løgtingsumboð floksins í Eysturoy, fer Meinhard Jacobsen, stjóri á Føroya Fiskavirking, at greiða frá um fiskivinnuna í Føroyum, og Egil Olsen, stjóri á Faroe Marine products fer at hava eitt innlegg um alternativar [...] vinnumøguleikar. Eisini Hjalti í Jákupsstovu, stjóri á Fiskirannsóknarstovuni verður við á fundinum. Hann fer at greða frá um útlitini hjá fiskivinnuni í framtíðini. Í farnu viku bórust tíðindi um, at gróðurin

tíðarfreist til mánadagin at taka eina avgerð, um hann ætlar sær at halda fram í felagnum, ella um hann fer at finna sær annað felag. Orsøkin til at Todi hevur fingið hesa tíðarfreist er, at FCK so skal út á [...] spælir við hollendska felagnum Roda. Men Niels Christian Holmstrøm hevur nú gjørt greitt, at FCK ikki fer at gera sáttmála við Nygaard, sum eisini hevur røtur í Føroyum. Nygaard sigur við danskar fjølmiðlar [...] hevur nakran avloysara kláran handan leiktjaldið, men spennandi verður at síggja, hvørja avgerð Todi fer at taka í næstu viku. Venjingin er farin í gongd, og Todi verður í øllum førum í FCK hetta hálva árið

Klaksvik: Clickhaze fer at hava konsert í Atlantis í Klaksvík sunnukvøldið klokkan átta. Konsertin verður fyriskipað í samstarvi við tónleikafelagið Sjey 00 í Klaksvík. Bólkurin gevur út fløgu fríggjadagin [...] So tí ræður um at verða skjótur, um ein vil ogna sær eitt atgongumerki til konsertina, sum væntandi fer at vara í umleið ein tíma. Gulli sigur, at hóast ikki nógv fólk vóru til útikonsertina fríggjakvøldið [...] vit eru ikki komin so langt við teimum ætlanunum enn, so tað ber ikki til at siga nakað um, hvat tað fer at verða, sigur Gulli. Clickhaze verður eisini við á Eystanstevnukonsertini, sum verður fríggjakvøldið

sunnudagin fer Unn at hava tvær aðrar songkvinnur afturat sær. Tær eru Malan Eyðunsdóttir og Laila Carlsen. Nýtt og gamalt Tað verða sangir av útgávuni Gloymska við Grape, sum bólkurin fer at spæla í [...] úr hondum ein av fyrstu døgunum í hesum árinum. Hetta var ein fløga við popptónleiki, sum tó eisini fer sær dælt av tónum og ljóðum, sum verða meira brúkt í øðrum tónleikastílum. Ein spennandi fløga, har

sigur hinvegin, at írar hava ikki prógvað, at tann nýggja framleiðslan fer at elva til størri dálking. Bretar siga eisini, at tað fer at fáa stórar búskaparligar avleiðingar, verður raksturin av tí nýggja [...] hava biðið dómsvaldið steðga ætlanini. Írska stjórnin heldur fast um, at tann nýggja framleiðslan fer at økja dálkingina í Írska Havinum. Harafturat hevur stjórnin í Dublin víst á vandan fyri einari møguligari

av víðari kanningunum í ár og boringin á bretskum øki beint við markið í vár fer at vera positivt, so kann hugsast, at Hess fer at bora ein ella fleiri metingar- og avmarkingarbrunnar (apprailsalwells) seinni [...] Føroyaøkinum. Alt hetta merkir, at virksemið í sambandi við eina møguliga oljuvinnu á føroyskum øki fer at verða rættiliga avmarkað í ár og í næsta ár. Vart skal tó gerast við, at hetta eru egnar metingar

hitin nakað. Í gjár: Eitt hátrýst yvir Føroyum og Skotlandi viknar og fer spakuliga suðureftir. Eitt lágtrýst norðan fyri Ísland fer móti Lofoten og dýpist og ein kuldabrúgv kemur framvið Føroyum norðaneftir [...] dag: Hósdagin tekur eitt lágtrýst seg upp yvir Grønlandsfjørðinum. Tað dýpist á veg suðureftir og fer framvið beint eystan fyri Føroyar. Sunnudagin kemur ein hitabrúgv framvið av útnyrðingi.

almenn veitsla í kappróðrarneystinum. Hilmar Jan Hansen fer at undirhalda undir borðhaldinum, meðan Ragnar Nesstein fer at spæla til dans, sum fer at halda á út á náttina.

borgarstjórin í Akranesi í Íslandi, Gísli Gíslasonur, sum fer at halda hendan fyrilestur komandi hóskvøld. Undirsjóartunnil Gísli Gíslasonur fer millum annað at greiða frá, hvørja ávirkan undirsjóartunnilin [...] nilin undir Hvalfjørðinum hevur havt uppá Akranes. Sum skilst, fer hann at tosa um, hvussu handilslívið í býnum er broytt, og eisini hvussu samstarvið á sjúkrahúsinum á Akransesi er, nú trý ár eru liðin

norðan fyri verandi virki. Hesin nýggi bygningurin fer at standa oman og niðan og verður fastur í verandi bygningum. Kryvjivirkið hjá Bakkafrost fer at flyta í hendan nýggja bygningin, og har verður so [...] portiónsframleiðsluna, sum tá verður víðkað, sigur Regin Jacobsen. Hendan útbyggingin, sum væntandi fer at byrja einaferð seint í heyst, er fyrsta stig av trimum í teirri byggiætlanini, sum Bakkafrost skal