Bretland Árni Joensen Holly Wells og Jessica Chapman, sum hvurvu næstseinasta sunnudag, vórðu leygardagin funnar myrdar 15 kilometrar rrá heimbýnum Soham. Aftan fyri rimarnar á løgreglustøðini í býnum [...] sorgin nívdi býin. Presturin Tim Alban Jones, sum segði prædikuna sunnudagin vera ta truplastu, sum hann nakrantíð hevði skrivað, segði, at tað, sum er hent í Soham, er eitt prógv um, hvussu djúpt mannahjartað

Guðlaugsson gekk ikki leingi arbeiðsleysur í Íslandi, eftir at samstarvið millum hann og Keflavík helt uppat. Í gjár var greitt, at hann nú er vorðin hjálparvenjari hjá Jens Martini Knudsen í Leiftri. Páll Guðlaugsson [...] ímóti fyrrverandi felagnum hjá Juliani Johnsson, Kongsvinger. Í gjár var tað lítið hugaligt hjá Kurt, Hans Fróða, Juliani og hinum í Sogndal at frætta, at kappingin við Kongsvinger um triðja plássið er vorðin [...] dysturin hjá Leiftri við Pálli Guðlaugsson á beinkinum, Jens Martini Knudsen í málinum og Sámali Joensen, Jens Erik Rasmussen og John Petersen úti á vøllinum verður ímóti ÍBV í morgin. Jákup í dag Seinnapartin

tit fóru at sova. Bønarlisti tykkara hevur alltíð verið langur, og meðan Johannes bað, tók Harrin hann heim. Sorgina hevur tú borið á ein fyrimyndarligan hátt. Tit hittast aftur hjá Jesusi. So skjótt børnini [...] og hevur stuðla mongum tá ástóð hjá teimum. Mong ár arbeiddi tú eisini á vevstovuni hjá Olevinu Joensen, fyrst Oman Stóragarð og síðani tá hon flutti í Stoffalág. Frítíðarítrivini hava verið mong. Kvøldskúlin [...] koyrt teg til Leynavant. Sjálvt ungi maðurin, Adrian úr Leirvík, er komin heilt til Havnar, og hevur hann koyrt teg aftur og fram til vatnið. Nú tú ert í Noregi og ferðast, hevur tú í fleiri dagar verið í

hjá unga manni­num og spurdi hann, um hvørjar ætlanir hann hevði. Sofus segði, at hann skuldi aftur til vaðbeinið. Men hetta helt Símun av Skarði ikki. Hann segði, at um hann slapp at avgera tað, so skuldi [...] flest til skips. Hann var sluppfiskimaður í fimm ár, inntil hann í 1935 fór á háskúla. Ætlanin var altíð, at hann skuldi við aftur sluppini, tá háskúlin var av. Men so var ikki, og hóast hann seinni bæði silgdi [...] at hann kendi næstan ongan í Århus. Har vóru ikki nøkur onnur av teimum, ið hann hevði lisið saman við, og allir føroyingarnir vóru í Keypmannahavn og lósu. Hann treivst tí als ikki har. Tá hann hevði

hjá unga manninum og spurdi hann, um hvørjar ætlanir hann hevði. Sofus segði, at hann skuldi aftur til vaðbeinið. Men hetta helt Símun av Skarði ikki. Hann segði, at um hann slapp at avgera tað, so skuldi [...] flest til skips. Hann var sluppfiskimaður í fimm ár, inntil hann í 1935 fór á háskúla. Ætlanin var altíð, at hann skuldi við aftur sluppini, tá háskúlin var av. Men so var ikki, og hóast hann seinni bæði silgdi [...] at hann kendi næstan ongan í Århus. Har vóru ikki nøkur onnur av teimum, ið hann hevði lisið saman við, og allir føroyingarnir vóru í Keypmannahavn og lósu. Hann treivst tí als ikki har. Tá hann hevði

