km PlássTíðNavnÁrg.Felag/Staður 117,10Símun [...] laksvík 103,29Elsebeth Danielsen1993Klaksvík 114,04Rebekka Egholm1994Klaksvík Dreingir -10 (700 m) 12,15Ari Johannesen1992Argir 22,28Sigmund Olsen1992Hvannasund 32,40Rúni Seloy1994Tórshavn 43,10Beinir

Mortensen8:50:70 2Sunrid Mørkøre9:15:40 3 Hellen Jacobsen9:19:00 Dreingir undir 18 ár: 1Kristian Olsen6:42:50 2Martin Berg7:01:80 3Sigfríð Hansen7:16:10 Menn, lættvekt: 1Uni Oknadal6:42:80 2 Snorri Paturs [...] at steðga á og fáa sær ein vatnsopa ella nakað líknandi. Concept 2 Maskinurnar, sum róð varð á hendan dagin, eru tær sonevndu Concept 2 maskinurnar. Hesar maskinurnar verða eisini nýttar í altjóða kappingum [...] Patursson6:47:80 3Mogens Petersen7:22:80 Menn, tungvekt: 1Jón Rosenblad6:16:00 2 Bárður Brimvík6:35:30 3Símun M. Kerlok6:42:70

annað enn at verða ivasamar inntøkur í løtuni. Eisini frættist, at búskaparvøksturin er steðgaður, og m.a. Strandferðslan hevur gjørt greitt, at teir ikki rokna við nøkrum vøkstri í komandi ári. Tað sær út [...] Innan 4 ár vildi hendan upphædd fyriuttan rentuinntøkur verið vaksin til kr. 1.464 mio - altso næstan 1,5 milliard. Rentan av hesi upphædd, um hon var sett í útlendsk lánsbrøv hevði verið uml. 6% p.a. og hevði [...] na og stóran part av havnaútbyggingunum til somu. ?Goldið komandi Norðoyartunnilin kontant ?Goldið 2-3 nýggj Ellis-og Røktarheim . ?Givið okkara heilsuverkið neyðugu ábøturnar og útbyggingar, sum sigast

endaspælinum, so verður spurningur settur við, hvussu væl Týskland í løtuni er fyri í fótbólti. Víst verður m. a. á, at Bayern München hongur í klønum tráði í Europa Cup fyri meistarar. Eftir at helmingurin av [...] Føroyum verður lítil, og at tað harvið verður lætt hjá okkum at vinna og tað stórt, men tann tíðin er 15-20 ár burtur, tá smáu fótbóltstjóðirnar høvdu tapt undan dystinum ímóti stórum tjóðum sum eitt nú Týsklandi [...] til dystin í Litava leygardagin, og eg veit eisini, hvat týskararnir standa fyri. Tað vístu teir í 2-0 sigrinum í Litava 7. september, staðfestir venjarin hjá føroyska landsliðnum.

lágaldurin settur til 15 ár í Danmark fyri øll, t. v. s. hinkynd, samkynd og tvíkynd, men lógin er ikki góðtikin í Føroyum (lóg 248, t. 9. 5. 1967). Her er enn munur millum hinkynd, sum hava 15 ár sum lágaldur [...] etniske oprindelse, tro eller seksuelle orientering, straffes med bøde, hæfte eller fængsel indtil 2 år. (Straffelovens § 266b) Samstundis varð lógin, sum bannar mismun á arbeiðsmarknaðinum (lóg 357, t [...] avgreiða viðkomandi sum onnur, verður dømdur við bót, varðhaldi ella fongsul upp til seks mánaðir. Stk. 2. Somuleidis verður tann dømdur, sum av teimum í stk. 1 nevndu orsøkum noktar at geva einum persóni atgongd