2. deild Bæði B36 og VB høvdu havt góð úrslit seinastu umførini - sjálvt um B36 tapti í Klaksvík- og tí var lagt upp til ein spennandi dyst í Havn leygardagin. Tá 2. deild er so jøvn sum hon er, vildi [...] nakrar fáar minuttir aftrat. Dysturin í tølum: B36-VB 4-1(0-0) 1-0: Karl Leonsson 1-1: Birgir Jørgensen 2-1: Karl Høgnesen 3-1: Ragnar Poulsen 4-1: John Thomsen

beinleiðis, sum byrjar klokkan 18. Europa League: B36 (1) – (2) Nõmme Kalju (19.00) Beinleiðis á Rás2 NSÍ (1) – (2) Dinamo Minsk (18.30) Beinleiðis á Rás2 AIK Stokholm (0) – (0) KÍ (18.00) [...] verjuspæl. Men KÍ hevur eisini vant fleiri leikskipanir, so tað er ikki vist, at KÍ fer at spæla 3-5-2/5-3-2 allan dystin. Eg haldi tó, at KÍ í heimadystinum til tíðir hevði ov stóra virðing, tá liðið hevði [...] órealistiskt, sum Jákup Ósá, ið væntar at AIK stillar í sterkastu uppstilling. Nakað teir ikki gjørdu í Havn. Væntar somu uppstilling Jákup Ósá hevur eisini verið til venjingarnar hjá KÍ, og hevur óvanliga gott

1993 vórðu 2,2 milliónir krónur goldnar í bótum. Lægst var upphæddin í 1997, tá hon var 1,3 milliónir, meðan vit í fjør skuldu av við 1,6 milliónir. Talið av bótum er eisini minkað. Í 1993 vórðu 2.831 bøtur [...] fallið niður á 296. Fútamálini eru eisini vorðin færri, tí at í árinum 1993 vóru 3.565 fútamál, meðan 2.328 vóru í fjør. Úrskurðurin av hesum er, at løgreglan hevur ikki havt eins nógv at gera í fjør sum [...] 4.597 útrend, sum aftur er økt í 1999. Brotini á ferðslulógina eru eisini vorðin færri. Í 1993 vóru 2.226 skuldsett fyri brot á ferðslulógina, tá ið rúsdrekkakoyring og parkeringsmál ikki eru tikin við

Sørensen 2, Hans Arni Thomsen 1, Hjalti M. Jacobsen 1 KÍF: Arnbjørn Hansen 7(2), Gert Hansen 6, Jóan Pauli Olsen 3, Eddie H. Joensen 3, Mirko Milinkovic 2, Regin Petersen 2, Teitur Joensen 2(1), Rógvi [...] nevnliga taka dystin upp við H71, sum sambært hagtølunum hevur rættuliga got tak á teimum grønu úr Havn. So er spurningurin, um Høgni Klein tá verður aftur at síggja á liðnum, eftir at hann herfyri fekk [...] Rógvi Weyhe 1 Brotskøst: Kyndil 3(2), KÍF 5(3) Útvísingar: Kyndil 5, KÍF 6 Dómarar: Hartvig Joensen og Poli Hansen

Danielsen 5, Artur Johansen 3, Alexandur Johansen 3, Bent Djurhuus 2, Sveinur Justinussen 2, Bárður Danielsen 1 Brotskøst: KÍF 2(2), StÍF 5(4) Útvísingar: KÍF 3, StÍF 4 Dómarar: Kristian Johansen og Sámal [...] KÍF: Rógvi Hansen 4, Jóan Pauli Olsen 4, Eddie H. Joensen 4(2), Mirko Milinkovic 3, Petur Martin Poulsen 3, Regin Petersen 3, Arnbjørn Hansen 2, Teitur Joensen 1 StÍF: Leivur Justinussen 8(4), Borgar Danielsen [...] dystinum. Pauli er við í bruttohópinum á fótbóltslandsliðnum, sum um vikuskiftið hevði venjingar í Havn, og tí fekk hann bert spælt eina lítla løtu sunnudagin. Pauli plagar vanligani at verða tann, sum

