revni til hina helvtina av fólkinum. Landsapotekarin hevur lagt eitt tilmæli fyri Almanna- og heilsumálaráðið um at fáa heimild til eisini at útvega koppsetingarevni til hina helvtina av fólkinum. Sostatt [...] hvussu tey skulu fyrihalda seg á flogvøllinum og á sjúkrahúsunum. Tað er eisini ásett, hvussu farast skal fram um so er, at fólk skulu avbyrgjast heima og hvør skal avbyrgjast heima ella skal í karantenu [...] tilbúgvingini og tað at vit hava tryggjað okkum koppsetingarevni, ger, at føroyingar eru rættiliga væl brynjaðir, skuldi Fuglakrímið verðið til eina heimsfarsótt, sigur landsstýrismaðurin í almanna- og heilsumálum
anum høvdu Skeiva Pakkhús og grannahúsið Müllers Pakkhús verðið vælegnað til ymisk mentanarlig endamál. Royndirnar við Müllers pakkhúsi hava verið sera góðar og positivar, og tí sá ein fyri sær, at hetta [...] borgarar, ferðafólk og gestir annars. Men soleiðis vildi býráðið tað altso ikki. Og á fundinum í gjárkvøldið fall uppskotið um at keypa skeiva Pakkhús við teprum meiriluta – seks vóru fyri og sjey ímóti. [...] hetta økið kundi verðið eitt veruligt savnsøki, har sluppir og onnur søgulig skip og bátar kundu ligið. - Fjølbroyttu tiltøkini, sum hava verið í Müllers pakkhúsi hava prógvað, at tørvur á er slíkum húsi
meira skal gerast við miðbýin, og verða Tórsgøta og Vágsbotnur nevnd í hesum samanhangi, at ítøkiligar ætlanir eru um at menna umhvørvið, sum hýsir fleiri mentanar- og vinnutstovnum umframt handlum, [...] matstovu, skeinkistað, gistingarhúsi og miðlahúsi. Vit kenna tað øll frá t. d. Bergen og Stavanger, hvussu tað hevur eydnast teimum at fríðka og hugna um umhvørvið við sjóvarmálan. Á sama hátt kunn [...] Pakkhús og Müllers Pakkhús eru. Um avgerðin bert er tikin av fíggjarligum ávum, so er tað eitt mál at kjakast um, men um orsøkin er, at býráðslimir halda uppskot borgarstjórans vera fjant og fjas
anum høvdu Skeiva Pakkhús og grannahúsið Müllers Pakkhús verðið vælegnað til ymisk mentanarlig endamál. Royndirnar við Müllers pakkhúsi hava verið sera góðar og positivar, og tí sá ein fyri sær, at hetta [...] borgarar, ferðafólk og gestir annars. Men soleiðis vildi býráðið tað altso ikki. Og á fundinum í gjárkvøldið fall uppskotið um at keypa skeiva Pakkhús við teprum meiriluta ? seks vóru fyri og sjey ímóti. [...] hetta økið kundi verðið eitt veruligt savnsøki, har sluppir og onnur søgulig skip og bátar kundu ligið. - Fjølbroyttu tiltøkini, sum hava verið í Müllers pakkhúsi hava prógvað, at tørvur á er slíkum húsi
alt gjørd rundanum við samanbinding út til Hoyvíkstjørn og Hoyvíksvegin. Av hesum hevur Almanna- og heilsumálaráðið játtað at betala 12 milliónir og kommunan fíggjar hinar 17 milliónirnar Arbeiðið hevur [...] at hava ymsar felags hentleikar og felags hjálpartól til ergo- og fysioterapi. Tað er Selmar Nielsen, arkitektur, sum hevur staðið fyri projekteringini og byggileiðsluni og Búsetur er høvuðsarbeiðstakari [...] hevur gingið skjótt. Heðin Mortensen, borgarstjóri, sigur, at arbeiðið byrjaði 16. januar í ár, og eftir ætlan skal bygningurin handast Tórshavnar Kommunu longu 10. juli. Síðani verður mett, at fyrstu búfólkini