at orsøkin til, at hann valdi at byggja listasavnið, var, at hann vildi halda savn sítt samlað og í Føroyum. Hetta sera forkunnuga savn við útvaldum listaverkum av m.ø. Samuel Joensen Mikines, Poul Horsdal [...] um at taka í móti heiðrinum. Illviljin ímóti at seta seg sjálvan í fokus, eyðkendi Sofus, í øllum hann tókst við. Tí var hetta ein heilt óvand støða hjá honum at koma í, at verða valdur ársins maður. Tað [...] Horsdal, Elinborg Lützen, Jack Kampmann og Frimod Joensen umframt nógv listaverk av Ingálvi av Reyni, skuldi sambært Sofusi ikki av landinum, til onkran pengasterkan listasavnara. Savnið skuldi byggjast á

gávurnar hjá unga manninum og spurdi hann, hvørjar ætlanir hann hevði. Sofus segði, at hann skuldi aftur til vaðbeinið. Men hetta helt Símun av Skarði ikki. Hann segði, at um hann slapp at avgera tað, so skuldi [...] flest til skips. Hann var sluppfiskimaður í fimm ár, inntil hann í 1935 fór á háskúla. Ætlanin var altíð, at hann skuldi við aftur sluppini, tá háskúlin var av. Men so var ikki, og hóast hann seinni bæði silgdi [...] at hann kendi næstan ongan í Århus. Har vóru ikki nøkur onnur av teimum, ið hann hevði lisið saman við, og allir føroyingarnir vóru í Keypmannahavn og lósu. Hann treivst tí als ikki har. Tá hann hevði

einastu sum fingu uppí. Um Sámal Hans Sámal Hans var ein av roynd­astu skiparunum í Gøtu. Hann var føddur 31. august 1902 og tók skiparaprógv hjá Djurholm í 1925. Hann fór til skips í 1918 við Napoleon [...] var Sámal Hans bestimaður hjá Sámal Jákup við Gil við Only Sister, í 1927 við Columbus við Olivur Thomsen, beiggja Sámal Jákup. Í 1928 og 1929 var hann við Galatheu við Óla Hans Olsen. Sámal Hans førdi so [...] fyri hjá honum at læra. Hann fór á skiparaskúla á heysti, og á jólum var hann lið­ug­ur at rokna tað, sum kravdist til setiskipara. Tá teir fóru til próv­tøku um várið, var hann longu liðugur at rokna alla

vist den, at han endnu kan huske de Snært, han plejede af faa af disse Rim, naar han bar sig galt ad under Møderne, som f. Eks dengang han anmassede sig i Ordførerposten i Ravnesagen og han, fordi Sagen [...] at handla. Hann var kallaður Skúla Jógvan, tí hann var fyrsti lærari í Gøtu. Jógvan var giftur við Onnu, systir Grækaris. Hann hevði fingið handilsloyvi nakað samstundis sum Grækaris. Men hann vildi ikki [...] abban, Óla. Hann bleiv blindur 50 ára gamal. Hann var so óførur at spinna, og hetta kundi hann framvegis gera. Upprunahúsini fyri oman Oyrunu vóru smá, sum hús vóru tá. Hoyggjhús varð bygt uppí húsið.

gripunum varð latin Fornminnissavninum. Árni Joensen stjóri á Skipafelagnum stóð sjálvur á keiini undir lossing og fylgdi byngjuni allan vegin niðan í Brekkutún. Hann var fegin um at flutningurin hevði gingið [...] fyrireikingunum undan flutninginum av forngripunum. Hóast hann ikki ivast í forngripavirðinum av Kirkjubøstólunum, so vóru fleiri lutir í trækistunum, sum hann sjálvur hevur størri áhuga fyri. Millum annað eitt [...] flutningi á landi, at okkurt skjótt kann ganga galið, so tá var spenningurin størstur, segði Árni Joensen, tá byngjan var tømd í øllum góðum. Blikur hevur helst ongantíð verið so dýrabært lastaður sum hendan