Stepanov 6(2), Bára S. Klakstein 5, Joan M. Djordjevic 3, Anna Kristina Samson 2, Una Olsen 1, Beinta Joensen 1 Neistin: Simona Dziugyte 9(2), Marjun Tróndarson 4, Ása Dam á Neystabø 4, Annika Thomsen 2, Kára [...] Kára á Dunga 2, Mia Káradóttir 1 Brotskøst: Stjørnan 7, Neistin 2 Útvísingar: Stjørnan 4, Neistin 5 Dómarar: Hartvig Joensen & Pole Hansen [...] sjáldan, at tað hevur staðið so nógv á, sum tað gjørdi móti Neistanum. Spældu møguleikan Tær bláu úr Havn vóru nevnliga als ikki komnar til Klaksvíkar fyri at geva seg yvir á nakran hátt. Heldur royndu tær

1 H71 18 467 401 66 25 2 Neistin 18 479 419 60 25 3 VÍF 18 509 462 47 25 4 Kyndil 17 440 401 39 19 5 KÍF 18 452 444 8 18 6 StÍF 17 390 467 -77 10 7 Team Klaksvík 18 422 565 -143 2 [...] sjáldan er sæð áður. Væntað var at H71 fór at vinna á Team Klaksvík, so veruligi spenningurin var í Havn, har Neistin tók ímóti VÍF. Les eisini: H71 ella Neistin tryggjar fremsta plássið í dag Sum vænt trýsti

##med2## Vestmenningar kunnu halda jól á fyrsta plássinum í Burn mansdeildini aftaná trivaligan 36-26 sigur á StÍF í Vestmanna. Strandingar vóru betur við í fyrra hálvleiki. Í steðginum var VÍF bara á [...] fjórða plássið kortini, tí KÍF vann týdningarmiklan 23-22 (13-10) sigur á Neistanum í høllini á Hálsi í Havn. Kollfirðingar eru nummar fýra við 15 stigum, og hava eisini munandi betri málmun enn Team Klaksvík [...] løtuni av dystinum VÍF-StÍF 36-26 (16-14). Ingi Olsen og Áki Egilsnes vóru viðmerkjarar hjá FM1 í dag. 2) Hoyr Áka Egilsnes taka samanum eitt gott avrik hjá VÍF, og hoyr annars Sjúrð og Áka skifta orð um serligu

tað merkisvert, at Hákun Edmundsson í 2. hálvleiki var á B68 liðnum. Hann fylti 16 og varð harvið nóg gamalur til vaksnamannafótbólt tveir dagar undan dystinum í Havn. Hákun er sonur gamla B68 verjuspælaran [...] ÍF var einki at reypa av fyri viku síðani. Men tað hevði alstóran týdning, at tað eydnaðist at vinna 2-1 heimasigur á NSÍ. Úrslitið ber við sær, at fuglfirðingar fara út á Toftir við sjálvsálit, og tað verður

At dugur er í honum, vísti hann í innleiðandi skjótingini í kappingini Tambar Open leygardagin í Havn, tá hann fekk 595 stig av 600 møgu­ligum. Hetta var samstundis hans­ara besta úrslit í innandura skjóting [...] Magnus tók Bøe Sunnudagin skipaði VágaSkot fyri kappingin í høllini á Giljanesi, har skotið varð F2F, ið er »face to face«, har skjúttarnir í tveimum bólkum skutu 12 pílar ímóti hvørjum øðr­um. Nummar [...] Eitt megn­ar úrslit! Í hesi kappingini vóru børn eis­ini við, og tey skutu á 15 metrum, tó ikki sum F2F, men sum vanlig kapp­ing við 60 pílum innleiðandi og síðani finalum. Í compund vann Sascha Due Niclasen