til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Javni N. Finsensgøta 32 Vegna summarfrí er skrivstovan stongd frá 1. juli til og [...] stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95 [...] summarfrí frá 13. juni til 23. august. Føroyingafelagið í Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Tlf. 98 13 63 30 Húsið er opið: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag frá kl. 22-03

leikvøllinum vann 1-0 á Mjällby í bestu svensku fótbóltsdeildini. Portugisiski Rui Modesto syrgdi fyri sigursmálinum við einum dreymahøggi í 56. minutti. HER er ber til at síggja hæddarpunktini frá dystinum A [...] AIK-Mjällby 1-0 (0-0): ##med2## Komandi sunnudag klokkan 13 verður størsta uppgávan higartil hjá Mikkjali sum høvuðsvenjari hjá AIK. Tá spælir AIK útidyst móti lokala arvafíggindanum, Djurgården

Formuladeildini: B71 ? B36 1-0 (1-0) 1-0: Gudmund Nielsen AB ? HB 1-2 (1-1) 0-1: Andrew av Fløtum 1-1: Johan Ellingsgaard 1-2: Andrew av Fløtum EB/Streymur ? VB/Sumba 6-1 (3-0) 1-0: Arnbjørn Hansen 2-0: Hans [...] Hansen 4-1: Dimitrij Jankovic 5-1: Sorin Anghel 6-1: Bárður Olsen GÍ ? NSÍ 0-4 (0-3) 0-1: Christian Høgni Jacobsen 0-2: Christian Høgni Jacobsen 0-3: Bogi Løkin 0-4: Óli Hansen (br.) Skála ? KÍ 0-1 (0-0) [...] vann dystin heili 6-1. KÍ vann tepran sigur á Skála, har teir við einum máli 13 minuttir fyri leiklok tryggjaðu sær øll trý stigini. Málið skeyt miðvallarin, Kristian á Lakjuni. Hagtøl frá dagsins umfari í

fjórða dystin á rað í bestu finsku fótbóltsdeildini. Í kvøld vann SJK á heimavølli 3-1 á Oulu. Útiliðið kom á odda 1-0 í 38. minutti, men tað gingu bert fýra minuttir, so gjørdi Oulu sjálvmál, og so var [...] fullum stigatali, 12 stigum fyri fýra dystir. HER ber til at síggja ein sindur longri samandrátt frá 3-1 sigrinum hjá SJK í kvøld. Samuel sæst við nummar 28 á rygginum: ##med2##

upp í málkrókin. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra frá FM1: 1) Hoyr hvussu tað ljóðaði á FM1 tá frásøgumaðurin, Sjúrður H. Hoydal segði frá teimum fimm málunum og dystarendanum. Bjartur Nolsøe var [...] plássinum í Betrideildini, ið gevur atgongd til Europa League undankappingina komandi ár. NSÍ var á odda 1-0 í steðginum. Tvær ferðir í seinna hálvleiki javnaði Sølvi Vatnhamar fyri Víking uppá brotsspark, men [...] farin báðar vegir. 2) Hoyr samrøðuna Sjúrður gjørdi við Jóhan Troest Davidsen, ið legði NSÍ á odda 1-0. Jóhan undirstrikar, at talan var um ein sera týðandi sigur fyri hann og liðfelagarnar, og hóast

vísti 93 minuttir. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra frá FM1: 1) Hoyr hvussu tað ljóðaði á FM1 tá frásøgumaðurin, Sjúrður H. Hoydal segði frá teimum fýra málunum, ið komu í dystinum úti á Argjum. Oddbjørn [...] gongdini hjá B68 í 1. deild verður niðurflytingarstrikan væntandi enn lægri, men tað verður so ikki staðfest enn. Í dag vann AB "botnfinaluna" móti ÍF á heimavølli úti í Vika á Argjum við einum 3-1 sigri. Jóannes

Ása Jóhanna Pólsdóttir frá "Rudda Føroyar" Rásarúmið hjá FM1 í Krosslíð í vesturbýnum í Havn til eina longri samrøðu um "Rudda Føroyar". Óli G. Samuelsen gjørdi samrøðuna fyri FM1. Á ljóðfíluni omanfyri

tvørtur um rundkoyringina á Frælsinum. – Hetta er galdandi frá mánadegnum 24. juni til mánadagin 1. juli klokkan 8, og í hesum tíðarskeiðnum koyrir leið 1 ikki eftir Frælsinum, men eftir J.C. Svabos gøtu, skrivar

Sølva Vatnhamar aftaná 1-0 sigurin hjá Víkingi ímóti HB í Sarpugerði í dag. Sølvi Vatnhamar er glóðheitur, sum málskjútti hjá Víkingi fyri tíðina, og í samrøðuni greiðir hann eisini frá rimmar skotinum, har [...] inn til 1-0 sigursmálið til Víking. Sølvi Vatnhamar heldur, at teir í Víkingi eru har, sum teir skulu verða, og teir eru komnir í eina góða gongd, og eru við at stabilisera seg, og tað boðar frá góðum til

umfarinum vunnu 3-1 á B68. Sigurin merkir, at B36 er fýra stig frammanfyri HB undan seinasta umfarinum. Sostatt er greitt, at B36 er FM vinnari 2014. Til ber at síggja samandrátt frá dystinum við at trýsta [...] skoti. B36 svaraði aftur fyri hálvleik við málum frá Adeshina Lawal og Alex Mellemgaard. Í seinna hálvleiki staðfesti Klæmint Matras sigurin við máli til 3-1, eftir hornaspark.