møtast HB og B36 í steypafinaluni. Tað er veruleiki aftaná B36 vann samanlagt 8-2 á Suðringum og HB vann samanlagt 6-1 á AB í hálvfinalunum. Talan verður um níggjunda steypafinaluna millum HB og B36 síðani [...] í 1955. Í gomlum døgum møttust HB og B36 rættiliga ofta í steypafinaluni. Í 1959 vann HB 1-0 á B36 í steypafinaluni. Í 1963 møttust liðini aftur í steypafinaluni, og tá vann HB heili 7-1. Í 1964 varð talan [...] teir vunnu 3-2 á HB í steypafinaluni. Liðini møttust aftur í steypafinalunum í 1968, og í 1969. Ì 1968 vann HB 2-1, og í 1969 vann HB 2-0. Liðini møttust aftur í steypafinaluni í 1972, tá HB vann heili 6-1

Tíðindaskriv: 9. og 10. mei fer kórið Glymur at halda várkonsert í Mentunnarhúsinum í Fuglafirði og í Gl. Meiarínum í Havn. Kórið hevur mong ár á baki, men tann kórleiðarin, sum fólk flest munnu seta í [...] kór, og tað er skráin fyri konsertirnar eisini merkt av. Umframt Telling sangir, so er eisini slíkt sum The Beatles, SweDanes, Bobby McFerrin o.a á skránni. Pauli Hansen stjórnar kórinum, eins og hann [...] Fuglafirði verður fríggjadagin, hin 9.mei, kl. 20.00 Konsertin í Meiarínum í Havn verður leygardagin, hin 10.mei, kl. 16.00 Kostn. 80 kr.

lótu upp klokkan 10 í morgun og nógv hava longu greitt atkvøðu. Um alt landið boða valstýrisformenn frá høgari luttøku áðrenn døgurða. Ofta verður sagt, at veðrið spælir ein leiklut, og um so er má sigast [...] Hálsi í Havn var bíðirøð eftir at sleppa inn klokkan 10 í morgun. Onkur helt fyri, at tá fólkatingsval var herfyri, opnaðu valstøðini klokkan 9 og tí var røðin heldur longri enn vanligt í morgun. Um so [...] so er, vita vit ikki, men myndamaður okkara var ein túr á Hálsi og tók nakrar myndir av størsta valstaðnum.

landinum, minni og størri bólkar, smærri og størri tónleikarar, fara at spæla kendan og minni kendan jólatónleik. Øll eru vælkomin. Ebenezer Mikukvøldið kl. 20 Bønar- og lærumøti. Elsa og Rólant í Skorini [...] Kl. 16 Hugnaløta í kryptini. Blákrossbúðin, Kongagøta 10, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum, Opið er: mánadag – fríggjadag frá kl 10-12 og 14-17.30 og leygardag frá kl 11-14 Blái Krossur hjálpir fólki í [...] 313784 - 513784 og Marin 314333 - 284333. Giktafelag Føroya MBF-húsið Íslandsvegur 10c 100 Tórshavn. Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá 13 til 16. Lymfødemfelagið Tlf. 225224 Íslandsvegur 10 C, Tórshavn

Spenningurin er varðveittur í bólki E av tveimum orsøkum. Fyrsta tók Kosta Rika øll á bóli og vann 1-0 á Japan, og í kvøld megnaði Týsklandi at fáa útjavnandi málið móti Spania, so eisini teir kunnu koma [...] umfari á Týsklandi, meðan Kosta Rika tapti 7-0 móti Spania. Í dag vann Kosta Rika 1-0 á Japan. Tað var enntá við fyrsta og einasta skotinum, sum Kosta Rika hevur havt á mál. Tað er breið semja um, at Kosta [...] Týsklandi í triðja og seinasta umfarinum í bólkaspælinum. Japan kundi við sigri havt tryggjað sær víðari luttøku, men við ósigrinum er Týskalnd við aftur. Spania – Týskland 1-1 (0-0) 1-0 Alvaro Morata, 62

Olsen og aðrir hava gjørt vart við seg í kappingini. Teir tríggir dómararnir í ár eru teir somu, sum vóru í fjør. Stóri profilurin er Thomas Blachman, og hann metir um avrikini saman við Remee og Mette [...] Í kvøld byrjar 10. umfar av donsku X Factor kappingini, sum Danmarks Radio skipar fyri. Gjøgnum árini hava fleiri føroyingar gjørt vart við seg í kappingini, og einaferð eydnaðist føroyskari songkvinnu [...] Mette Lindberg. DR1 sendir fyrsta part av X Factor sesong 10 í kvøld kl. 19.00.

(Trabzonspor AŞ) 32 x 1.5 = 48 10. Edinson Cavani (SSC Napoli) 23 x 2 = 46 10= Falcao (Club Atlético de Madrid) 23 x 2 = 46 10= Diego Milito (FC Internazionale Milano) 23 x 2 = 46 10= Aleksandrs Cekulajevs (JK [...] skógvin, ESM Golden Boot. Á øðrum og triðja plássi vóru tá Cristiano Ronaldo og Lionel Messi. Stigini í kappingini verða máld eftir hvussu nógv mál tú hevur skotið, og hvussu sterk deildin er, sum tú hevur [...] spældi í Estlandi. Ronaldo, Messi og aðrir við fingu tó hópin av málum seinast í kappingarárinum, og hetta førdi við sær, at Aleksandrs Cekulajevs endaði á 10. plássi. Eitt pláss, sum hann mátti deila navnframum

316491 Opið er mánadag 10.00-18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagur 19. januar kl. 10-10.30 Fimleikur kl. 10.15-12 Veving á loftinum [...] 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er [...] Hetta tiltak er ætlað ungdómi (5.-10. flokk). www.hebron.fo Nazaret í Kaldbak Á møtunum fríggjakvøldið og leygarkvøldið kl. 20 og sunnukvøldið kl. 18 tala Jákup Olsen og Poul Færø. Øll eru hjartaliga vælkomin

HB-EB/Streymur 1-0 (0-0) 1-0: Milan Kuljic, 52. Dómari: Dagfinn Olsen HB: Símun Rógvi Hansen – Pætur Jørgensen, Hans á Lag, Rasmus Nolsøe, Poul Thomas Dam – Fróði Benjaminsen, Kári Nielsen, Milan Kuljic [...] 80.) – Brima Koroma Gult kort: Fróði Clementsen, Brima Koroma, Janus Mortensen KÍ – Víkingur 2-2 (1-0) 1-0: Ivan Joensen, 8. 1-1: Súni Olsen, 60. 1-2: Finnur Justinussen, 62. 2-2: Tórður Lervig, 90. Dómari: [...] Petersen, 88.) – Súni Olsen – Andrias Lava Olsen (Hjartvard Hansen, 90.) Gult kort: Einki B68-AB 1-0 (0-0) 1-0: Ameth Keita 75. Dómari: Lars Müller B68: Vlada Filipovic – Poul N. Poulsen, Jóhan Dávur Højgaard

2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er [...] meinigheit og tí henni tørvar. »Ver her og vak við mær. Vak og bið«! Meinigheitshúsið Leygardagur kl. 9.30-12 Foreldur og børn hittast. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Familjumøti v/ Jákubinu og Kim [...] at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagur 26. apríl kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30-18 Veving á loftinum kl. 14-18 Kortspæl, telving, landastrok og onnur spøl Túrur í Kalsoynna