man í Danmark. Ei heldur mugu stovnsetast nýggjar tænastur innan eitt øki, har verandi tænastur ikki eru góðar nokk vegna tilfeingistrot. Tað nyttar einki at byggja uppí, um fundamentið ikki er í lagi [...] har skattgjaldarin skal meta um tænasturnar, hann fær. Vit hava hóast alt ongantíð goldið so nógvar milliónir ínn í landskassan í skatti, sum nú. Lat okkum tosa um, hvat vit fáa fyri hetta. Sosialurin [...] skattgjaldarin, ið skal meta um góðskuna av tí almenna. Tað er hóast alt skattgjaldarin, ið hevur syrgt fyri, gjøgnum atkvøðuseðil sín, at vit hava tann almenna bygnaðin, vit hava í dag. Skattgjaldarin

læknar er enn meira akuttur í Klaksvík og Suðuroy, enn í Havn. Væntandi barnaansing ger ikki støðuna betur, heldur ikki í útjaðaranum. Skal hetta, ið landsstýrismaðurin nú ætlar, ikki bert vera vanligt valagn [...] starvsfólkum á Suðuroyar- og Klaksvíkar Sjúkrahúsið? Eg kenni ikki trupulleikarnar í Suðuroy, men kenni teir væl á Klaksvíkar Sjúkrahúsi. Í Klaksvík er bíðilistin á 150 børnum. Sjálvt um kommunan ger alt [...] valagn, so má hann loysa trupulleikan fyri alt starvsfólkið innan heilsuverkið og ikki bert í einum valdømi.

landasvíkjarar, meðan orð ikki finnast fyri, hvussu gott sitandi landsstýri er fyri føroya fólk. ? Ikki fyri at trútta nakað ávíst niður í lesaran, - men bert fyri at ?kunna? um støðuna ? fyri skattgjaldarans rokning [...] sum ein minniluti í tí danska ríkinum skulu verða vard móti øllum vandum, alheimsgerðin hevur við sær, og at Danmark skal hjálpa okkum við øllum, ið vit ikki klára sjálvi. At Danmark skal rinda okkum stuðul [...] Føroyingurin skal sambært greinini velja ímillum annaðhvørt at vera hjálparleysur (í ríkisfelagsskapi) ella sjálvbjargin (við fullveldi). Ótrúðliga ?smart? yvirskrivt, tí hvør vil ikki vera sjálvbjargin

mál. Tað skal til, men eins týdningarmikið er at vera til staðar í verkinum, at leggja lív og sál í hvørt áratak. Vit mugu sum tjóð gera okkum ómak í hvørjum verki, vit fara í holt við. Ikki fleiri byggigølur [...] álvarsemi, sum er neyðugt fyri at stíga fram sum fullborið land, sigur Heini Hátún, sum stillar upp fyri Tjóðveldi. Eg havi á lívsleiðini lært, ikki minst úr ítróttarhøpi, at tað er ikki nóg m ikið at seta sær [...] samfelag hevur tørv á, og skapa álit millum økini í landinum, so allir partar fáa sítt. Vit kunnu ikki vera gott stev fyri uttan í okkara lítla samfelag. Føroyskt tilfeingi hevur mín stóra áhuga, og aling hevur

ni eru so fá, at tey ikki hava stórvegis ávirkan á føroyska arbeiðsmarknaðin, so har skal ikki leitast eftir einari orsøk til jánkasliga útlendingapolitikkin, ið nú skal rekast í Føroyum. Orsøkirnar til [...] ítróttarfeløgini ikki. Seravtala ella politiskt alibi? Tað tykist løgið, at landsstýrið roynir at samráða seg til eina verri avtalu enn hana, ið stóð landsstýrinum í boðið fyri jól. Fyri fýra mánaðum síðani [...] ynski um at fáa ein verri avtalu eru ivaleyst at finna í øðrum samanhangi. Tað er greitt, at landsstýrismaðurin í innlendismálum als ikki hevur flutt seg í málinum. Um landsstýrismaðurin ger eina 60 prosents

