tunnuslátti á sjónum við Bursatanga Eins og undanfarin ár verður slátturin á Bursatanga, innanfyri atløgubryggjuna hjá Rituni. Tórshavnar Sløkkilið hevur í nógv ár stuðlað felagnum við bili við krana til at hanga [...] nógv fólk á Bursatanga henda dagin at fylgja við, hvussu leikur fer og soleiðis verður helst eisini í ár. Gamal siður hjá Froskmannafelagnum er at kjósa hann ella hana, ið fær seinasta sprekið niður, til [...] gongur fyri seg uppi á turrum. Vinnarin fær gávu. Av tí at felagið hevur mist felagshølini í Tórsgøtu 5, verður eingin tunnusláttur fyri limirnar um kvøldið

Firmakapping Aftur í ár skipar ÍF fyri firmakapping í Ítróttarhøllini á Kambsdali. Undirtøkan seinasta ár, tá kappingini bert var fyri virkir í Eysturoynni,var góð, men fyrireikararnir hava hesa ferð valt [...] landinum fáa møguleikan at luttaka í kappingini um at gerast besta virki íFøroyum. Vinnararnir seinasta ár ? og harvið besta virkið í Eysturoynni ? var Alfa Seafood úr Fuglafirði. Kappingin um, hvat virki hevur [...] sum fara at vísa tiltakinum áhuga, og meldað eitt ella fleiri lið til kappingina. Leikt verður við 5 monnum á hvørjum liði, og harav skal minst ein verða frammanfyri miðjuna, meðan leikt verður. Loyvt

væntandi at kosta einar 3,5 - 4 milliónir krónur, sigur Líggjas Johannesen. Tá skipið var smíðað í 1960. Tá kostaði tað 1.275.000 krónur. Núverandi eigararnir hava átt Klakk í seks ár. Líggja Johannesen sigur [...] vera klárir aftur í fyrru helvt av juli mánaða. So er at fáa brúkt teir 15 dagarnar, eftir eru í ár. Komandi ár hava teir, umframt dagarnar undir Føroyum, fingið tillutað 200 tons undir Íslandi. 26 - 27 %

Norðoya Fornminnisavn eina serframsýning á Norðoyastevnuni í ár, og verður henda um Klaksvíkar Sjúkrahús, nú tað júst í hesum døgum eru 100 ár, síðan fyrsti sjúkrahúsbygningurin í Klaksvík varð bygdur og [...] at verða hátíðarhildin við eini framsýning sum hesari, og við tí sum verður gjørt burturúr seinni í ár. 100 myndir ? Við at vitja framsýningina kunna fólk fáa innlit í søguna, og fáa høvi til at hyggja [...] verður sum longu nevnt í framsýningarhøllini hjá Norðoya Fornminnasavni og er opin frá fríggjadegnum 5. juni til mánadagin 8. juni kl. 17-21.

Svensk/donsku Lampshade góvu fyrr í ár út fløguna Let´s away . Hendan fløgan verður fagnað víða um. G! aktuelli Lampshade fáa sera góð ummælir úti í heimi, m.a. tey 4 av 5 stjørnum í Roling Stones. G! heimasíðan [...] siga frá, at vit kunnu vænta okkum ein av teimum allarmest spennandi norðurlendsku bólkunum á G! í ár. Á www.myspace/lmpshd kann ein hoyra trý løg hjá bólkinum, og undirritaði má viðurkenna, at hetta er [...] óivað hevur funnið íblástur hjá Tori Amos. G! heimasíðan skrivar m.a. soleiðis: Lampshade hava í fleiri ár havt nógvar fjepparar í Föroyum og talið er vaksandi. Talan hevur í fleiri förum verið um at fáa tey

kaffi. Heiðursmerki verður latið nr. 1,2 og 3 í hvørjum bólki, og teir eru: Veteranar 45 ár og eldri Vaksin 21 og 44 ár Ung árg. 87-90 Ung árg. 90-95 Ung árg. 94-96 Børn árg. 97-2000 Gentur og dreingir kappast [...] á vendiplássið á Gartnaroyri og síðan eftir niðaraveg vestur aftur til Framtíðina. Strekkið er uml. 5 km. Børnini renna bert hálvan teinin. Kappingin er fyri børn og vaksin. Gjørt verður vart við, at øll [...] startnummarinum, verður latið eitt gávukort frá Bailine í Vági v/ Karin Strøm, til allar kvinnur 18 ár og eldri.

seg í ár. Tí hevði hann fingið millum annað Jóannes Jacobsen, Una Arge og John Johannesen at leika við. Og tða má sigast, at tað gav úrslit. Teir yngru vunnu í fjør sannførandi sigur, 12-6, men í ár var [...] Teir eldru lógu alla tíðina framman fyri, og nakað út í seinna hálvleik var støðan ikki minni enn 11-5. Men so tóku teir yngru dyk á seg, og hetta - allarhelst saman við, at kreftirnar hjá teimum eldru so [...] áhugaverdan. Borgarstjórin, sum eisini heldur Ovastevnu, handaði steypið til vinnandi liðið, sum í ár altso gjørdust teir eldru

stóran yrkispall. Miðalaldurin á teimum sum luttaka er umleið 18 ár. Tað kann í hesum sambandi nevnast, at í Suðuri var miðalaldurin 20 ár. 3 dreingir og 7 gentur fara á pallin leygarkvøldið, og tað er gjørt [...] Badmintonhøllini í Havn frá kl.23:30-03:30. Luttakararnir, sum verða 10 í tali, fara á pallin sum í ár er serliga bygdur til Ársins Songrødd. Tað er høvisstuðulin Føroya Banki og Tórshavnar Skipasmiðja [...] yrkis DJ. Tað er nr.1 og nr.2 sum fara víðari í finaluna, sum eisini verður í Badmintonhøllina tann 5.juni. Sponsorar umfarmt teir sum eru nevndir, eru: Kjallarin, Trend-floor, Zig Zag og CN-wear. ------

meinari í 2003. Tískil eru marknaðarútlitini fyri botnfisk ikki eins góð sum fyri ár 2002, hóast alheimsútboðið av botnfiski í ár helst verður á sama støði sum í 2002. Fiskasølan heldur, at prísstøðið fer at [...] at lækka nakað á flestu fiskasløgum. Saltfiskur og laksur Fiskasølan eigur 25,5% av partapeninginum í P/F Vaðhorn Seafood á Strondum. Felagið, sum burturav framleiðir saltfiskafløk, hevði eitt metár í 2002 [...] 2002. Fiskasølan hevur eisini sett á stovn eitt dótturfelag í Fuglafirði, sum 6. januar í ár keypri rakstrartólini á Góðskingarvirkinum í Fuglafirði, ið P/F East Salmon átti. Síðan tá, hevur Fiskasølan

Hvussu nógv ár afturat ætlar tú at spæla fótbólt? Eg taki eitt ár á gangin. 22.Hvat heldur tú um, at føroysk feløg keypa og selja spælarar? Tað er í ordan! 23. Hvør verður føroyameistari í ár 2000? GÍ ? [...] 16.11.1968. 3. Ert tú giftur ella trúlovaður? Eg eri giftur. 4. Giftur við? Eg eri giftur við Randi. 5. Besti matur? Ræst kjøt og súpan. 6. Besti drykkur? Te! 7. Starv? Eg eri elektrikari. 8. Hvør er tín