Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av norði. Skýggjað og támut og regn ein stóran part av tíðini. Hitin millum 8 og 10 stig. Veðrið fríggjadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av norði, men minkandi

týsdagin og mikudagin: Hann frískar vindin og snarar í ein landsynning. Helst meira skýggjað og møguliga regn og hitin økist nakað. Í gjár: Eitt lágtrýst yvir havinum millum Írland og Suður-Noreg fer eysturyvir

hende til sig igen, men altid lurer jalousien under overfladen. Han bliver vred igen og lader det regne over jorden, så alle mennesker drukner undtagen Noah og hans familie. Straks efter fortryder han og

andøvsgul av landsynningi. Mikunáttina eitt skifti upp í stívt andøvsgul. Skýggjað og út á dagin møguliga regn okkurt skifti. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið mikudagin: Lot til andøvsgul av landsynningi. Skýggjað

upp í ein strúk av eystri, sum minkar móti endanum av vikuskiftinum. Skýggjað og møguliga sirm ella regn av og á. Hitin fyri tað mesta millum 10 og 13 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1025 hPa, frá landnyrði

Keldu. Hann vísir á, at tá turkur hevur verið so leingi, er jørðin at kalla uppturkað, og tí skal nógv regn til, áðrenn jørðin er mettað, soleiðis at áirnar, og harvið vatngoymslurnar aftur fara at vaksa..

gott vera nærum manntómt her inni, hóast fleiri túsund fólk eru í býnum. Tað veldst alt um veðrið. Er regn á ólavsøku, fáa vit ikki tikið ímóti øllum fólkinum, men um veðrið er gott, kemur eingin inn, uttan

andøvsgul av útsynningi og seint um kvøldið møguliga regn. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið fríggjadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og stundum regn. Hitin millum 12 og 15 stig. Veðrið leygardagin

hann vindin av útsynningi og um kvøldið regn. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Hann veksur vindin upp í ein strúk av suðri og sum frálíður regn ella mjørki. Hitin millum 9 og 13 stig [...] Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og vestri og eitt skifti regn, men seinnapartin hækkar hann upp í útnyrðing og veksur vindin til hvassan vind. Sólglottar, men eisini okkurt ælið og

frískar hann vindin av landsynningi og møguliga regn. Hitin millum 12 og 15 stig. Veðrið mikudagin: Lot til andøvsgul av landsynningi, seinni av ymsum ættum. Regn av og á og stundum mjørki. Hitin millum 12 [...] 12 og 15 stig. Veðrið hósdagin: Fleyr til gul millum sunnan og vestan og eitt skifti regn, annars sólglottar. Hitin millum 12 og 15 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Gul til stívt andøvsgul av vestri [...] og yvirhøvur turt og sólglottar, men leygardagin veksur hann vindin upp í hvassan vind av suðri og regn. Hitin millum 10 og 14 stig. Í gjár: Lágtrýstið yvir Grønlandsfjørðinum fer spakuliga í landnyrðing