dømt, men tað var púra óneyðugt og átti ikki at komið fyri hjá so royndum spælara. Óli Johannesen, B36, 25/31/1. Hevði gott tak á eftiransingini og valdi altíð einfaldu loysnirnar í avspælinum. Var eina [...] í 1. hálvleiki vóru nógvar av føroysku álopsroyndunum í vinstra borði, har Øssur tók dúgliga lut, m.a. átti hann innleggið, sum var um at geva mál, tá Jan Allan Müller royndi seg. Seinna umfarið datt spælið [...] góðar, og uppspælið kom ongantíð fyri seg. Útskiftingin var upp á sítt pláss. Jens Kristian Hansen, B36, 26/20/1. Hevur verið millum teir bestu í ár, men hesa ferð gekk minni væl. Í Kekkia sást einki til

Súni Olsen hevur nevniliga undirskrivað ein tvey ára langan sáttmála við danska superligafelagið AaB (Aalborg Boldklub), sum í fjør gjørdist nummar fýra í donsku superliguni, og sáttmálin byrjar formliga [...] mánadag fyrrapart, og longu týsdagin skal hann til Svøríkis á venjingarlegu við superligahópinum hjá AaB. Við í steypafinaluni Danska superligan fer av bakkastokki longu tann 20. juli, har Aab skal hitta FC [...] fyri gøtufólk hevur verið, um gullklumpur teirra verður við á GÍ-liðnum í seinnu hálvfinaluni móti B71 í kappingini um Løgmanssteypið tann 24. juli, og um hann verður til reiðar 29. juli í steypafinaluni

sonevnda "føroyska" alfabetið, nýta tað sonevnda "útlendska" alfabetið, tá børnini verða býtt í flokkar: A,B,C. Og børnini kunnu ikki nýta tann føroyska amboðskassan tá tey rokna. Ella tá tey ferðast á alnótini [...] í eykabindinum hjá Jóhan H. W. Poulsen frá 1974 eru A og Á saman, I og Í saman, O og Ó saman, og Y og Ý saman. Á, Í, Ó og Ý eru altso variantar av A, I, O og Y. Og bæði í Móðurmálsorðabókini og teirri [...] føroyskum. Bæði í Móðurmálsorðabókini og teirri stóru ensku-føroysku orðabókini finna vit t.d. C aftanfyri B. Hetta kann ávirka teirra hugburð mótvegis føroyskum sum heild. Og føroyskt yvirlivir ikki, um vit síggja

Frágreiðing og myndir um ytrimissiónsarbeiðið í afrikanska landinum Mali o.a. Øll eru hjartaliga vælkomin. Møti Møti verða í B68 húsinum á Svangaskarði sunnudagin kl. 20.00 við Agnar Vestley, bíbliulærara [...] trúboðari Skála: kl. 11.00, Oyndarfjørður: kl. 18.00, Jógvan Fríðriksson Vestmanna: kl. 11.00, Marjun B æk Saksun: kl. 11.00, Hvalvík: kl. 12.00, Martin R. Jacobsen Kvívík: kl. 12.00, Uni Næs. (Í Kvívíkar

Heini Vatnsdal, Patrick Da Silva – Árni Frederiksberg, Jákup B. Andreasen, Mads Bo Mikkelsen, Jóannes K. Danielsen – Jóannes Bjartalíð, Páll A. Klettskarð [...] skjóta, tá ið umstøðurnar vóru, sum tær vóru. Og nú eru tit FM vinnarar? -Nei. Fríggjakvøldið eiga vit B68 á heimavølli, og nú verður tað tann dysturin, sum vit fara at hugsa um, sigur Árni Frederiksberg,

Dysturin hjá Esbjerg ímóti uppflytarunum úr Randers FC var_ útsettur. AaB og FC Midtjylland vóru í fjør vi_ í kappingini um fjór_a plássi_. Sunnudagin hittust hesi bæ_i feløgini í Aalborg, har egyptiski [...] FCM-OB á skránni, og sunnudagin er skráin henda: Brøndby-Viborg, Randers-Herfølge, Silkeborg-AGF, AaB-FCN og FCK-Esbjerg.

liðini hava spælt móti hinum liðnum í øllum styrkisbólkunum uttan í sætta. Bólkur A: Týskland er longu víðari í bólki A. Belgia og Turkaland stríðast um annað plássið. Belgia vitjar í Týsklandi, meðan Turkaland [...] Týskland 27(stig) 2. Belgia 15 3. Turkaland 14 4. Eysturríki 11 5. Aserbadjan 7 6. Kasakstan 3 Bólkur B: Russland liggur fremst og skal bara hava stig móti Andorra á heimavølli fyri at vinna sær beinleiðis [...] EM endaspælið. Tapa teir, so eru danskarnir klárir at stjala besta annað plássið, um teir ikki vinna a Portugal. Dystir í kvøld: Ungarn – Finnland Moldova – San Marino Svøríki – Holland Støðan í bólkinum:

leygardag. Mánadag kl. 17? 19 er Dagur og Vika o.a. Týsdag kl. 17.30 er døgurði. Føroysk bløð liggja frammi. Døgurðamatur, fløgur, bond, bøkur og ullvørur eru m.a. at fáa á kaffistovuni. Ráðgevingin: Tlf. 31 [...] hósdag og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum [...] 31232310. Nærvarp Okkara, tlf. 31228401. Skúlin, 53681757. Føroyingafelagið í Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Tlf. 98 13 63 30 Húsið er opið: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag

at tær ikki megnaðu at halda seg í A-bólkinum, og tískil tóku tær sær av løttum seinastu 40 tøkini, sigur Kerstin. Sunnudagin var søgan ein heilt onnur. Í finaluni í B-bólkinum gjørdu føroysku kvinnurnar [...] Rasmussen sigur, at tær vóru øgiliga uppsettar upp á at vinna og harvið koma í A-finaluna, og tað eydnaðist teimum eisini. Í finaluni í A-bólkinum gekk eisini væl. Føroysku kvinnurnar góvu alt tær áttu, og tað

vørur ella veitt tænastur fyri løn. Hetta fevnir um a) persónar í starvi, sum hava arbeitt minst 1 tíma í tíðarskeiðinum (ofta sett til 1 viku) og b) persónar í starvi, men eru fyribils úr arbeiði (sum [...] lini Uppgerðin av starvsfólkum fevnir um persónar, ið eru 13 ár ella eldri, og sum í mánaðinum fáa A-skattaða løn svarandi til 4 tímar um mánaðin ella meira gjøgnum Samtíðarskattaskipanina (STSS). Hagtøl [...] (sum til dømis sjúkufarloyvi, barsilsfarloyvi ella avspáking). Keldan til starvsfólk eru mánaðarligar A-skattaðar lønir ígjøgnum samtíðarskattaskipanina (STSS). Í samsvar við altjóða mátið, sum er 1 tíma