í 10. og seinasta umfari, havnarmenn skulu royna seg ímóti Klaksvík 1, meðan Hvalvik og Klaksvík 2 leika triðja dystin í 1. deild. NM fyri unglingar verður komandi vikuskiftið í Finnlandi. Vit fara í [...] vann útiliðið Klaksvík 2 tepran 2,5 - 1,5 sigur. Rani Nolsøe avgjørdi dystin við sínum sigri á Torbjørn Thomsen. Hini trý talvini endaðu við javnleiki. Klaksvík 1 og Hvalvík leiktu 2-2. Øll talvini endaðu [...] Klaksvík 1 kundi eins væl endað við javnleiki, men oftani hava oddalið nakað eyka í sær. Í einum rættiliga javnum endatalvi, eydnaðist tað Jákup á R. Andreasen at vinna á Tummas Martini Sólsker. 2,5 - 1,5 til

(1715) 1-0 Støðan eftir 8. umfar 1KTF, Klaksvík 5-3-022,5 2VT, Vestmanna 5-1-221,0 3HT, Tórshavn 4-4-019,5 4KT, Kollafjørður 2-2-413,0 5TFS, Hvalvík 2-1-512,5 6HT 2, Tórshavn 0-1-77,5 2. Deild KTF 2 - [...] vónandi góð úrslit hjá føroyingum. 1. Deild KT - TFS 1.5-2.5 Hans K. Simonsen (2070) - Martin Brekká (2060) 1-0 Bernhard Thomsen (1980) - Finnbjørn Zachariasen (2050) 0-1 Ey_álvur Johannesen (1680) - Sámal [...] Jacobsen (1655) 1-0 Reinhold Isaksen (1710) - Henrik W. Joensen (1655) 1-0 Heri Thomsen (1375) - Eyðun Lamhauge (1645) 0-1 Støðan eftir 8. umfar 1TT, Toftir 7-0-121,5 2ST, Sandavágur 4-1-318,5 3RT, Runavík

(1465) 0-1 Heri Christoffersen (1600) Ingolf Debes (1220) 1-0 Støðan eftir 2. umfar 1. ST, Sandavágur 2-0-0 0 6,0 2. RT, Runavík 1-1-0 0 6,0 3. TT, Toftir 2-0-0 -1 5,0 4. VT 2, Vestmanna 0-1-1 0 3,5 5. [...] 2001/2002 - 2. Umfar 1. Deild KTF HT 2 3-1 Ólavur Simonsen (2235) Jóhan Gaard (1835) 1-0 Rani Nolsøe (2185) Jóhan E. Hansen (1730) 1-0 Tummas M. Antoniussen (1965) Poul Poulsen (1720) 1-0 Petur H. Poulsen [...] 0 3. HT, Tórshavn 1-1-0 0 4,5 4. HT 2, Tórshavn 0-0-2 0 2,5 5. KT, Kollafjørður 0-1-1 0 2,0 6. TFS, Hvalvík 0-0-2 0 2,0 2. Deild KTF 2 RT 0-4 Óli Joensen (1655) Bjarki Ziska (1805) 0-1 Vagn Heldarskarð

Talv Ilt er at ímynda sær størri spenning undan seinasta umfari í 1. deild í FM-liðkappingini. Tvey lið stavn um stavn í oddinum og fýra lið í botninum, sum øll vildu halda seg uppi í deildini, samstundis [...] vestmannaliðnum høvdu frá góðum til vinnandi støður. Úrslitið varð loksins 3-1. Havnarmenn vóru skerdir í dystinum móti Klaksvík 1. Helgi Dam Ziska var staddur í Íslandi, har hann tekur lut í Reykjavík Open [...] borðunum og úrslitið varð eisini ein sera kærkomin sigur til botnliðið. 2,5 - 1,5. Martin Poulsen var sera sannførandi á 1. borði hjá Havnini. Hann fekk 6 stig av 7 møguligum. Tískil økti vestmenningar

Støðurnar í ymsu deildunum eftir 7. umfar eru: 1. deild Lið Stig Vestmanna 1 23,5 Klaksvík 1 20,5 Sandavágur 16,0 Havnin 11,5 Klaksvík 2 8,0 Vestmanna 2 4,5 2. deild Havnin 3 19,5 Toftir 15,5 Kollafjørður 15 [...] tryggir uppflytarar. 3. deild umskipað 3. deild A og 3. deild B eru nú samansjóðaðar soleiðis, at telvað verður eftir eini sokallaðari cup-skipan. Liðini, ið telva um pláss í 2. deild komandi kappingarár eru: [...] úrslitið gjørdist 3 – 1 til Sandavág, sum nú liggur 4½ stig framman fyri Havnina í kappingini um triðja plássið. Havnin fýra stig fremst í 2. deild Havnin tapti í vikuskiftinum 1½ - 2½ móti Toftum, sum

