treytirnar við øll tey gomlu húsini úti á Reyni. Brandur sigur, at tá fyritøka hansara Delta flytir oman í hesi hølini, fer hann at hava tvær ferðir so nógv gólvpláss til sítt virksemi við sølu og umvæling [...] stan Delta fer í framtíðini at húsast í gamla Hotel Djurhuus yvir av Cafe Natúr á Áarvegnum. Í løtuni verður arbeitt við at umvæla og umbyggja húsini, sum Brandur í Dali eigur. Brandur í Dali, eigari av [...] umvæling. Handilin fer tó ikki at hava nakað veruligt handilsvindeyga, tí hesum forðar samtyktin fyri. Hinvegin heldur eigarin, at handilin nú liggur betur fyri enn áður, og tað er ein stórur fyrimunur. Handil

Britu og Eli Smith í Havn. Við á framsýningini hevur Eli vatnlitsmyndir og oljumálningar. Framsýningin verður opin til fyrst í apríl. Opið verður vanligar dagar, tá handilin í Ribarhúsi er opin. Leygardag [...] opið millum kl. 15.30 og 17.30. Eli er útbúgvnin radiomekanikari. Hann undirvísir í máling og tekning á Føroya Fólkaháskúla.

Brúnni í Havn at syngja. Við á framsýningini hevur Eli vatnlitsmyndir og oljumálningar. Framsýningin verður opin til fyrst í apríl mánaði. Opið verður vanligar dagar, tá handilin í Ribarhúsi er opin. Leygardag

til Finsen og var har í 15 ár. Síðan var hann í heili 25 ár við handilin, kom so aftur á embætiskontór og var á amts­kontórinum í 21 ár. Í 20 ár sat hann í spari­kassa­stýrinum. Var í mong ár komm­unukasserari [...] Annars er hann ikki nevndur. Tað eru tvær myndir í bókini, har Eliesar er á. Hann hevur verið við í sparikassa­leiðsl­uni saman við so kend­um persónum sum Olaf Finsen, Jacob Lützen, Fríðrik Peter­sen, C [...] ber seg stinnur á fótum og ands­rørligur, tó sjúka á gamals­aldrinum hevur tikið honum so hørð tøk. Elieser Jacobsen hevði sum unglingur avgjørdan hug til sjógvin, men hann kom kortini á fútakontórið til

hinum virkseminum høvdu tey nógv við fólk at gera, og ikki minst í tí partinum átti Ellu Mia stóran leiklut. Hon var heima, bant og seymaði upp á børnini, fylgdi væl við og sýndi stórt gestablídni. Ellu [...] og í allari oynni. Hon hevur opið hús, tá ið pisufundur er á sandinum, og tá ið G! festivalurin er á skránni, og leygardagin fylgdi hon væl við í, hvussu tað gekst Eysturoyingi. Í kirkjuni er hon trúgv [...] ársins tíðina. Næstu ættarliðini eiga eisini góð minni úti við Kattegat, og í dag eru fleiri av børnunum saman við mammuni og halda stóra dagin á Blåbærvej 1 í Rørvig.

Keypmannahavn í tøttu seinnapartsferðsluni ein fríggjadag fyrst við tí einu og síðan hinari við róðrið. Lisbeth Janniche setir seg á baksetrið saman við Psykologinum Karen Schultz, meðan koyrilærarin Niels Andersen [...] hon hevur megnað at verið ein av teimum níggju, sum sluppu við í sendingina Danmarks Værste Bilist á TV Danmark. Í sendingini hevur hon vunnið á sjey av teimum verstu bilførarunum og er nú ein av tveimum [...] tordi at koyra longur enn til handilin í grannalagnum í Hornslet við Århus, har tey búgva. Hann var sannførdur um, at hon var ein av ringastu bilførarunum í Danmark. Við finaluplássinum hevur Elin prógvað

Fyri 29 árum síðan giftist Elin við Leivuri á Torkilsheyggi á Nesi, sum tá hevði tikið garðin hjá pápanum yvir. Tey eiga fýra børn, tríggjar gentur og ein drong. - Á garðinum vóru eisini mjólkneyt, men [...] millum fjøll og út á Nes, har eingi fjøll eru, og tú sært beint út á sjógv. - Tankin at flyta út á Nes var ikki sørt ræðandi, tí eg visti slett ikki, um eg fór at trívast. Tá segði pápi við meg, at eg altíð [...] enda við at seta búgv í Nes kommunu. Elin og Brotið Síðan 1997 hevur Elin á Torkilsheyggi arbeitt í matvøruhandlinum Brotinum í Saltangará. Tá var handilin nýggjur, og hon hevur soleiðis verið við øll árini

hvønn morgun taka tann dagliga gongutúrin út á Endan á Vegnum saman við hinum pensionistunum í bygdini. Vit vilja á henda hátt ynskja henni hjartaliga tilukku við 75 ára degnum, og ynskja teimum báðum nógv [...] lærarastarv við skúlan á Giljanesi, og var lærari har til hann legði frá sær fyri aldur í 1992. Í Sandavági var eisini brúk fyri seymikonum, og mamma var saman við øðrum í fleiri ár seymikona á Skinnvirkinum [...] hjá Hans uppi í Húsi. Thor var skipari á m.ø. "Doceu" sum hann átti saman við brøðrunum John og Zacharias Nielsen, og hon er tí vaksin upp í einum valahúsum niðri á Sondum í Sandavági. Hóast húsini vórðu

skóm, og gongur á tá, í beige littum nylonsokkum. Hárið er uppsett í ein topp, og munnin hevur hon fullan av knappanálum, og hon er við at heingja eina blanka stjørnu mitt í vindeygað, við næstan ósjónligum [...] handilsgluggarnar til jóla. Bergtikin verði eg standandi og stari í vindeygað, og vil als ikki við inn í handilin. Við glómum í eygunum - nei, hendan er so sanniliga ongin vanlig Klaksvíkskona. Eg eri tá um 4-5 [...] Elinborg, har hon situr í royktámutu stovuni og teknar, við serutt í aðrari hondini, og við Pipp Hans, gula kanariufuglinum, sitandi har hjá sær á arkitektalampuni. Ein fagran summardag spæla vit í bønum

Pauli f. 1945, giftur við Odny Johansen av Eiði, Margreta f. 1947, gift við Mariusi Trondesen úr Skálavík (doyði av vanlukku), gift aftur við Ólavi Clementsen og Matilda f. 1952, gift við Tom Nielsen úr Odense [...] eitt skifti í køkinum á Købmandshvile í Hørsholm. Elisabet giftist í 5. februar 1938 við Edvini Thomsen úr Nóls-oy, og tey fingu fimm børn: Kjeld f. 1938 (doyði í jan. í ár), giftur við Poulu Højgaard av Toftum [...] Edvin doyði í 1984, og tá helt handilin uppat. Elisabet hevur havt góða heilsu og kláraði seg sjálva til ellisár. Men árini krevja sítt, og seinastu trý árini hevur hon búð á Lágargarði. Elisabet var eitt