40.000 krónur frá Lions Club í Føroyum, sum var ágóðin frá ársins stórsteypadysti í fótbólti millum Víking og NSÍ. Stórsteypadysturin er eitt felags átak hjá Lions Club í Føroyum og Fótbóltssambandi Føroya [...] tann fyrsta í kappingarárinum, samstundis sum pengar verða samlaðir inn til eitt gott endamál, og hesaferð var tað Frælsi á Eiði, ið fekk ágóðan. Martin Kúrberg, leiðari á Frælsi, kundi tí í vikuni taka [...] Martin frá, at tey við heiminum vóna, at tey kunnu lofta ungum misbrúkarum, áðrenn teir koma ov langt út í misbrúk og áðrenn »søgan verður ov gomul«, sum hann tók til, tí skjótari hond verður tikin um trupu

hendingar í lívinum, belastningar á arbeiðsplássinum ella í privatlívinum, vantandi frítíð og hvíld. Ofta er orsøkin til langtíðarstrongd, at tú ert overvaður á fleiri týdningar­mikl­um økjum í senn. Vandi [...] Vilmund Jacobsen Tú gerst strongdur, tá tú stendur yvir­fyri so stórum avbjóðingum í ar­beiðslívinum ella privatlívinum, at tú ikki sært teg føran fyri at loysa trupulleikarnar ella viðurskiftini. Stokkut [...] strongd yvir eina longri tíð kann gera teg álvarsliga sjúkan. Stokkut strongd Øll menniskju kunnu koma í støður, sum elva til stokkuta strongd. Hetta slag av strongd kann viðføra eina røð av likamligum, sálarligum

Dystirnir í fimta umfari í liðkappingini millum feløg verða telvaðir í morgin í øllum trimum deildum. Eftir tað er landskappingin hálvrunnin, skrivar Talvsambandið í tíðindaskrivi. Í 1. deild hevur FM [...] deildum. Í 2. deild eru liðini seks og í 3. deild eru tey ellivu í alt. Í 2. deild er Havnar Telvingarfelag á odda við 10 stigum. Kollafjørður hevur 9½ stig og Klaksvík 8½. Í 3. deild er Tofta Talvfelag [...] dystir byrja klokkan 14 sunnudagin. Toppdysturin í 1. deild millum Havnar Telvingarfelag og Sandavágs Talvfelag verður í Gula Skúla við Landavegin í Havn. Støðan í 1. deild er henda fyri fimta umfar sunnudagin:

sett í verk nýggjar lógir fyri at berja niður »islamska seperatismu«. – Gev ikki fronskum vørum heiður, keyp tær ikki, segði Erdogan í røðuni. Boykott av fronskum vørum er eisini á veg í vøruhúsum í Katar [...] Forsetin í Turkalandi, Recep Tayyip Erdogan, mælir til boykott av fronskjum vørum. Tað sigur hann í sjónvarpsrøðu í dag, skrivar tíðindastovan AFP. Viðurskiftini millum tey bæði Nato-londini eru spent [...] ein skúlalærara, sum varð hálshøgdur við skúla sín í einum forstaðið við París. Drápið á 47 ára gamla læraran var átrúnaðarliga motiverað. Hann hevði undirvíst í talufrælsi, og hann hevði víst næmingum

00 evangeliskt møti og kl. 21.00 útimøti. Mánadag kl. 20.00 bønarmøti. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin í Hoyvíkar skúla kl. 14.00 sunnudagsskúli og kl. 17.30 bøn, kl. 18.00 møti við Kenneth Madsen frá Open [...] Streymoynna, við danska dramabólkinum Impuls, verður í kvøld kl. 20.00. Øll eru vælkomin. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 06.00 bøn, kl. 21.00 ungdómsmøti, í morgin kl. 06.00 bøn, kl. 17.00 landsbøn. Sunnudagin [...] Missiónshúsið í Leirvík Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 20.00 har »ung úr Leirvík« skipa fyri. Eisini verður pizza á skránni. Øll eru vælkomin. Nebo, Toftir Johannes Frants Poulsen, trúboðari í Venezuela,

