fólki, so eru vit komin so langt. Men vit mugu ikki gloyma, at kommunan framvegis má hava ráð til skilagóðan rakstur við góðum tænastum og neyðugum íløgum - til borgarans frama. --- [...] tíð, og tí verða færri at bera samfelagið víðari. Í so máta verður støðan ikki betri av, at livialdurin hækkar. Kommunan hevur ikki so nógvar knappar at skrúva upp á í skattamálum, men í eini roynd at bøta [...] fíggjarætlanina fyri 2013. Leggja ikki í beint nú at fara beinleiðis upp í kórið av yvirbjóðarum við barnatjekkum og slíkum, men ongin ivi er um, at hugur Tjóðveldis stendur til, at lata lættan serliga dugna

ongar bíligar leigubústaðir til familjur við fleiri børnum. - Familjur sum hvønn mánað ikki fáa tøka peningin at røkka til mat. Inntøkan er snøgt sagt so lág, at hon røkkur ikki til mat í ein heilan mánaða [...] heldur ikki hesum familjum, tí tær hava so mikið lága inntøku, at tær longu hava frípláss til barnaansing. Hækkingin sum var framd í forsorgarveitingunum til forsyrgarnir í 2013, sær heldur ikki út til at [...] barnaískoytið til tey børnini, sum eru harðast rakt av fátækradømi. Uppskotið kundi verði ein ómetaliga góð hjálp, og kundi verði avgerðandi munurin, um ráð er til eina heita máltíð hvønn dag, ella um ráð er at

at kanna, hvat stovnarnir bjóða børnunum til matna, og um tey nýta tey 8 kostráðini í teirra dagliga arbeiði. Harumframt góvu kostfrøðingarnir ráð og íblástur til heilsugóðan kost, ið fyrst og fremst gevur [...] fullkornsvørum og grønmeti, sum mettar betur. Tað er vælsaktans heldur ikki uppgávan hjá almennum stovnum at geva børnunum “sukurbumbur” til millummála, sigur Snorri Patursson. Sukurkvotan stýrast heimanfrá [...] køkum bakaðar til børnini. - Fleiri av dagstovnunum borðreiða javnan við eitt nú pannukøkum, vaflum, køkum, sukurjogurt og tílíkum, sigur Snorri Patursson. Hann leggur stóran dent á, at sukur ikki eigur at

hevur ráð til. Við BBC sigur Gerhard Skiba, borgarstjóri, at fær býráðið ikki samrátt seg til ein lægri prís, ætla tey at biðja stjórnina um fíggjarligan stuðul, soleiðis at óynsktir keyparar ikki keypa [...] Býráðið í eysturríkska Braunau am Inn er komið í neyð, tí tey hava ikki ráð at keypa barnaheimið hjá fyrrverandi týska einaveldisharranum Braunau am Inn er vanliga ein ókendur býur norðarliga í Eysturríki [...] einaræðisharranum verið nýtt sum millum annað bókasavn, banki og tekniskt institut, men nú eru húsini sett til sølu, og tað hevur skapt órógv í býráðnum. Har óttast tey nevnliga, at nýnazistar ella -fascistum vilja

Bent J. Hansen Valevni á lista B Hetta er sjálvsagt fyri at kommunan kann fáa ráð til íløgur aðrastaðni. Havandi í huga, at allir skúlarnir eru á tremur og at fleiri enn teir avtalaðu 24 næmingarnir eru [...] eru í hvørjum flokki, má sannast, at her má okkurt munagott gerast, og hetta er ikki bílig íløga, ið skal til. Útbyggjast má við teir skúlar, har hetta er gjørligt, t.d. Argja skúla og Hoyvíkar skúla. Afturat [...] Løgmansbreyt »í sambandi við nýggja býlingin har«, og ein nærskúla í vesturbýnum, sum hevur verið til umrøðu, fremjast í komandi býráðssetu. Tað má vera ein borgararættur, at børn okkara kunnu ganga í

