í vikuni. - Línuskipini undir Føroyum fáa mest av toski, longu og hýsu, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Trý føroysk línuskip eru í Eysturgrønlandi, og tvey onnur eru ávegis. - Men, fiskiskapurin [...] viku, men veðurútlitini eru góð. Tí vænta vit, at nakað verður av útróðri, siga tey á Fiskamarknaði Føroya.

pinum, Pro Vita. Føroya Pro Vita (fyri lívi) byggir á ta kristnu lívs- og menniskjaáskoðanina, lýst við orðunum hjá franska arvagranskaranum Jerome Lejeune, professara í París. Føroya Pro Vita arbeiðir

ikki er serliga stórur áhugi fyri at gerast varastjóri við læknafakligari bakgrund í Sjúkrahúsverki Føroya. Tá freistin var úti at søkja starvið 9. juli var einans ein umsókn til starvið. - Vit valdu at lýsa [...] tað eru ov fáir umsøkjarar at velja ímillum, upplýsir Jóanis Erik Køtlum, stjóri fyri Sjúkrahúsverk Føroya. Varastjórin við læknafakligari bakgrund er ovasti ábyrgdarhavandi lækni í føroyska sjúkrahúsverkinum

eru tey í Aqua komin til Føroya á fyrsta sinni at framføra. Tað verður á Summar Festivalinum í kvøld. René Dif, sum er annar sangarin í Aqua, hevur ferðast regluliga til Føroya seinastu árini – hann hevur

skip eftir páskir. Skipini fáa mest av toski og hýsu og so nakað av longu og brosmu. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at fleiri línuskip nýliga hava verið inni og landað, og tað verður helst [...] vit vænta, at nakað verður av útróðrarfiski, serliga frá snellubátunum, siga tey á Fiskamarknaði Føroya.

sjógvi, og er ivasamt er, um hesi skipini koma heim at landa longu aftur í næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at trý línuskip eru ávegis til Grønlands at fiska, men tað er óhugsandi, [...] eisini gott. Tí er væntandi, at nakað av útróðri verður í vikuni sum kemur, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag.

Nú Heindrikur, prinsur, andaðist í gjárkvøldið, hevur Kringvarp Føroya avgjørt at broyta sjónvarpsskránna komandi dagarnar, fyri at vísa nakrar sendingar um prinsin. Í kvøld kl. 19 endursendur Kringvarpið [...] Kringvarpið. Upprunaliga skrásettu sendingarnar verða í staðin vístar komandi mikukvøld, boðar Kringvarp Føroya frá.

Flestu pør eru til fiskiskap og koma inn at landa so hvørt, sum næsta vika gongur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at tveir djúpvatnstrolarar fiska upsa, men eru nýliga byrjaðir túr. Teir [...] men teir fara út aftur, tá veðrið batnar. Um gongdina hjá garnaskipunum vita tey á Fiskamarknaði Føroya í dag at siga, at øll trý skipini helst koma inn at landa í næstu viku, og fiskiskapurin í løtuni

politiska viljan sum er at loysa verandi sáttmálatrætu, sigur Elin N. W. Tausen, næstforkvinna í Føroya Pedagogfelag. - Tað er ein politiskur vilji sum má til fyri at kunna lyfta ein bólk sum okkara upp [...] støðið, har vit hoyra heima, sigur hon. - Øll eru hjartaliga vælkomin at koma og vísa sín stuðul til Føroya Pedagogfelag, sigur hon. Meira um mótmælistiltakið á in.fo seinni.

loyva longri upplatingartíð. Avgerðin at broyta upplatingartíðina er tikin í samráð við Føroya Landsstýri og Føroya Kommunufelag.