Inna Törnroos ------- Eg og maðurin hava eina tíð hugsa um at flyta til Føroyar. Vit eru búsett í Svøríki og hava búð her í nærum 15 ár. Vit vóru eina roynd í Føroyum, og trívust væl! Maðurin var tá í [...] fyrstu syftu var betur at fara aftur til Svøríkis, eftirsum vit fegin vildu hava eitt barn afturat. Føroyar er eitt gott stað hjá børnum at vaksa upp, men í byrjanini hava tey tað so av­gjørt betri í Svøríki [...] Hetta roknistykkið hava mað­­urin og eg oftani sett saman - og tíanverri so er tað altíð so, at Føroyar tapa, tá vit samanbera tær pen­ingaligu umstøðurnar hjá okkum ungu barnafamiljum. Á pluskontoini

siviliseraðu og mentaðu norðurlendsku tjóðirnar vilja flyta eitt nú Føroyar niður í lægri deild. Haldið tí fast her tit, sum umboða Føroyar á hesum stað. Og enn ein føroysk rødd gav afturljóð á tí norðurlendska [...] Norðurlandaráðnum í eini av nevndunum í ráðnum, Nordisk Sprogråd. Ætlanin er nevniliga, at eitt nú Føroyar skulu missa javnbjóðis limaskap í ráðnum og heldur fáa eygleiðarastøðu. Málið varð tikið av skránni [...] kunnu taka fult og heilt undir við nýggja uttanríkisráðharranum, tá hann í vikuskiftinum segði, at Føroyar eiga ikki bert at hyggja inn á europeiska meginlandið, vit eiga eisini at hyggja longur út í heim

viðvíkur, so er landsstýrið ímóti, at Føroyar verða nevndar í lógaruppskotinum, tí lógin kann gerast tulkingargrundregla ella á annan hátt ávirka viðurskiftini millum Føroyar og Danmark. Hetta er væl skiljandi [...] at Danmark umboðar føroysk áhugamál í IWC. So er tað globaliseringsmálið. Landsstýrið ynskir, at Føroyar og fáa ein virknan leiklut á øllum stigum í norðurlendska samstarvinum um tilgongd í alheimsgerðini [...] ríkisfundinum eigur løgmaður heldur at leggja upp til samstarv um mál av veruligum týdningi fyri Føroyar. Hann leggur dent á ES-spurningin og vísir á, at danska stjórnin hevur góð sambond við starvsfelagar

Og so sjálvandi eisini Føroyar, sum vóru við í sterkum undanbólki, har Frakland, Italia, Skotland og Ukraina vóru í harðari kapping um tey bæði plássini í EM-endaspælinum. Føroyar megnaðu ikki at fáa nakað [...] góðar løtur – til dømis tá ið Italia vitjaði á Tórsvølli, og tá ið Føroyar trýstu Skotland í botn ein hálvleik á Svangaskarði. Men Føroyar kunnu bara droyma um at verða við í endaspælinum, har stórar hetjur

til 6-0 tap ímóti Noregi í NM kappingini, sum í hesi vikuni er í Jyllandi. Í gjárkvøldið spældu Føroyar ímóti Danmark, og hóast talan aftur hesa ferð varð um tap, so vóru avrikið og úrslitið betri, enn [...] uppspælinum úti í síðunum. Í dag er frídagur. Seinasta umfarið í bólkaspælinum verður hósdagin. Tá skulu Føroyar spæla ímóti Belgia á Haderslev stadion. Í gjárkvøldið vann Belgia 1-0 á Noregi. Undan síðsta umfarinum [...] umfarinum er støðan í bólki A tann, at Danmark og Belgia hava 4 stig í part, Noreg hevur 3 stig, og Føroyar hava einki stig fingið. Í gjárkvøldið var føroyska liðið soleiðis mannað: Teitur Gestsson, KÍ, Monrad

