ber enska undirheitið ?The afflictions of the reverend J.H.O. Dünn?, t.v.s. yrkingarnar snúgva seg um prest, hvørs navn minnir um navnið á føroyska J.H.O. Djurhuus og enska yrkjaran úr 1600-talinum John

Listin fevnir um ymiskir kendir tónleikarir og sjónleikarir, men ovast á listanum liggur rithøvundurin J. K. Rowling, mamma Harry Potter, ið er vorðin ríkari enn Elisabeth drotning. Síðsta bókin í røðini um

í Føroyum Bólkur A: D V-J-T Mál+ Mál- Munur Stig 1 Porto 5 2-2-1 6 7 -1 8 2 Marseille 5 2-1-2 6 5 1 7 3 Liverpool 5 2-1-2 14 5 9 7 4 Besiktas 5 2-0-3 4 13 -9 6 Bólkur B: D V-J-T Mál+ Mál- Munur Stig 1 [...] 1-1-3 2 6 -4 4 Bólkur C: D V-J-T Mál+ Mál- Munur Stig 1 R.Madrid 5 2-2-1 10 8 2 8 2 Olympiakos 5 2-2-1 8 7 1 8 3 W.Bremen 5 2-0-3 8 10 -2 6 4 Lazio 5 1-2-2 7 8 -1 5 Bólkur D: D V-J-T Mál+ Mál- Munur Stig 1 [...] 1-1-3 3 5 -2 4 Bólkur E: D V-J-T Mál+ Mál- Munur Stig 1 Barcelona 5 3-2-0 9 2 7 11 2 Rangers 5 2-1-2 7 6 1 7 3 Lyon 5 2-1-2 8 10 -2 7 4 Stuttgart 5 1-0-4 6 12 -6 3 Bólkur F: D V-J-T Mál+ Mál- Munur Stig 1

Seinnapartin í dag skrivaðu leiðslan í SEV og leiðslurnar í MT Højgaard Føroyar og J & K Petersen Contractors undir ein sáttmála, sum setir skjøtil á Eiði 2 Nýggi stjórin á SEV, Hákun Djurhuus, hevur longu

Bispagarðin millum jóla og nýggjár, sigur Jógvan Fríðriksson við Sosialin. Fráfarandi biskupur, Hans J. Joensen flytur úr Bispagarðinum og til Danmarkar at búgva. Opna leiðslu Sum nývaldur biskupur hevur

5 dreingir Í Faktaboks 2: Dreingirnar ið umboða Føroyar eru: Pál Joensen Suðuroyar Svimjifelag Kári J. á Høvdanum Ægir Pauli Ø. Mohr Fuglafjarðar Svimjifelag Dánjal Hestoy Havnar Svimjifelag David Simonsen

Oyri 4. Margar Berg, Tórshavn 5. Bogi Hansen Eliasen, Klaksvík 6. Jóhan R. Mortensen, Oyri 7. Borgar J. Stórá, Vestmanna C-bólkur - U14 ár: 1. Heiðrikkur Tindskarð Jacobsen, Tórshavn 2. Pætur Poulsen, Skopun [...] Jóhann Vørmadal, Vestmanna 4. Rúni Vørmadal, Vestmanna 5. Jógvan Emil Joensen, Vestmanna 6. Bárður J. Stórá, Vestmanna 7. Theodor Larsen, Oyri D-bólkur - U12 ár: 1. Johan Hentze, Oyri 2. Einar Gregersen

Meinigheitshúsinum í Havn luttekur Argir: kl. 11, Hanus Simonsen, altargongd Vesturkirkjan: kl. 11 Heri J. Joensen Christianskirkjan: kl. 11, Lestur Kl. 20: Suð konsert í Christianskirkjuni kl. 20. Klaksvíkar

Atlantic Airways og Sunset kappingunum hjá ávíkavist monnum og kvinnum: Atlantic Airways kappingin: D V-J-T Mál+/- Munur Stig 1 Neistin 7 5-1-1 210-189 21 11 2 StÍF 7 5-0-2 202-168 34 10 3 H71 7 4-0-3 183-181 [...] 3-1-4 225-230 -5 7 5 Kyndil 8 3-0-5 198-224 -26 6 6 KÍF 7 1-0-6 169-195 -26 2 Sunset kappingin: D V-J-T Mál+/- Munur Stig 1 Stjørnan 7 6-0-1 212-154 58 12 2 Neistin 6 5-0-1 160-127 33 10 3 VB 6 3-1-2 128-127

Átrúnans afturkoma Í tí slóðbrótandi skaldsøguni Niels Lyhne, frá 1880, eftir danska rithøvundin J.P. Jacobsen, ger høvuðspersónurin sær, í eini samrøðu við ein kenning, á eini matstovu í Keypmannahavn