Í norðuritalska býnum Verona, sum liggur 160 kilometrar eystan fyri Milano, stórtívist kærleikin. Tað var í Verona, at ein av størstu kærleikssøgunum í søguni – Romeo og Julia – gekk fyri seg, og lokalir [...] har skal tað verða, at ólukkuliga kærleikssøgan hjá Shakespeare fór fram, sigst. Um ikki annað eru húsini eina vitjan verd hjá teimum, sum eru forlipt upp í klassiska forelskilsinum. Og tú mást ikki rýma [...] at siga, hví hetta skal gerast, men gerast skal tað! Nú Atlantic Airways er farið at flúgva beinleiðis til Italia summarmánaðirnar, eru fleiri føroyingar enn áður farnir at vitja í Norðuritalia, og tí

30 í móti at átala stjóran fyri embætisførsluna. Hvat verður burtur úr hesi hoyringini, verður ikki at frætta fyrr enn á næsta umboðsráðsfundi, sum í seinasta lagi skal haldat í mei mánaða, segði Hans Tausen [...] ein avgerð nú var fallin í hesum drúgva málinum. Hann vísti á, at tað var við smáum marginalum, at stýrið og stjórin vórðu sitandi. Kortini var alt ikki av enn, segði hann. Nú skal eftir samtykt á umboðs [...] SEV, skal hava til viðmerkingar, áðrenn ein kanning av embætisførslu hansara í málinum um Vágatunnilin verður settí verk, segði umboðsnevndarformaðurin. Umboðsráðið samtykti við 38 atkvøðum fyri og 30

vinna, og tí skal hon geva avkast og skapa virðisøking í føroyska samfelagsbúskapinum. Føroyska ferðavinnan skal tí hvørki hava beinleiðis ella óbeinleiðis stuðul frá føroyska skattgjaldaranum. Í dag ferðast [...] útlendsk ferðafólk í fleiri førum undan MVG, umvegis ymisk undantøk í MVG lógini, tá ið tey keypa ymsar tænastur í Føroyum, t.d. á gistingarhúsum, kampingplássum og leigubilum. Vit skulu ikki stuðla útlendskum [...] sleppur bíligari. Hesum fari eg at arbeiða fyri, um eg verði valdur inn í Løgtingið á Løgtingsvalinum tann 8. desember. Bergur Robert Dam Jensen, valevni fyri Javnaðarflokkin

keypa seg til tað, sum skal til, um dreymurin um superliguna skal gerast til veruleika. Kassin er tómur. Ongar spælarar fulla tíð Í løtuni eru einir tíggju spælarar í fulltíðar starvi í Hvidovre. Millum teirra [...] Hvidovre aftur millum bestu fótbóltsfeløgini í Danmark verða ikki til veruleika. Dreymurin var, at Hvidovre skuldi vera millum seks tey bestu í næstbestu deildini í hesum kappingarárinum, og at teir skuldu [...] tað í fyrsta lagi í 2003, at hann fer at gevast sum yrkisspælari. Hetta seinasta árið hevur Hvidovre ikki fingið serligar upphæddir frá Schmeichel. Teir hava repað seglini, og nú siga teir seg ikki duga

Russlands. Har skal hann hitta Vladimir Putin, forseta, Jacques Chirac, forseta í Fraklandi og Gerhard Schrøder, kanslara í Týsklandi. Evnið á fundinum er støðan í Irak og serliga, hvat skal henda, tá kríggið [...] Hópmorð skal kannast Trygdarráðið hjá ST krevur nú, at tað verður kannað, hvør hevði ábyrgdina av einum hópmorði í Lýðveldinum Kongo í síðstu viku. Um vikuskiftið boðaðu ST-umboð í Lýðveldinum Kongo frá [...] forðaðu fyri, at USA og Bretland fingu stuðul frá ST til at leypa á Irak. Franski forsetin hevur sagt, at ST eigur at standa á odda fyri endurreisingararbeiðinum í Irak aftan á kríggið. Á fundinum í Belfast