neyðugar fyri at tryggja besta flutningin av ferðafólki og farmi. Sum víst á áður á hesum stað, so hava Føroyar brúk fyri fleiri møguleikum at kunna stíga inn á evropeiska pallin fyri ikki at siga altjóða pallin [...] byggja brýr, eru avmarkingar við loftvegis flutningi. Skal tú veruliga menna ferðavinnuna og skulu Føroyar fáa nýggjar avbjóðingar sum heild á bæði handils- og vinnuøkinum, so tørvar okkum sjóvegis samband [...] farvegurin til Skotlands av stórum týdningi. Hetta hevur eisini nakað við okkara søguligu røtur at gera. Føroyar og Stórabretland hava á mongum økjum felags áhugamál, og vit hava havt langar traditiónir fyri samvinnu

fara av landinum, ið bert fara fyribils í útbúgvingarørindum. Hetta er gott, tí tað er sunt fyri Føroyar at hava vælútbúgvið fólk, sum hava sæð heimin uttanfyri landoddarnar. Spurningurin er so bara, hvussu [...] venda sær í nógvum ymiskum mentanum og málum. Tað at mynstrið broytist, broytir eisini krøvini til Føroyar, um landið skal gerast lokkandi hjá ungum vælútbúnum fólki at flyta heimaftur til. Fyrr, tá so at [...] at siga øll nomu sær hægri útbúgving í Danmark, so var eitt sindur einfaldari at vita, hvat Føroyar hevði at kappast við. Nú sløðast føroysk lesandi nógv meiri víða, og tí er samanberingargrundarlagið hjá

fara av landinum, ið bert fara fyribils í útbúgvingarørindum. Hetta er gott, tí tað er sunt fyri Føroyar at hava vælútbúgvið fólk, sum hava sæð heimin uttanfyri landoddarnar. Spurningurin er so bara, hvussu [...] venda sær í nógvum ymiskum mentanum og málum. Tað at mynstrið broytist, broytir eisini krøvini til Føroyar, um landið skal gerast lokkandi hjá ungum vælútbúnum fólki at flyta heimaftur til. Fyrr, tá so at [...] at siga øll nomu sær hægri útbúgving í Danmark, so var eitt sindur einfaldari at vita, hvat Føroyar hevði at kappast við. Nú sløðast føroysk lesandi nógv meiri víða, og tí er samanberingargrundarlagið hjá

Men hesar stóríløgur, sum kanska ikki verða so dýrar fyri almenna kassan, tá avtornar, vilja lyfta Føroyar langt fram á leið við nýggjum møguleikum, sum bert hugflogið kann avmarka. ??Øll síggja vit land [...] oyggjalandi, sum hevur langa farleið til næsta granna. Men síggja vit møguleikarnar í júst hesi støðuni? Føroyar liggja sum ein perla mitt í Atlantshavinum, og kunnu í framtíðini gerast ein veruligur fraktmiðdepil [...] hugsast kann á tí økinum. Mong hundraðtúsund tons av fiski verða á hvørjum ári veidd í høvunum kring Føroyar, og meginparturin av hesi veiðu siglir framvið oyggjum okkara til aðrar landingarhavnir, har partar

Stórur dentur verður í hesum døgum lagdur á at fáa so virðilig viðurskifti sum gjørligt mill-um Føroyar og Danmark. Formansskapir og stjórnarleiðarar hava hitt hvønnannan í summar, og avtalur eru gjørdar [...] viður-skifti okkara við NATO-felagsskapin. Fleiri ráðharrar siga danir hava spart risaupphæddir upp á Føroyar og Grønland, meðan aðrir siga, at vit meir at kalla bara hava verið til útlegg. Óheftir sakkønir [...] sigur, at vit kosta teimum 144 milliónir krónur í árligum verjuútreiðslum. "Nær hevur Danmark vart Føroyar hernaðarliga, tá á hevur staðið?" spurdi Janus Kamban, eldri, forsætismálaráðharran, tá hann var