odda 1-0. Santos sendi horna úr høgru og yvir til handara stólpan, har miðverjin heilfluktaði í málið. Dygst undan steðginum var Arnbjørn Hansen tætt við at økja um munin, men mitt fyri málinum og fyri [...] við frísparksstøðu. EB/Streymur fór í snarálop, Hans Pauli Samuelsen gjørdist leysur, og hann setti bóltin í málið og tryggjaði harvið EB/Streymur 3-1 sigur. B36-EB/Streymur 1-3 (0-1) 0-1: Egil á Bø 39 0-2: [...] Í intensari, spennandi og harvið undirhaldandi uppgerð í Gundadali hevur EB/Streymur í kvøld vunnið 3-1 á B36. Harvið hevur EB/Streymur lagt seg greitt á odda í kappingini um silvurkrónurnar, meðan B36

skulu eiga rós fyri, at teir royndu at spæla. Viljin at temja og at spæla frá bláum og til bláan og frá gulum og til gulan var góður, men nógvi og tráði vindurin hevði við sær, at tað í nógvum førum uppstóðu [...] seg óræddur fram og taklaði bóltin burtur. Og triðju ferðina var tað Hans Pauli Petersen, sum varð leysur í høgru og smekkaði til, men Karstin Joensen bjargaði við fínari beinparadu. Eftir steðgin átti KÍ [...] Í trunkastøðu eftir KÍ horna úr høgru royndu Erling Fles og onkur annar úr stuttari fjarstøðu at senda ímóti málinum. Gøtumenninir ofraðu seg og vardu fyri tríggjar ferðir, uttan at tað eyndaðist teimum

Bústjórarnir hjá Faroe Seafood í konkurs, Eyðfinnur Jacobsen og Ingi Højgaard, harmast um, at teir ikki fingu møguleikan sjálvir og beinleiðis at kunna starvsfólkini um konkursin hjá Fiskavirking. Teir [...] Skiftirættuin tilnevndi Eyðfinn Jacobsen og Inga Højgaard, advokatar, sum fyribils bústjórar. Skiftirættarfundur verður aftur fríggjadagin 17. deseber klokkan 10 á Vestaru Bryggju í Havn, har fyribils [...] bústjórarnir fara at lata leggja fram yvirlit yvir ogn og skuld hjá búnum. Á hesum fundi skal varandi bústjórn veljast.

til løgtingslóg um gjald av vinningi við burturluting v.m. Umsiting og eftirlit við loyvum og avgjøldum verður flutt til Toll- og Skattstovu Føroya, so samsvar er við reglurnar í uppskotinum til løgtingslóg [...] eydnuspæl. Ítróttarvedding Og viðvíkjandi ítróttarvedding, leggur Høgni Hoydal uppskot fram vegna landsstýrið, har landsstýrið eisini kann veita loyvi til skavispøl og onnur spøl. Og við hesum uppskotum er [...] Ólavur í Beiti - Hetta er óheppið, tí tað ger, at ivi kann vera um, hvør lóg, ið nýtast skal, og tí, at hetta ger, at prosentparturin, ið latast skal landskassanum sum gjald av vinningum av spølum verður

r Thetis og Amplexa sum í felag standa fyri kanningartilboðnum, og tey ferðandi rinda sjálvi fyri kanningina í tíðini til 27. juni. Kostnaðurin er 390 krónur. Frá leygardegnum 27. juni til og við fríggjadagin [...] bæði hjá føroyingum at ferðast í enn fleiri lond og hjá ferðandi úr fleiri londum at koma til Føroya, sigur landsstýrið. – Nú mørkini fyri ferðandi til og úr Føroyum verða latin enn meira upp, er tørvur [...] skulu kannast. Vit hava seinastu tíðina arbeitt nógv við at økja um kanningarmøguleikarnar. Nýggja og víðkaða kanningarætlanin fer vónandi at gera sítt til, at vit megna at halda fast í góðu gongdini seinastu

