Tórshavnar Súkklufelag skipaði leygardagin 2. oktober fyri súkklukapping fyri børn fødd frá 1990 til 1998. Kappast var í einkultstarti. Tað merkir at ein og ein fer avstað í senn, og so ræður um at súkkla [...] teinin so skjótt sum møguligt. Veðrið var ikki av tí allarbesta, men hóast tað komu børn úr Kaldbak, Havn, Vágunum og aðrastaðni frá at súkkla kapp. Startur og mál var við busskýlið í Kaldbaksbotni, og súkkla

Tað eru kanska tey fægstu sum hugsa um hesa bygdina. Tey fara við ýlandi ferð úr Havn ella til Havnar. Øll koyra tey framvið lítlu bygdini Hvítanes. Men niðri í bygdini standa fleiri hús, og her hava um [...] bygdini, er skúlin tó eitt nátúrligt savn­ingarstað hjá fólki. Jøvn broyting Tey seinnu árini er Tórshavnar kommuna vaksin nógv, og er hesin vøksturin eisini at hóma á Hvítanesi. Her eru nógv nýggj sethús

upplatingar røðuna. Men áðrenn Karin slapp framat, spældu Heiðrunn Petersen og Grímur Mortensen úr Tórshavnar Musikkskúla verk av Händel eftir ynski av Sofus. Tey bæði spældu yndisligt, og vístu enn einaferð [...] Ein filmur, ið m.a. vísir hvussu listin hekk í heiminum hjá Sofusi og Gunnhild við Tinghúsvegin í Havn. Hetta tyktist at vekja gleði millum gestirnar, og tað er gleðiligt at eisini Kringvarpið hjálpir

sum hava fingiðå óvæntað bræv frá Føroya Sparikassa og Føroya Banka. Tað eru fólk, sum hava søkt Tórshavnar Kommunu um grundstykki, sum nú hava fingið bræv frá peningastovnunum. Í brævinum bjóða peninga [...] sum hevur útflýggjað peningastovnunum listan við nøvnunum á teimum, sum hava søkt um grundstykki í Havn. Hann sigur, at hann hevur spurt seg fyri hjá umsitingini hjá Býráðnum og har hevur hann fingið upplýst

frælsan ítrótt. Tað er ikki altíð so lætt at skilja ímillum lobbyistar, politikkarar, feløg og Tórshavnar Býrað, tí ofta eru hetta tey somu fólkini, sum sita báðu megin borðið. Kanska er hetta orsøkin [...] politikkarar, relevantar nevndir og áhugabólkar hava í huganum. Stórur tørvur er á eini rennibreyt í Havn.

Barnagarður Nógv fólk varð komið saman í nýggja barnagarðin við Sundsvegin í Havn fyrrapartin í gjár. Fyrst var tað Jens Wang, projektleiðari, ið bjóðaði vælkomin, og serliga til børnini, tí barnagarðurin [...] við 23 børnum í fyrsta umfarið. Pláss er annars fyri 34 børnum. Sosialurin ynskir Føroya Tele og Tórshavnar Býráð hjartaliga tillukku við nýggja dagstovninum.

finna sín samleika og at kenna seg heima í einum fremmandum heimi, lýst. Elin á Rógvi er ættað úr Havn. Hon er kend sum eitt nú barnabókahøvundur, sangari, skemtari og útvarpsvertur í barnaútvarpinum hjá [...] sendur í 2010, og Nivinaja , sum varð sendur í 2014. Í 2014 fekk hon Barnabókmentanarheiðursløn Tórshavnar býráðs, og í 2015 varð hon tilnevnd til Barna- og ungdómsbókmentaviðursløn Norðurlandaráðsins fyri

býi, eri eg noyddur at varpa ljós á eitt mál, sum er avgerandi fyri framtíðar menning og trivnað í Havn. Hetta snýr seg um øll tey, sum ikki eru til bóltspæl, kappróður ella svimjing, men heldur vilja standa [...] felagskap. Loysnin Eg havi eitt hugskot, sum eg vóni, tú tekur til tín, tí tað kann gagna øllum í Tórshavnar kommunu. Kom og geri eina uttandura skatepark, sum ikki bara er til skateboard, men eisini fyri

pedagogum skírdur at hava fyrimyndarligar karmar. Talan er um fyrsta nýbygning innan dagrøktina, ið Tórshavnar býráð hevur staðið fyri í tíggju ár. Men arbeiðið er eydnast væl, og nú kunnu 42 børn byrja í [...] fyri nýggja stovnin, og afturat sær hevur hon seks fólk í starvi. Leivur Hansen, býráðsformaður í Havn, handaði mándagin Johannu Hansen ein A lykil til býlingshúsið. Harumframt fekk Nancy Hansen, leiðari [...] ___________________________ Trivnaður er eitt krav Elin Lindenskov, formaður í sosialu nevnd í Tórshavnar Býráð, heldur, at ein ikki bert kann hugsa um at byggja út, fyri at útvega fleiri pláss í dagrøktini

Seinasta sunnudag bjóða tey trý manskórini av Skálafjørðinum, úr Fuglafirði og úr Havn til konsert í Norðurlandahúsinum. Tað skiltist á monnum, at ætlanirnar um eina slíka konsert vóru ikki heilt nýggjar [...] størsta kórið, er nokk tað elsta av teimum og síðst men ikki minst, hevur gjørt mest við sangin. Tórshavnar Manskór við Bjarna Restorf sum leiðara. Teir komu sum vanligt sera væl frá skránni, sum ikki var [...] kanska meiri ein søga enn ein sangur. Hesin sangurin vísti hvussu ótrúliga breitt spennið er í Tórshavnar Manskóri. Harðmæltur sangur, sum við eitt skifti til tað meira mjúka og bleyta. Aftaná at hava