heldur, at Føroya Landsstýri í kommunumálum arbeiðir rættuliga nógv út frá teimum fortreytum, sum Tórshavnar kommuna hevur at virka eftir. Hetta sigur hann í viðmerking til tað, sum seinastu dagarnar hevur

listafólkum umframt steinprent hjá tveimum útlendskum listamonnum. Snarskivan, ið er avgreiðslan hjá Tórshavnar kommunu, húsast saman við postavgreiðsluni í gamla posthúsbygninginum í miðbýnum. Forhøllin, nevnd

##med2## Og í dag vórðu húsini hjá Tennisfelagnum tikin í nýtslu. Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, vísti í røðu sínari ár, at limir í felagnum hava gjørt meginpartin av arbeiðinum sjálvi:

Elsa Berg, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, bar eisini Vónbjørt eina heilsan: "Góða Vónbjørt Sum kommuna eru vit ómetaliga fegin og errin um at hava ein bókasavnsstjóra, sum nú hevur vunnið bókmentavirðisløn

hetta tí at tað er so stórur tørvur á útbúnum fólki í Havn, kundi eg hugsa mær meiri kreativar loysnir enn at flyta eina útbúgving. Hví tekur Tórshavnar býráð ikki spurningin upp við Heilsuhjálparafelag Føroya [...] við løn. Nú ein av kveikjanrunum hjá ALS hevur vent spurningin um at skipa heilsuútbúgvingarnar í Havn, hetta fyri at gera tað lættari, at kunna bjóða arbeiðsleysum skeið, átti ALS at kunna fíggja tað

sinum. Eftir frumsýningina - frá fríggjadegi 12. september - fer filmurin at ganga í Havnar Bio í Havn, í Atlantis Bio í Klaksvík og í lítla Biografinum undir Gøtun i á Sandi (hjá Thomasi Koba). Atgongumerki [...] erð (foley) hjá Takt & Tone, eisini í Keypmannahavn. Filmurin er mixaður partvís í Studio Bloch í Havn og hjá SDI Media í Keypmannahavn. Jón McBirnie hevur staðið fyri ljóðeftirarbeiðnum. Tónleikin til [...] nur Landsins, Filmsgrunurin hjá Mentamálaráðnum, Filmsgrunnur Norðurlandahúsins og Klippfisks, Tórshavnar Kommuna, Visit Faroe Islands, Fjølrit, Sands Kommuna og Danske Filminstruktører. Privatar fyritøkur

Tá ið nýggi Tanum kom inn á Bursatanga í Havn í morgun, fylgdu Rescue LÍV honum. Eisini var Brá, bjargingarbáturin hjá Nólsoyar Bjargingarfelag, og Sverri, bjargingarbáturin hjá Vága Bjargingarfelag, við [...] Hetta var ein tann størsta brandpumpan í Vestursvøríki. Tí er eisini upplagt at hava samstarv við Tórshavnar Sløkkilið, millum annað um tørvur er á tí í Nólsoy ella í smábygdunum í kommununi, sigur Magni [...] bjargingarfelag rekur LÍV saman við Nólsoyar og Kollafjarðar Bjargingarfelag. Men tað eru bara fólk úr Havn, ið manna LÍV. Hagtølini siga, at tað eru 3-4 minuttir frá tilkalling, til fyrsti persónur er umborð

viðtalutíð næsta morgun, ja so mugu tey flyta seg til Havnar. Skipanin er góð hjá teimum, ið búgva í Tórshavnar kommunu, men eitt stórt afturstig fyri onnur í Føroyum. Fær eitt barn á Viðareiði feburkrampa, [...] kommunulæknatænastuni prógvaði, at heilsan hjá fólki ikki er friðhalgað í tilgongdini at miðsavna alt í Havn. Virðismikli útjaðarin Útjaðarin í Føroyum tekur sær av at fáa fiskin í land, framleiða og virðisøkja [...] landinum.” Men lógarorðingin um trý sjúkrahús forðar fyri, at alt heilsuverkið verður miðsavnað í Havn, og tí er tað púra burturvið at siga, at tað ongar avleiðingar hevur. Gera politikkarnir einki, so

eisini fyri at bøta um trivnaðin hjá borgarunum. - Vit hava gjørt eitt stórt arbeiði við viðarlundum í Havn, betrað um vatnøkini, plantu-, fugla- og skorðdýralív. Vit hava hjúklað um strandarøkini, vøkstur [...] fuglalívið, skordýr og blómuplantur. - Kommunan gjørdi í hesum sambandi eitt kort, sum kallast "Náttúran í Havn", har yvirlit er yvir atkomiliga fjøru, lyngøki og viðarlundir. Vakrir og sera upplýsandi faldarar [...] eina viðarlund, men at tær eisini spretta fram kring býin. - Sum ein part av hesum arbeiði útlutar Tórshavnar kommuna ókeypis plantupakkar her á Vaglinum í dag. Talan er um fýra ymsar pakkar, tveir við harðbalnum

uttan iva tann besti her á landi. Tá hetta danska felagið vísti áhuga fyri hesum, vórðu býráðslimir í Havn beinanvegin á gosi og søgdu, at tað var skeivt, at A. P. Møller fær fótin fastan her á landi. Løgið [...] føroyingar, sum ígjøgnum árini hava verið og eru í vinnu hjá hesari fyritøku, eisini borgarar í Tórshavnar kommunu. Tá talan er um útlendskan pening í føroyskum fyritøkum, so er tað eingin loyna, at nærum [...] »at gott er góðan hava undir herðum, var nú loysing sótu vit á berum«. Viðvíkjandi tí ætlaðu støð í Havn, har sagt verður, at tað er føroyskur kapitalur, er tað nú tað, so vítt eg havi fingið við, so er