einum barni, sum skal alast upp. Men tað er als eingin forðing, leggur hon eina við. ? Tað er einki problem! Øll kundu gjørt tað. Serliga tey, sum búgva í Havn, tí tey kunnu leiga húsini út, sigur hon og flennir [...] bók fram. Skjótt fara tey aftur til Suðurspania, har tey ætla sær at vera nøkur ár. Tað er einki problem!

í upprunalandinum. Úrslitini benda á, at sjónarmiðið um, at málið er trupulleikin ( language-as-problem ), er ráðandi, og tá tað verður sett í verk uttan fyrilit fyri mannarættindastøðuni hjá børnunum

Um hetta tekur hann soleiðis til: “… det er i sandhed et lykkeligt samfund, der ikke har større problemer. I øvrigt synes jeg, at fårene skal have lov til at være på vejene; bilisterne må bare afpasse

Sjálv havi eg einki problem við at at geva samkyndum rættindi. Tað segði Annika Olsen, tingkvinna fyri Fólkaflokkin, í Løgtinginum í farnu viku, tá ið eitt uppskot frá andstøðuni var til viðgerar um at

oprindelig stiftet politiske partier? Har det været fordi, man har haft fælles holdninger til alverdens problemer, eller har det været fordi, at man har været enig om en grundholdning til de basale samfundsforhold

politiska støðan í landinum vera á leið hin sama sum hon er í dag. Hann skrivaði nú skjalið ?Færøske problemer ? Beretning om en rejse til Færøerne i august 1947? (Skjal no. 174 í ?Kilder til Færøernes og Grønlands

finder den sted i Vestmanna. Gaver fra de omkring 50 gæster bliver der sikkert mange af, men største problem for Sámal er, hvad han skal forære Tórharda i morgengave. ’At hun har holdt mig ud i et halvt sekel

svarið varð akkurát sum lagið á vaktunum var. Ein dag bar okkurt ikki til, men næsta dag var einki problem. Har vóru t.d. verðins lekrastu ísar, men bara tvær ferðir sluppu vit út at keypa okkum ís. Tað er

andstygd ella svik ímóti muslimska samfelagnum”. Orðað øðrvísi: tú kanst siga hvat sum helst, einki problem, so leingi sum tað er presiss tað, skítsvakir mullahir fortelja tær, tú kanst siga. Yvirlýsingin

seg undan at keypa. Hann hevði ongar leysar pengar, umbar hann seg við. Bara kort. ? Ikke noget problem, svaraði Ib aftur, og sprakk út í bilin eftir sletuni. So har gjørdist ikki annað enn at keypa frá