serfrøðingur eftir valið. Týska valið gekk ikki so væl, sum nógv í Brússel høvdu vónað. Og tað er heldur ikki góð tíðindi fyri Emmanuel Marcon, forseta í Frankaríki. Tað heldur Josef Janning, sum er seniorgreinari [...] ger tað lættari at seta og koyra í Frankaríki. Og nú vil hann fegin venda franska uppmerkseminum ímóti teimum nýskipanum, hann vónar at fáa gjøgnumførdar í ES og serliga í evrusamstarvinum við stuðuli frá [...] eftir at hava sitið í fýra ár í stjórn við Merkel. Tað merkir, at hon eftir øllum at døma fer at royna at skipa stjórn við liberalu FDP og Teimum Grønu. Og serliga teir liberalu hála í hondbremsuina, tá

og fyrrverandi landsstýrismaður í Vinnumálum. Hann er formaður í Løgtingsins mentanarnevnd og var boðin við á NORA-ráðstevnuna í Keypmannahavn í gjár. Hann var eisini við í einum kjakpaneli, har kjakast [...] avbjóðingarnar í NORA-økinum. Drúgvasta evnið á ráðstevnuni var arbeiðsviðurskiftini hjá miðlum og journalistum í smáum samfeløgum, har journalistar og keldur mala um beinini á hvør øðrum í gerandisdegnum [...] Formaðurin í mentanarnevndini heldur ikki, at trupulleikin við tøttum sambondum millum journalistar og valdshavarar er so stórur, sum hann varð gjørdur til á ráðstevnuni. - Í øllum førum ikki í Føroyum.

Í Oyggjatíðindi mikudagin er ein grein, har Jan Højgaard, formaður í fiskimannafelagnum, skírir sín mótpart Viberg Sørensen, formann í reiðarafelagnum fyri at vera ”hálvan banditt”. Grundgevingin er, at [...] hetta, og ein tann fyrsti var Viberg. Í 1993 vóru sáttmálasamráðingar millum FF og FR. Hetta var í ringastu krepputíðini, tá ið einki bar til. Viberg var tá nevndarlimur í FR. Hann hevði eina trúgv uppá, at [...] er ein søga, sum í høvuðsheitum er positiv. Men vegna viðurskifti millum Viberg og og FF, sum eru avgreidd langt áðrenn tíðina hjá Jan í FF, verður hetta mál nú lýst á ein hátt, sum í høvuðsheitum er negativur

Hermanni. - Bæði í Danmark og í Føroyum er talan um stórar og grundleggjandi misskiljingar, og tað er orsøkin til alt rokið og kæruna, slær Hermann Oskarsson fast. Hann sigur, at essensurin í fyrilestri hansara [...] umstrídda fyrilesturin fyri løgmanni og øðrum áhugaðum í Tinganesi, sum hann helt á nógv umtalaðu ráðstevnuni á Christiansborg herfyri. Formaðurin í Búskaparráðnum tók sjálvur stig til fundin, og endamálið [...] sum hevur fingið formannin í Fiskimannafelagnum at kæra Hermann Oskarsson, og heldur ikki varð nakað sagt um, at blokkurin er skaðiligur. Sostatt tykist kæran hjá formanninum í Fiskimannafelagnum, Óla Jacobsen

eftir øll at døma í seinnu helvt av oktober ella fyrst í november. Ben Arabo vónar sjálvandi, at teir finna olju og at líkindi verða til at testa. Í ringasta føri kann áhaldandi ódnarveður í vetur forða fyri [...] blaðnum. Hetta eru tó góð tíðindi fyri tey, ið har vara av. Ben Arabo, stjóri í Amerada Hess, fegnast um, at tað loksins er eydnast at fáa skipið, sum teir nú hava bíðað eftir í nakrar mánaðir. Hann sigur [...] Nú brunnurin verður boraður í bretskum øki verða veitingarnar eisini úr Aberdeen skilst. Brunnurin hoyrir eisini undir skrivstovuna hjá Hess í Aberdeen og fer skrivstovan í Havn tískil ikki at hava nakað

