forhold, at vi ikke finder bådehuse (neyst) fra Vikingetiden vidner måske om, hvor langt kystlinien er trængt tilbage gennem de sidste tusinde år. Ved gården Niðri við Hús i Syðragøta nåede Sverri Dahl i

eydnaðist teimum at koma upp á kjøl, og róku teir nú út við eystfallinum. Tað róðu fleiri bátar fram við uttan at bera eyga við teir, inntil ein hoyvíksbátur við millum øðrum Johan Simonsen sá teir og tók teir [...] til tað lætti aftur. Meðan teir bíða, kemur okkurt rekandi fram við, og tað vísir seg at vera útróðrarskrínið hjá Dia við kumpassini í. Við henni kundu teir so rógva inn aftur. Kistan kom so aftur í Ólastovu [...] lýsir sína tíð á eitt sindur øðrvísi hátt. Hann hevur rættuliga nógv við, sum neyvan hevur verið á prenti fyrr. Havi eisini tosað við Ejler Djur­huus, son Kristian. Hann greiðir nak­að frá pápanum, men

Krákusteini, sum var giftur við fastur Margethu, konu míni, hevði ein son, Daniel Samuel, sum var »blátt barn«. Hann var føddur við hjartafeili og doyði ungur. Eg plagdi at spæla við sonin Anton. Sámal dámdi [...] einki at gera við tað. Sum eg fari víðari, so sigur næsti maður akkurát tað sama um at fáa teirra grind beinanvegin. »Hoyrdi tú ikki, hvat eg segði við hann.« »Jú, men hatta segði tú ikki við meg!« Tað var [...] staðið, og tá sá eg, at tað uttan iva varð skotið við maskinbyrsu. Tá fingu vit frá Klaksvík tveir kriminalpolitimenn, og teir høvdu hund við sær. Vit roknaðu við, at viðkomandi hevði skotið, har vegurin gongur

setast í samband við skotini. Hylstrið varð sent á politi­støð­ina í Keypmannahavn, og tað varð staðfest við 100% vissu, at hetta var sama byrsa, sum skotið varð við. Kúlan samsvaraði við tómu patrón­hylstrini [...] Tá fortaldi eitt vitni, at hann hevði verið við til at skjóta við eini maskinbyrsu, sum viðkomandi átti. Teir høvdu skotið kettlingar í einum hyli niðri við sjóvarmálan. Tá hann er farin helt kriminal [...] nógvum arbeiði. Við hvørjum báti vóru vanliga tveir menn, sum sótu og róðu millum stakkarnar av torvi bæði framman og aftan í bátinum. Alla ta ljósu summarnáttina høvdu menninir arbeitt við at bera torvið

kanna handfaring og avleiðingar av lagnum vit sum menniksju hava verið og eru fyri. Tað er Sigbritt við Neyst, sálarviðgeri, sum hevur staðið fyri verkætlanini, ið nevnist “Lagnubørn – tigandi arvurin”. –Gjøgnum [...] lagnusøgur at fortelja og gjørdi so samrøður við hesi fólkini. –Tað vóru nógv fólk, sum vendu sær til mín og vildu greiða frá sínari søgu. Eg møttist so við hvørjum einstøkum og hevði samrøður, sum allar [...] finna ymiskar, ofta ósunnar ella oyðileggjandi, háttir at fáa órógvið burtur, sigur Sigbritt við Neyst. Hon greiðir frá, at hetta kann fáa stórar kropsligar, sálarligar og sosialar fylgir fyri tann einstaka

Konsert Klokkan 16 sunnudagin verður konsert við fjølbroyttari skrá í auluni á Eysturskúlanum. Harmoniorkestrið GHM og Rútmiska kórið í Hoydølum hava kastað saman til eina felags konsert fyri á tann hátt [...] eisini gjørt í sjálvari konserthøllini fyri at hugna um hjá áhoyrarunum. Høllin verður meira at líkna við eina café enn ein kosertsal, tí borð og stólar verða sett upp, eins og ymiskt verður at fáa upp í munnin [...] eru umleið 30 næmingar í Hoydølum, sum mannað Rútmiska kórið, og kórleiðarar og venjarar eru Hans Olivur Joensen og Hans Larsen. Tilgongd Harmoniorkestrið GHM er væl mannað, og nógv av fólkinum er ungt

Konsert verður í samband við Mentanarvikuna í Sunda Kommunu. Jens Marni Hansen, Nicolina og onnur verða at hoyra fríggjakvøldið í Eydnuni á Oyrabakka. Fyrireikarar boða frá, at skráin sær soleiðis úr: [...] Marni Vígdis Fjallstein Signar í Homrum Marni Kruse Annika Vang Tummas Larsen Kári Andreassen Hans Olivur Joensen Frásøgumaður: Fimmboði Lisberg

gróti og timbri, har fólk kunnu sessast og njóta góða útsýnið yvir býin. Spf. Málarin (við málarameistara Jón við Neyst), hevur renoverað litin á kongaliga monogramminum hjá Christiani 9 á syðru síðuni á [...] kongur kom á land niðri á Kongabrúnni við Eystaru vág, sum varð bygd júst til hetta sama høvið. So Kongabrúgvin fyllir eisini 150 um dagarnar. Kongur bleiv fagnaður við heiðursportri, fløggum og miklum l [...] sløttum hjá teimum, sum eru illa gongd, ella sum eru farin ein túr við barnavogni. - Gamla ójavna asfaltið og trappurnar eru skiftar út við nýggjar gongusteinar úr føroyskum basalti, sum eru lagdir allan

Hermansson, Marknagilsvegur 70A Konfirmatión í Kaldbaks kirkju 6. apríl kl 12 Irena Finsdóttir Hansen, Við á 23, 180 Kaldbak (opið hús frá kl. 15) Regin Hansen, Inni á Fløtum 17, Kaldbak Konfirmantar í Hoyvíkar [...] Hermansson, Marknagilsvegur 70A Konfirmatión í Kaldbaks kirkju 6. apríl kl 12 Irena Finsdóttir Hansen, Við á 23, 180 Kaldbak (opið hús frá kl. 15) Regin Hansen, Inni á Fløtum 17, Kaldbak Konfirmantar í Ves [...] Olsen, Varðabú 8, 100 Tórshavn. Opið hús frá kl. 15.00 Hákun Poulsen, Leitisgøta 12, 160 Argir Hans Olivur Gaard Kristjánsson, Ovara Tvørgøta 5, 100 Tórshavn. Opið hús frá kl. 16.00 Robert Fríði Meinhardsson

úsinum, J.H. Schrøtersgøta 9, Tórshavn) Marjun undir Kletti, í Svanga 10, Tórshavn Tyrnir Tóruson við Úlvsá, Faksagøta 5, Tórshavn Tróndur Sundstein Petersen, Traðartún 3, Argir Tróndur Olsen, Viðargøta [...] Kongavarða 11, 2. vm, Argir Janus Jónatann Hannesarson, Tvørgøta 1 Eyðun Salberg Magnussen, yviri við Strond 87, Tórshavn, (dagurin verður hildin í Bridgehúsinum, Gundadalsvegur, Tórshavn) Bogi Napoleon [...] Ísaksgøta 5, Hoyvík Brynhild Maria Haraldsen, Pætursgøta 23, Hoyvík Lilja Mohr, Pætursgøta 5, Hoyvík Olivur Højgaard Helmsdal, Móritsarvegur 7, Hoyvík David Debes Heinesen, Bertugøta 7, Hoyvík Elisabeth Nygaard