komandi vikuskifti. 1. deild menn: VÍF-StíF 25-25 (15-10) VÍF: Áki Olsen 7, Sámal Joensen 5, Rógvi Nielsen 4, Áki G. Olsen og Ingi Olsen 3, Petur Fr. Joensen 2, Hjalmar K. Olsen 1. StíF: John Petersen [...] dystinum Vestmenningar byrjaðu sum eitt ódnarveður. Tá ið bert 6 minuttir vóru leiktir, vóru teir á odda 5-1. Strandingar tóku seg tó saman eina løtu og komu upp á 6-5, men næstu 10 minuttirnar fingu vestmenningar [...] Petersen 8, Poli Hansen 7, Agnar Højgaard 5, Sveinbjørn Poulsen 3, Jónleif Sólsker, Alexandur Johansen 1. Dómarar: Hjalmar Petersen og Kristian Johansen (komu sum heild væl frá dystinum, tó betur í seinna hálvleiki

Ivanchuk tapti 1,5-0,5 í 2. umfari móti sekundantinum hjá heimsmeistaranum Topalov, Ivan Cheparinov. Hesin sami Cheparinov mátti út í kviktalvsumdyst móti Magnus Carlsen, tá dystur teirra endaði 1-1. Umdysturin [...] Rógvi Andreasen mannaði 4. borð hjá vestmenningum leygardagin. Hann kom væl frá fyrsta dysti sínum í 1. deild í ár, tá hann vann á Rana Baldursson. Uppgerðin á 3. borði endaði við sigri til heimamannin Tummas [...] Rødgaard - sum Ólavur leygardagin. Helst liggur svarið í djúpd, fínteknikki og royndunum hjá Rødgaard. 3-1 til vestmenningar. Úrslitið svíðir ivaleyst hjá klaksvíkingum, tí teir hava neyvan ráð til stórtap.

Andreasen, John Jacobsen og Alfred Olsen. 2. deild (8. umfar): Sandavágur - Vestmanna ½-3½ Havnin - Kollafjørður ½-3½ Klaksvík - Runavík 2½-1½ Støðan í 2. deild: 1. Vestmanna 25 ½ 2. Kollafjørður 17½ 3. Klaksvík [...] Runavík 9 Hinar deildirnar Í 3. deild stendur kappingin millum sundalagsmenn, kollfirðingar og toftamenn. Hesir eru fremst av teimum seks liðunum í A-flokkinum í 3. deild. Á odda er Rókur, sum hevur heimstað [...] árið á besta liðnum hjá Havnar Telvingarfelag, sum var hansara barndómsfelag. Hini seks liðini í 3. deild kappast fyri seg í einum B-flokki. Í unglingadeildini er nú greitt, at Havnar Telvingarfelag hevur

hendan: 1.deild 1. Vestmanna Talvfelag25 stig 2. Havnar Telvingarfelag24,5 3. Kollafjarðar Talvfelag15,5 4. Talvfelagið Streymur15 5. Klaksvíkar Talvfelag 214 6. Klaksvíkar Talvfelag 114 2 .deild 1. Sandavágs [...] tá ið avtornar. Í 1.deild er Vestmanna Talvfelag eitt hálvt stig framman fyri Havnar Telvingarfelag, men av tí at Vestmanna Talvfelag hevur betur dystarstig (2 stig fyri vunnan dyst, 1 stig fyri javnan) [...] Vestmanna Talvfelag 219,5 4. Havnar Telvingarfelag 218,5 5. Tofta Talvfelag17,5 6. Gøtu Talvfelag 9,5 3.deild 1. Sandavágs Talvfelag 224,5 2. Havnar Telvingarfelag 422,5 3. Vestmanna Talvfelag 322,5 4. Sandavágs

Magni á Deild Olsen, stjóri í Als, vísi nevniliga á, at av teimum gott 1.500 fólkunum, ið hava mist starvið síðsta hálvtannað árið, hava tey flestu longu fingið eitt nýtt starv. - Tað komu umleið 1.000 fólk [...] aftur, sigur Magni á Deild Olsen. Eingin vági Hóast ALS ikki hevur nakað yvirlit yvir hvørjar vinnugreinar hava serliga stóran eftirspurning eftir arbeiðsmegi, so vísir Magni á Deild Olsen á, at tað ber [...] vil royna okkurt annað, so er tað ikki ein serliga stórur vági at siga seg úr starvi, sigur Magni á Deild Olsen og leggur afturat. - Í ringum tíðum eru tað fá, ið siga seg úr starvi, men tað vit síggja nú