dóttirin bert hevði sitið á eini bilpútu hendan dagin, so veit eg, at hon ikki hevði sloppið eins væl frá óhappinum. So míni ráð til øll foreldur eru, at keypa góðar bilstólar, tí um óhappið hendir, so kann [...] dóttur sínari í barnagarðinum á Kambsdali mikudagin og var á veg aftur til Fuglafjarðar, at óhappið hendi. - Koyrilíkindini vóru ikki av teimum bestu, og koyrdi eg av tí sama spakuligt. Krapi lá á vegnum [...] og brádliga tók ein hvirla í bilin, ið fór á glið, greiðir Sólrún Ásta Haraldsdóttir. Tað eydnaðust ikki at fáa tamarhald á bilinum aftur, og endin var, at bilurin fór út av vegnum og endaði á síðuni niðri

í góðari tíð. Byrjast kann við einari lítlari, fastari flyting, sum kann vaksa, tá ráðini eru til tess. Ikki fyrr enn uppsparingin er komin í eina góða legu og hevur fingið eina ávísa stødd, er klárt at [...] fíggjarleiðarin. Kundar í Føroya Sparikassa hava atgongd til íløgukundaráðgevarar á øllum deildum Sparikassans, og hesir ráðgevarar veita holl ráð í øllum spurningum um íløgur. Peningastovnsørindi í arbeiðstíð [...] báðum førum er innskotni peningurin heilar 12.000 krónur. ? Tað, sum hevur týdning er við øðrum orðum ikki, um rentan er eitt prosent hendan ella handan vegin, men at spart verður upp. Tað er snøgt sagt nakað

fakligt grundarlag. - Uttan mun til, um fakligu tilmælini ikki eru í samsvari við politisku ætlanirnar hjá landsstýriskvinnuni, so hava vit fakliga og politiska skyldu til at taka støðið í tørvinum hjá tí [...] ráðgevi hjá landsstýrinum. - Hetta er ikki uttan orsøk, tí tað er nevniliga Barnaverndarstovan saman við barnaverndartænastunum kring landið, sum hava fakliga kunnleikan til tørvin hjá hvørjum einstøkum barni [...] alt málsøkið flutt frá Almannastovuni til Nærverk at umsita. - Á ongan hátt vórðu kommunurnar, barnaverndartænasturnar ella Barnaverndarstovan tikin við upp á ráð, tá landsstýriskvinnan tók hesar avgerðir

spurn­i­n­g­in við danska fíggj­ar­mál­a­ráð­harr­an, Bjarne Corydon. Sjúrður Skaale sigur í morg­un, at tí sambandi er av­gjørt, at stjórnin fer at seta pening av til tekniska útgerð í sambandi við, at børn [...] m hjá løg­regl­uni, har ákærdi er til stað­ar í sama høli, tá barn­ið skal vitna. Men nú er ætlanin at broyta lógina í Føroyum at forða fyri, at ákærdi kann vera til staðar tá ið børn vitna. Samstundis [...] løgregluni til sálarliga hjálp, savn­að á einum og sama barn­a­vina­rl­iga stað. - Hetta krevur, at barn­a­húsið fær serlig av­hoyr­ing­ar­tól, ið tryggja, at børn á­kærdi ella skuldsetti, ikki skulu vera

enn fyrstu ferð hann hitti mammu Emmu. Tað var ikki tespiligt. Hann var júst heimkomin av sildafiskiskapi og rann niðan til unnustuna. Men hann tordi ikki at banka á dyrnar, og fór at kasta smásteinar upp [...] stóra áhugan. Ikki minst gjøgnum sonin Absalon Hansen, ið sum kunnugt er ein hin frægasti rennarin í landinum. Men hóast Harry er farin um tey 70, er hann eisini raskur, tí hvør minnist ikki, tá hann rann [...] seingjarklæðir…alt nýtt og vakurt, forklárar hon. Harry droymdi eisini um eitt heim til sín og Emmu. So skjótt hann fekk ráð, keypti hann teimum grundstykki at byggja á. Tað kostaði 928 krónur og er hetta