við á konsertini. Ann Anthoniusen er 18 ára gomul. Hon er nógv frammi við sínum nýggja lagið ”Nice”. Jákup Veyhe er frásøgumaður, og DJ luttekur eisini. Atgongumerki til jólakonsertina við The Dreams kunnu [...] rúsfríum karmum. Hetta merkir at fólk, ið eru ávirkað, sleppa ikki inn til konsertina í Hoyvíkshøllini. Verður peningaligt avlop, fer ágóðin til ungdómsarbeiði hjá Tórshavnar kommunu í Hoyvík. Nýggja stjørnuskotið [...] kunnu keypast á www.teleshop.fo, har 850 atgongumerki verða sett til sølu. Eisini ber til at keypa atgongumerki í Frítíðarskúlanum í Hoyvík og í Telebúðini hjá Føroya tele í Havn. Kostnaðurin er kr 150,00

Ríkissjúkrahúsinum, fríggjadagin, 64 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni mikudagin klokkan 11.30. Tey, ið vilja minnast Súsonnu, kunnu lata eina peningagávu til Føroya Felag móti Krabbameini og [...] eina vaccinatiónsskipan mótir lívmóðurhálskrabba, til ungar gentur. Ingrid Hansen av Strondum, andaðist leygardagin á Landssjúkrahúsinum 70 ára gomul. Rólant Lenvig, ættaður úr Hesti, búsitandi í Havn [...] Garðar í Hoyvík, einkja eftir Herman Jensen, andaðist hósdagin í Holbæk, 95 ára gomul. Jarðarferðin verður hósdagin tann 18. desember klokkan 13 frá Tveje Merløse Kirkju, Holbæk.

upplívdi teir. Nýggja stjørnuskotið, Ann Anthoniussen, luttekur eisini á konsertini. Ann er er 18 ára gomul. Hon er nógv frammi við sínum nýggja lagið »Nice«. Somuleiðis verður Ragnar frá Talent 2008 við [...] The Dreams, Ragnar frá Talent 2008 og Ann Anthoniussen fara á spæla til konsert í Hoyvíkshøllini í kvøld Í kvøld klokkan 18 spæla The Dreams í Ítróttarhøllini í Hoyvík. Hetta er verður onnur framførsla [...] seld við dyrnar, siga fyrireikararnir. Skrá: Kl. 17.00 - 17.30 DJ diskotek Kl. 17.30 - 18.00 Ann Anthoniussen Kl. 18.00 - 19.00 ?The Dreams? Frásøgumaður Jákup Veihe.

saman við børnunum. Nógv tað mesta fall til mammuna. Til dømis átti mamman rættin at hava Vivian og lítlabeiggjan jólaaftan, og tey skuldu so vitja pápan jóladag kl 18. Vivian helt tað vera ræðuligt, at onkur [...] vit øll hava gjørt ein innsats – og tí eg havi verið so tvør og vildi hava tað at bera til. Soleiðis sigur 26 ára gamla Vivian Unadóttir, tá vit sessast at tosa um hennara jól. Hon tosar róliga og tykist [...] avklárað um truplu støðuna, hon var sett í, tá foreldrini fingu hjúnarskilna. Vivian var tá seks ára gomul, meðan lítlibeiggin bert var hálvtannað. Eftir skilnaðin fluttu børnini við mammuni inn á Skála

boðin heim til nýggjar vinir at fáa ta siðbundnu høgtíðarmáltíðina. Øll, sum hava ráð, slakta eina kúgv ella ein seyð, og býta kjøtið í tríggjar partar. Ein partur fer til tey fátæku, ein til vinir og grannar [...] betri fyri at fara til val nú. Lovað varð tá, at val skuldi í seinasta lagi vera innan árslok 2008. Tískil varð val lýst at vera 18. desember. Tá var ein flokkur, sum vildi hava meira tíð til at finna fleiri [...] mannagongdin kann verða bøtt til eitt komandi val. Væntandi kemur Linda heim aftur um miðjan januar. Hon skal vera við til at gera fyribils niðurstøðuna, áðrenn hon sleppur til hús. Vit kunnu so bert vóna