har brúkarin er.?Føroyingar hyggja, eins og fólk í øðrum londum, at sjónvarpi og eru dagliga á internetinum í fleiri tímar. Bókalesnaður harafturímóti er í stórari minking, og føroyingar flest síggja ikki [...] móðurmálsførleika í tí dagliga. Tí er átrokandi neyðugt at vit, eins og londini kring okkum hava gjørt í áravís, føroyska allar talgildu miðlarnar og ongantíð ov skjótt byrja at brúka hesar í skúlunum. Las [...] yngri árum. Ættarliðið, sum veksur upp í føroyska samfelagnum, hevur, sum Svenning Tausen er inni á í Dimmalætting fríggjadagin, holla útbúgving og “málfrøðingar í føroyskum máli tróta ikki, og kortini

har brúkarin er.?Føroyingar hyggja, eins og fólk í øðrum londum, at sjónvarpi og eru dagliga á internetinum í fleiri tímar. Bókalesnaður harafturímóti er í stórari minking, og føroyingar flest síggja ikki [...] móðurmálsførleika í tí dagliga. Tí er átrokandi neyðugt at vit, eins og londini kring okkum hava gjørt í áravís, føroyska allar talgildu miðlarnar og ongantíð ov skjótt byrja at brúka hesar í skúlunum. Las [...] yngri árum. Ættarliðið, sum veksur upp í føroyska samfelagnum, hevur, sum Svenning Tausen er inni á í Dimmalætting fríggjadagin, holla útbúgving og “málfrøðingar í føroyskum máli tróta ikki, og kortini

Musikkskúlin er raðfestur so frammalaga, at vit í løtuni arbeiða við at snikka seinastu smálutirnar til. Okkara umsiting er við at granska smálutirnar í detailprosjektinum, og so verður klárt at bjóða [...] børn fáa lut í musikkskúlaundirvísingini. Og tá Mentamálaráðið hevur lagt lok á raksturin, tað vil siga ikki økir virksemið, so verður trupulleikin bara verandi, við ella uttan nýggjan skúla, væl at merkja [...] við góðum tónleikagávum og teirra lærarar ikki fáa betri umstøður". Jógvan Arge veit væl frá arbeiði í mentamálanevndini, at bíðilistin als ikki er so stórur og at skúlin júst hevur fingið nýggja upptøk

barninum so gott í bein­ið, eitt nú at tað ikki fer at roykja. Kanska vit í Før­oy­um eru býtt­ari enn onnur. Men er tað so, at okk­ara børn roykja fimm ferð­ir so nógv, sum børn­ini í gra­n­n­a­lond­u­num [...] Tað kann vera, at Pál Weihe er í vill­ar­eiði, men eitt slíkt út­talils­ið frá einum navng­i­vn­um barni átti at fing­ið onkr­ar al­arm­klokk­ur at ringt, tí har rugg­ar ikki rætt. Tey for­eld­ur, sum [...] átti at verði eitt barn­a­vernd­ar­mál. Vit kunnu prædika og vit kunnu kanna. Vit kunnu skylda upp á skúla og lærarar og um­hvørvi og vánaligar vin­ir. Men tað skert ikki burt, at tað eru for­eldr­ini, sum

Í dag var ítróttarøkið á Eiðinum í Vági karmur um stórt ítróttartiltak fyri stóran part av ungdóminum í Suðuroynni. Tað hevur verið árligt og afturvendandi tiltak í útvið 40ár, ið Miðnámsskúlin við Magna [...] úr Miðnámsskúlanum, Ítróttarháskúlanum, Føroya Eftirskúla, Serbreytini og 10. flokkunum í Vágs- og Tvøroyra skúla samlaði á Eiðinum, har tónleikurin rungaði. Ungdómurin var klárur og pyntaður, nú teir høvdu [...] á skránni og finalan í badminton bleiv spæld beint undan døgurðasteðginum, har næmingur av ítróttaháskúlanum streyk avstað við sigrinum. Eftir frálíka døgurðan, ið var borðreiddur í VB-húsinum, fóru øll