vælkomin. Ringið til føroyingar í Jyllandi og boðið teim-um frá møtunum. Føroyskt møti í Aabenraa Týsdagin 15.apríl verður felags føroyskt/danskt møti í Aabenraa v /Hera Elttør. Møtið verður kl. 19.30 í mis [...] umráðinum vælkomnir. Vegna fyrireikarnar Hildibjartur Højgaard og Heri Elttør Føroyskt møti í Sønderborg Mikudagin 16.apríl verður føroyskt/danskt møti í Sønderborg missiónshúsi kl.19.00 (Møllegade 9). Føroyski [...] Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru

fimleika­lærarar, Randi Petersen, Elisa­beth Andreasen, fysio­tera­peutar. Gómagott frá MBM Kl. 16 Føroysk dansispøl: Petur, Katrin Dahl og onnur skipa. Felagssangur: Einki er sum.. Chr. Matras. Simme Jacobsen [...] sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, B

sjálvur týtt hesa bøn til før-oyskt. Teir, sum hjálptu til í kirkjuliga arbeiðnum vóru Tróndur Olsen, Emil Joen-sen, prestur og Janus Øss-ur-son, kórdeknur. Gud-m-und kom til Keyp-mannahavn-ar og tók lut [...] at búgva, har fað-irin fekk prestastarv. Í 1903 fekk Emil Bruun prestastarv við Kristianskirkjuna í Keyp-mannahavn. Emil Bruun var ein nógv avhildin prestur og ein dugnaligur predikantur. Hetta skrivar Mikkjal [...] til Føroyar at verða prestur. Men so varð ikki. Hann fekk hjálpaprestastarv við Trinitatis kirkju í Keyp-manna-havn. Og hann varð prestvígdur í Frúukirkju 16. september 1916, av Harald Ostenfeld, Sælands

gjørdu vit avtalu við reiðaríið, Polar Seafood í Nuuk, um keyp av eini 700-800 tonsum av rækjum í Eysturgrønlandi. Vit vita eisini um annað føroyskt felag, sum hevur gjørt líknandi avtalu við Royal Greenland [...] Hesar avtalur skulu kortini góðkennast av myndugleikunum, áðrenn tær kunnu praktiserast. Nøkur føroysk rækjuskip hava gjørt brúk av hesi avtalu og hava keypt kvotur frá grønlendskum reiðaríum. Grønlendskir

Ein kann skriva saman við barninum og familjuni og senda teimum eyka gávur av og á ella regluliga. Føroysk Filippinsk Tænasta kann nærum skræddaraseyma eitt hjálpartiltak eftir tínum ynski um at hjálpa fólkum [...] støðu. Til ber eisini at stuðla einkjum, familjum, trúboðarum, samkomum og øðrum neyðstøddum. Síðani Føroysk Filippinsk Tænasta byrjaði sítt hjálpararbeiði eru fleiri skúlar byrjaðir á Filippinunum. Hjálp er [...] nevniliga til at geva gávur til sjálvstøðugt arbeiði av ymsum slag. Ein kann hjálpa familjuni at byrja keyp og sølu av grønmeti, kjøti og øðrum ella svínaaling og høsna og dunnualing, fyri bert at nevna nøkur

Verkstaðurin er eitt tilboð til føroysk listafólk, umframt at listafólk úr øðrum londum eisini arbeiða har. Talan er um eina søluframsýning og fáast steinprentini til keyps í avgreiðsluni í Snarskivuni.

tað er føroyskt og bretskt øki við hava fyrst í huganum, og so hava vit nøkur loyvi í Írlandi eisini leggur Ben Arabo aftrat. Hann leggur annars dent á, at hóast Atlantic Petroleum er eitt føroyskt felag [...] Men at reka eitt oljufeløg er ikki so nógv øðrvísi. Talan er um tað sama, framleiðslu, leit­ing og keyp av loyvum. Avbjóðingin her er sjálvandi meira spennandi, tí tað er altíð meira spennandi at vera partur [...] fundamentið er gott at byggja víðari á. Eg eri ikki komin inn til eitt púra blankt pappír. Tað var eitt keyp í 2003, sum innihelt tey bæði feltini, sum framleiða í dag, ið nú er grundarlagið undir framleiðsluni

hesi nevndini sótu Richard Schwartsson, Uni Næs, Símun Absalonsen og Heini Lützen. Filmurin fæst til keyps fyri 150 kr. kring alt landið. Røddir í barnafilminum Eitt stórt arbeiði er gjørt fyri at fáa tær [...] Bjørk Breckman og Sjúrður Skaale. Frásøgufólk eru: Astrid Breckman og Jónsvein Heinesen. Týtt til føroyskt: Richard Schwartsson

púra órørdur í nærum sama líki. Her eru ymsir lutir, bomm og dukkulisur til keyps. Í Atustovu ber til at vitja eitt føroyskt heim, sum tað sá út í 1940-50’unum. Her sæst, hvussu fólk búleikaðust, og hvussu

mammu sína eitt sindur meir enn hinar dagarnar í árinum. Mammudagurin er, sum so mangt annað, onki føroyskt fyribrigdi. Hann byrjaði í Amerika, tá høvundurin Julia Ward Howe valdi at halga dagin mammunum [...] 1872. Í USA hevur mammudagurin verið ein almennur heiligdagur síðani 1914. Uppskot til mammudagin: Keyp mammu tíni eitt gávukort til eitthvørt forkelilsi henni dámar. Hetta kann vera vøddamyking, andlitsviðger