løgtingið samtykti fyri 10 árum síðani. Hetta er eisini ein heilt náttúrligur rættur. Tí tað er jú almenn vitan, at skúlaskapur og økt vitan, eru bestu íløgurnar fyri samfelagið og einstaka menniskjað. Visjón [...] førleikagevandi útbúging eftir loknan fólkaskúla. Hetta er treytin, fyri at vera við í alheimsgerðini. Og vit mugu taka neyðugu stigini beinanvegin. "Visjón 2015" skal ikki vera ein koddi, men eitt spark í [...] framhaldandi lestur eftir fólkaskúlan. Spara eftir hæli Fekk sum vátan vøtt frammaná, tá eg í Degi og Viku týskvøldið hoyrdi, at ein heilur hópur av skikkaðum umsøkjarum ikki sleppa í miðnámsskúla næsta

gribbar, og fylla býin við ljótum betongklossum og containarabyggjaríi, sum bygdir verða so bíliga sum gjørligt, og selt ella útleigað fyri okursprís. Úrslitini síggjast t.d. á Karlamagnusarbreyt og í nýggju [...] Nú er stundin komin til at føra bústaðarpolitikk fyri borgaran og ikki fyri spekulantarnar. Tey seinastu útvið 10 árini hava bankarnar ígjøgnum teirra meklarafyritøkur trýst bústaðarprísirnar so langt [...] upp fyri skutil hjá spekulantum og bústaðarhávum, ella verða rikin út úr høvðusstaðnum av búðstaðarneyð. Tí skal Býráðið halda uppat við at fjølga um spekulantarnar, og ístaðin føra ein bústaðarpolitikk

at ein av hvørjum 10 sjúklingum er ikki nøgdur, ella 11 prosent. Og tað er sjálvandi ikki so gott, tí umráðandi er jú, at fólk við ørindum í sjúkrahúsverkinum kenna seg væl har og fáa alla ta hjálp, teimum [...] skeiðs- og eftirútbúgvingartilboðum, so tey eru før fyri at taka við teimum avbjóðingum, ið koma. Javnaðarflokkurin vil virka fyri, at tað er trygt og gott hjá bæði sjúklingum, starvsfólkum og øðrum, ið

leigueindir og 146 eru í gerð. Hjá Bústøðum merkja tey stóran eftirspurning eftir íbúðum, serliga frá yngri og eldri føroyingum. Eftirspurningurin og tørvurin hjá hesum aldursbólkum er tó ikki tann sami, og tað [...] men er man so heppin at fáa grundstykki, so er ikki vist at man hevur ráð og hug at byggja – tí skuldarbyrðan ofta verður drúgv og tung. Seinastu árini hevur verið stórur fólkavøkstur í Føroyum, umframt [...] eftir búeindum munandi. Sambært hagstovuni so eru vit 5.449 fleiri íbúgvar í Føroyum í dag, enn fyri 10 árum síðani. Í sama tíðarskeiðið eru 1.273 bústaðir bygdir, sambært íbindingartølunum frá SEV. Fól

FC Hoyvík-VB/Sumba 1: TB, 14 stig 2-5: B71, HB, FC Hoyvík og VB/Sumba, 13 stig 6: B68, 12 stig 7: NSÍ, 7 stig 8: Víkingur, 6 stig 9-10: Skála og MB, 2 stig [...] Tað er sera javnt í oddanum av næstbestu deildini. Tvey stig skilja oddaliðið TB og B68, sum er á sætta plássinum. Seinnapartin verða fleiri áhugaverdir dystir. Ein teirra verður á niðara vølli í Gundadali [...] har FC Hoyvík fær vitjan av VB/Sumba. Hoyvíkingarnir taptu mikudagin heili 3-0 á útivølli móti NSÍ, og spurningurin er, hvussu tað hevur ávirkað liðið. Avbjóðingin hjá TB verður á pappírinum ikki av teimum