eru farin at seta meira pening í frítíðarhús enn í sethús. Í vikuni hevði TV2 kjaksending um tað fína lívið í fjøllunum á skránni. ...Farið er um trettanda... jólavættrarnar í grannalandi tínum Noreg takka [...] gjørdist eitt ídnaðarsamfelag. Feskastu tíðindi í Noreg vilja verða við, at fyri fyrstu ferð í meira enn hundrað ár er nýtt rák ávegis. Tað vísir seg, at fólk ferðast meira í fjøllunum, við strandaøki og »úti [...] Tey seinastu árini havi eg verið búsitandi í Noreg. Eg havi hitt fleiri norrmenn bæði á bygd og í bý, og eg má ásanna, at fleiri eru lík og tó - tá tey tosa, hoyrir tú, at her er talan um ymisk bygdamál

ár sum limur. Og í síðstu viku var Støjberg aftur á skránni. Tá gjørdist greitt, at ein meiriluti í Fólkatinginum fer at atkvøða fyri at seta hana fyri ein ríkisrætt – tann bert sætta í danmarkarsøguni [...] Vánalig tíðindi hjá Vinstra fyri floksins eykalandsfund um vikuskiftið. Um val var í morgin, hevði Vinstri bara fingið 13 prosent av atkvøðunum. Tað vísir seinasta Voxmeter-kanning hjá Ritzau. Tað er [...] vánaligasta Voxmeter-kanning hjá flokkinum nakrantíð. Tað vil siga í 20 ár. Kanningin kemur aftan á mikið innanhýsis rok í Vinstra. Fyrst legði Inger Støjberg frá sær sum næstforkvinna, millum annað eftir

Statoil fer undir í 2011 á føroyskum øki. Faroe Petroleum, sum somuleiðis er við í teimum báðum seinastu fundunum vestan fyri Hetland, sigur í tíðindaskrivi, at úrslitið av síðusporboringini í Tornadofundinum [...] virksemi í økinum. Dong hevur áður úttalað, at tað sær nógvar møguleikar og samanfall millum økið vestan fyri Hetland og tey loyvi, sum felagið luttekur í á føroyska landgrunninum. M.a. verður Dong við í boringini [...] hesi øki, við støði í úrslitinum frá Tornado fundinum. Annars skilst, at komandi boring á føroyska landgrunninum, sum skuldi byrja í apríl ella mei næsta ár byrjar møguliga longu í februar ella mars.

Hetta var tað vit hoyrdu um í 80-unum, tá so nógv varð tosað um bygdamenning. Og hetta er eisini tað vit hoyra um í dag, nú vit eru um at fara frá bæði 80-unum og 90-unum og inn í eina nýggja øld - eitt nú [...] nógv í brennideplinum. Ein kundi tí náttúrliga spurt, um vit eisini í nýggju øldini fara at halda fram við hesum nærum endaleysa orðaskifti og stríði millum bygd og bý. SJÁLVANDI er einki løgið í hesum [...] tíðindaflutningurin í stóran mun at snúgva seg um tað, sum fyriferst har miðlarnir búleikast. At hetta nærum altíð hevur verið so nýtist ikki at merkja, at hetta skal vera galdandi í framtíðini eisini.

Smyrli rættiliga flótandi í løtuni. Arbeiðsfólkið á Skipasmiðjuni er meiri og minni í verkfalli alla tíðina, tí teir vilja hava greiði á framtíðini. Skipasmiðjan í San Fernando í Spania, ar Smyril verður [...] Annars skuldu arbeiðsfólkið arbeiða fríggjadagin og í gjár, men so skuldi aftur tiltøk verða í dag og í morgin, har arbeiðið varð niðurlagt. Men í gáramorgunin møtti ongin til arbeiðis, fyrrenn klokkan [...] gjørdar á nýggja Smyrli. Tað staðfestir Strandferðslan. Annars hava seiglívað tíðindi gingið í Suðuroy um, at sparingar eru settar í verk umborð á nýggja Smyril, fyri at fáa hann biligari. Eitt nú skuldu sylindarar