Hátíðarhald var í gjár í sambandi við, at borgarstjórin í Havn handaði fimm starvsfólkum hjá kommununi »Dronningens fortjenstmedalje i sølv« frá Hennara Hátign Margrethu Drotning. »Dronningens Fortjenstmedalje

skal byggjast hesi næstu árini, og sum fer at hýsa yvir 850 skúlanæmingum og eini 100 starvsfólkum Tórshavnar Býráð hevur samtykt byggiskránna og nú er so hugskotskapping útskrivað, har endamálið er, at nøkur

tilhald fyri eldri og hevur m.a. sum aðalmál at varðveita og menna heilsuna hjá pensjónistum í Tórshavnar kommunu. Í dag høvdu tey skipað fyri eini útferð til Klaksvíkar, har fyrst varð lagt at landi hjá

Nú er Tórshavnar Býráð í ferð við at leggja eina heildarætlan fyri alt økið uppi við Karlamagnusarbreyt. Upprunaliga var ætlanin, at Karlamagnusarbreyt skuldi verða ídnaðarøki, men eftir at hava ligið

hugsa um, hvussu vit framtíðartryggja hesi viðurskiftini – og skapa pláss fyri 20.000 fólkum afturat í Havn. Magnus Hansen skrivar soleiðis: Tunnil, vegaføring og framtíðar visiónir Um eini trý ár verður tunnilin [...] byrjað og so er at vera fyrireikaður í Havnini, tá latið verður upp. Síðan mitt í 80-unum hevur Tórshavnar býráð verið fastløst í eini vegaætlan, ið kom frá verkfrøðingi, ið tá arbeiddi hjá Landsverkfrøðinginum [...] hædd, har til ber at fáa nøkulunda veðurfrøðilig livilíkindi, er avmarkað, tykist tað løgið, at Tórshavnar kommuna ikki hyggur longur inn í framtíðina enn til 2020. Ein semja varð gjørd millum fráfarandi

sosiali trupulleikin í Havnini verða loystur. Tað heldur Elin Lindenskov, forkvinna í Sosialu nevnd í Tórshavnar Býráð. Trupulleikin, sum hon hugsar um, er barnaansing í Kommununi. Elin Lindenskov sigur, at í [...] í løtuni standa eini 465 børn á bíðilista eftir at sleppa inn í kommunalu ansingingarskipanina í Havn. ? Tvs, at hóast kommunan hevur útvegað 96 pláss um árið í miðal hesi seinastu fýra árini er bíðilistin [...] at tá ið útbyggingarnar, sum eru ígongd, eru lidnar næsta summar, eru 328 fleiri dagrøktarplás í Tórshavnar Kommunu, enn tað vóru í 1996. Í september í 1996 vóru 1.143 børn í skipanini.Talan var um 589

avgerð at fáa eitt apotek upp í miðbýnum. Tað heldur Bogi Andreasen, býráðslimur fyri Fólkaflokkin. Tórshavnar Býráð hevur leingi roynt at fáa Apotekið at lata eina deild upp í miðbýnum. Og nú hevur tað eydnast [...] sum eru til gongu, tí Apotekið í miðbýnum fer at liggja beint við høvuðsstøðina hjá Bussleiðini í Havn, har allir bussarnir steðga, segði hann. Les eisini: Heldur apotek í Hoyvík enn í miðbýnum - Eg trúgvi

Orsøkin til stúran mína eftir seinasta býráðsfund í Havn var mikla orrustan, sum stóðst av málinum um orkuloysn fyri saltsølubygningin. Og stúranin er væl grundað, tí formaðurin í Vinnunevndini, Sjúrður [...] fegnast. Eg síggi fram til, hvør orkuloysn verður vald og ætli mær at fylgja væl við, at meirilutin í Tórshavnar býráð fer at halda hetta lyftið. Hetta er sannleikin í hesum máli, Elin Lindenskov, og ikki nøkur

Borgarstjórin í Havn vísir á, at ein golfbreyt snýr seg um meira enn bara ítrótt og oyggjaleikir, tí hon er ikki minst ein íløga í føroyska ferðavinnu, so tí er neyðugt, at onnur enn Tórshavnar kommuna eru

Hansen úr Syðradali á Streymoynni, vanliga nevndur Zacharis í Syðradali. Hann vaks upp niðri á Reyni í Havn - saman við tveimum yngri brøðrum, Paula, sum var 3 ár yngri og Símuni, sum var 10 ár yngri. Tá ið [...] hava arbeitt hjá Phil & Søn í eitt tíðarskeið fór hann í 1962 at arbeiða á einum verkstaði hjá Tórshavnar Kommunu, har hann stutt eftir bleiv leiðari. Samstundis var hann sløkkiliðsmaður. Her var hann