liggja stórstu møguleikarnir í at gangnýta vitan og tann áhuga alheimurin hevur í økinum. Økið gerst sera áhugavert orsaka av áhuganum í Norðurpólinum, siglingarmøguleikunum í útnyrðings- og landnyrðingsleiðunum [...] Ráðstevnan verður skipað í fýra høvuðsevniog er í tveir dagar. Ráðstevnan verður sett av íslendska forsætisráðharranum, Geir H. Haarde. Tær fýra verkstovurnar eru: Búskaparrák - í heiminum og í Norðuratlantshavi [...] londini royna í felag at gera ein pakka . Eisini vit í Norðurlondum merkja hesar ógvusligu rembingarnar á fíggjarpallinum, men hetta er bert eitt fyribrygdi av mongum broytingum vit síggja í dag. Kanska

ikki fara at leggja seg út í orðaskiftið í Føroyum um sjálvstýri. ­ Tað er fult í trá við tað, sum Landsstýrið ynskir. Tá vit hava gjørt tað politiska og tekniska arbeiðið í hesum sambandi, vilja danir [...] mál eg hevði tosað við Landsstýrið um í morgun. Eitt nú ES handslsáttmálan, fiskivinnu, og marknamálið við bretar, eins og um búskaparstøðuna í Føroyum fyrr og í framtíðini. Nyrup Rasmussen legði serliga [...] er tøk í vetur, var eisini umrødd í Tinganesi. ­ Nyrup Rasmussen segði m.a., at arbeitt var við málinum í Danmark, og at hann vildi loysa málið. ­ Tað er ikki av illvilja, at einginm tyrla er tøk í vetur

gassvirksemið í økinum. Í hesum sambandi greiddi Oljumálastýrið frá um kunngerðina um heilsu, trygd og umhvørvi í sambandi við leitivirksemi, sum varð sett í gildi í mars mánaða. Árligu fundirnir í NSOAF skulu [...] m nú í nøkur ár. Undan tað hevur hann drúgvar royndir frá eitt nú arbeiði umborð á oljupallum í norskum øki. Talan er um at kanna viðurskiftini umborð á pallinum, áðrenn hann í næstum kemur inn í føroyskan [...] venjing á Hotel Føroyum í gjár, har ?borað varð á pappírinum?. Tvs. at ein boring varð gjøgnumgingin frá A til Z saman við veitarum o.ø. Í næstu viku verður so ein tilbúgvingarætlan roynd í praksis. NSOAF

MAKRELUR Kjartan Hoydal, sum í mong ár var ein tungur drongur í føroyskari fiskivinnuumsiting, greiðir í hesi samrøðu í stuttum frá grundarlagnum undir tí makrelbýti, sum er galdandi í dag. Umframt at hann er [...] fyri teimum broytingum í gongdini hjá makreli, sum vit síggja um okkara leiðir í dag. Mynstrið púra broytt Kjartan Hoydal vísir á, at makrelur í høvuðsheitum varð veiddur í Norðsjónum í 1977, og norðsjóva [...] ivaleyst av tilfari. - At tað knappliga ber til at fiska makrel í stórum nøgdum í Íslandi, er eisini eitt faktum. Eg haldi, at vinnan í Føroyum hevur lagt nógv tilfar fram sum stuðlar undir einum føroyskum

ítróttarhending í ár mundi ivaleyst vera fyrst í desember, tá Norðurlendsku Unglinga Meistaraheits kappingingin í svimjing (NJM) varð hildin í Havn. Tá slóg Pál veruliga sítt navn fast í svimjiheimin, tá [...] uttanlanda í nærmastu framtíð, og hetta tí at ongin langbani er í Føroyum. Hetta krevur sjálvsagt eina rúgva av pengum, tí tað kostar nógv at ferðast aftur og fram í heilum. Venjingarferðir fyri framman Í næstum [...] leggja til merkis, at um man hyggur eftir, hvør vann í kappingunum í EJM í síðsta ár, so eru tað tann sama elitan, ið er á absolutta toppinum í EM, og eru í stórari kapping, um at náa OL, so tað er eitt rættuliga