alt gjørd rundanum við samanbinding út til Hoyvíkstjørn og Hoyvíksvegin. Av hesum hevur Almanna- og heilsumálaráðið játtað at betala 12 milliónir og kommunan fíggjar hinar 17 milliónirnar Arbeiðið hevur [...] at hava ymsar felags hentleikar og felags hjálpartól til ergo- og fysioterapi. Tað er Selmar Nielsen, arkitektur, sum hevur staðið fyri projekteringini og byggileiðsluni og Búsetur er høvuðsarbeiðstakari [...] hevur gingið skjótt. Heðin Mortensen, borgarstjóri, sigur, at arbeiðið byrjaði 16. januar í ár, og eftir ætlan skal bygningurin handast Tórshavnar Kommunu longu 10. juli. Síðani verður mett, at fyrstu búfólkini
við novemberskipinum og var soljóðandi, at Elinborg skuldi sleppa at ganga til timar og njóta somu rættindi sum aðrir næmingar og hava somu skyldur. Hon tók fegin móti tilboðnum og fór at ganga til tímar [...] Ásgeir tær báðar Elinborg og Turið, sum báðar strevaðu seg til góða útbúgving. Hin seinna var útbúgvin ljósmyndari og hevði ljósmyndastovu í Havn, á horninum millum Tinghúsvegin og Sverrisgøtu - Thurid [...] Jacobsen tók endaligt prógv [1896], men fekk 3 í søgu og 2 2/3 í grikskum og gavst so, tí tað var eyðsæð, at hon fór antin at falla ella fáa “non” og hon vildi hvørki av teimum. Árbækur hins lærða skóla
Nú koma lógarbroyting og nýggjar kunngerðir um stuðul til at keypa bil sambært forsorgarlógini og til bústaðarbroytingar Nú eru neyðugu broytingarnar í forsorgarlógini gjørdar, so at greið heimild er fingin [...] ásettar í nýggjari kunngerð um inntøkumark í sambandi við afturrindan av láninum, sigur Almanna- og heilsumálaráðið í tíðindaskrivi. Viðvíkjandi bústaðarbroytingum er í mun til verandi siðvenju nú møguligt hjá [...] fingin til vega fyri at kunna veita førleikatarnaðum stuðul til at keypa avlamisbil og til bústaðarbroytingar. Samstundis hevur lógarbroytingin givið høvið til at fáa nakrar betringar inn í lógina, samanborið
hinvegin eru tað mong, sum meta, at tey hava eitt listarligt og mentanarligt virði, sum er ómissandi fyri Føroya Fólk. - Hetta hevur so stórt mentanarligt virði, at vit mugu tryggja okkum, at tey ikki gleppa okkum [...] samstundis missa ein mentanarlig dýrgrip, sum ikki kann gerast upp í pengum. Tað hevur Listasavn Føroya nú gjørt vart við. Føroya Banki eigur nógv tað størsta savnið yvirhøvur av føroyskari list og verður bankin [...] bankin seldur sum hann er, fylgja tey listaverkini sjálvandi við í søluni. Og so er vandi fyri, at listaverkini fara fyri vág og vind, tí ein nýggjur, privatur eigari, ger sjálvsagt við tey, sum hann vil.
ni verða tikin burturúr Føroya Banka, áðrenn hann verður einskildur og latin Listasavni Føroya. - Hetta hevur so stórt mentanarligt virði, at vit mugu tryggja okkum, at tey ikki gleppa okkum av hondum [...] Føroya Banki eigur úti við 1.000 listaverk, og hesi mega ikki spjaðast, tá bankin verður einskildur, heldur Føroya Listafelag Helgi Fossadal, stjóri í Listasavni Føroya, hevur nú sent almennu myndugleikunum