boðin heim til nýggjar vinir at fáa ta siðbundnu høgtíðarmáltíðina. Øll, sum hava ráð, slakta eina kúgv ella ein seyð, og býta kjøtið í tríggjar partar. Ein partur fer til tey fátæku, ein til vinir og grannar [...] betri fyri at fara til val nú. Lovað varð tá, at val skuldi í seinasta lagi vera innan árslok 2008. Tískil varð val lýst at vera 18. desember. Tá var ein flokkur, sum vildi hava meira tíð til at finna fleiri [...] mannagongdin kann verða bøtt til eitt komandi val. Væntandi kemur Linda heim aftur um miðjan januar. Hon skal vera við til at gera fyribils niðurstøðuna, áðrenn hon sleppur til hús. Vit kunnu so bert vóna

Spurdur, hvussu tað ber til, at ein ung genta sleppur at keypa eina rakett fyri 200 krónur, sigur hann seg hava sagt við sølufólkunum, at tey mugu ikki selja til ung undir 18 ár. - Eg havi sagt, at tey [...] tey mugu ikki selja annað enn smáting til ung undir 18 ár. At tey gera tað kortini, fái eg ikki vart meg fyri, annað enn at endurtaka tað aftur og aftur, sigur Fróði Sigvardsen. Hann leggur afturat, at [...] fremst og foreldur aftanfyri. - Tað er heldur ikki altíð so lætt at síggja, hvussu gomul tey ungu eru. Er tað ein seytjan ára gamal drongur, sum sær friðarligur út, so spyr man kanska ikki, sigur Fróði Sigvardsen

Spurdur, hvussu tað ber til, at ein ung genta sleppur at keypa eina rakett fyri 200 krónur, sigur hann seg hava sagt við sølufólkunum, at tey mugu ikki selja til ung undir 18 ár. - Eg havi sagt, at tey [...] tey mugu ikki selja annað enn smáting til ung undir 18 ár. At tey gera tað kortini, fái eg ikki vart meg fyri, annað enn at endurtaka tað aftur og aftur, sigur Fróði Sigvardsen. Hann leggur afturat, at tað [...] fremst og foreldur aftanfyri. - Tað er heldur ikki altíð so lætt at síggja, hvussu gomul tey ungu eru. Er tað ein seytjan ára gamal drongur, sum sær friðarligur út, so spyr man kanska ikki, sigur Fróði Sigvardsen

nevnd Betty, ættað av Oyrareingjum, andaðist týsdagin á Lágargarði, 93 ára gomul. Kistan fer av Lágargarði hósdagin klokkan 15 til Rituna. Jarðarferðin verður úr Nólsoyar kirkju fríggjadagin kl 13. Ritan [...] minnast Betty, kunnu lata eina peningagávu til Lágargarð, konto í peningastovnunum. Kistan við Håkon Joensen, Stokksoyri, Klaksvík, fer úr kapellinum hóskvøldið kl. 18. Jarðarferðin verður úr Christianskirkjuni [...] Samulsen, Tvøroyri, andaðist 5. januar, 66 ára gamal. Hans Hammer Krossá, ættaður av Eiði, búsitandi í Danmark, andaðist á Hvidovre Hospitali tann 5. januar, 78 ára gamal.

ung­dómsdøgum hevði ferðast .. inn til Kinakystina við barkum og fullriggarum so stórum, at hann við egnum eygum hevði sæð skegg­leysar unglingar uppá 18 ár fara til vers og sum hvít­skeggj­utar oldingar [...] doyði longu í 1916, og tá tók kona hansara við einsamøll. Hon rak hotellið fram til 1943, tá ið hon legði frá sær 71 ára gomul. Vit koma seinni at greiða frá teimum. Beinta nýggjur eigari Í dag eigur Beinta [...] Alberg greiðir frá Framhaldið av hesi grein er frásøgn dagfest 18.10.1923, sum finst í skjalasavninum hjá Petur Alberg. Petur var granni til Verts­húsið, og hann greiður liv­andi frá hesum umhvørvi: Núverandi