heimadystirnar komandi ár í Gundadali, og harnæst rokni eg ikki við, at allir landsdystir í framtíðini fara at verða spældir í Gundadali. Í mínum hugaheimi er tað upplagt, at vit eisini í framtíðini fara at brúka [...] og fyrst í september koma Estland og Litava at vitja. Estland skal spæla í Føroyum 4. og Litava 8. september. Úrslitini móti omanfyri nevndu tjóðum í ár ? sjálvandi burtusæð frá stórtapinum í Estlandi [...] hevur verið á Toftum og ikki í Landskrona. Men sambært Torleif Sigurdsson, formann í FSF, so ætlar Fótbóltssambandið sær ikki so at siga at sleppa toftamonnum upp á fjall: ? Vit í FSF hava altíð virðismett

hava fleiri kommunalpolitikarar í størstu kommununi í Føroyum ikki dult fyri, at teir ynsktu økið yvirtikið. Útspælið frá landsstýriskvinnuni í almanna- og heilsumálum í summar fer kortini ikki at gera [...] kommunan í landinum haltar so illani í so máta, hvussu verður tá við hinum kommununum, spyr Bryndis á Dunga. Sum dømi vísir forkvinnan í Foreldrafelagnum á, at hóast tað stendur beinleiðis í fyrisitingarlógini [...] verður hetta ikki fylgt í umsitingini. Somuleiðis setti kommunan í fjør í gildi kontantstuðul til foreldur at børnum undir eitt ár og sum onga ansing høvdu, uttan at hetta var heimilað í lóg. Kommunala eftirlitið

ímillum, hvat felag var tað besta at vera í. Hann var í trý ár í Barcelona, og so var hann nakrar mánaðir í Charlton í Onglandi, áðrenn hann aftur kom til Vejle: ? Borussia er felagið, sum eg havi havt mest samband [...] spælarunum hjá felagnum nakrantíð í heita venjarasessin, og um føroyski landsliðsvenjarin í samráði við Fótbóltssambandið tekur av tilboðnum. Berlingske Tidende bar í gjár tíðindini um, at Allan Simonsen [...] olympisku leikunum í Vesturtýskalandi í august 1972, at Borussia keypti átjan ára gamla snillingin úr Vejle. Allan Simonsen kom til týska felagið, sum tá taldist millum tey størstu, fyrst í 1973, og har var

einasta sum ikki passar er, at tey í roynd og veru búgva í Danmark. Í summar hava tey kortini á fyrsta sinni havt møguleika at búgva í heimlandinum og heimbygdini hjá mammuni í longri tíð. Og hetta hevur dámað [...] væleydnaða summarferiu í fjør tók Alfrida eina avgerð, sum altso varð førd út í lívið í ár. - Eg hugsaði við mær, at tað hevði verið gott fyri tey, at kunna steðga eitt sindur longur í Føroyum einaferð, meðan [...] tann føroyska. Í Danmark ganga tey í einum minni bygdarskúla, og har eru tí ikki so nógvir næmingar í hvørjum flokki. - Í flokkinum hjá gentunum eru bara fimm næmingar. Nú tær hava verið burtur, eru tey tí

á Mars og í Føroyum? Hvussu byrjaði hetta arbeiðið, og hvussu gera vit í dag í framtíðini? Kl: 15:40: David Arge Klevang Pedersen, ph.d., DTU Space: RÚMDARRANNSÓKNIR VIÐ ROBOTTUM Á MARS Í næstan 60 ár [...] ferð síni, sum var í 2009 við Atlantis, har manningin umvældi og dagførdi Hubble-teleskopið, arbeiddi Andrew í tilsamans 20 tímar og 58 minuttir uttan fyri rúmdarfarið í trimum umførum. Í 2011 var hann við [...] og 48 minuttir í opnari rúmd. Í 2000 útvaldi NASA Andrew J. Feustel sum astronaut, og hann var virkandi leiðari hjá astronauta-liðinum hjá NASA til februar í ár. Í frítíðini spælir hann gittar, stendur á