sita í fýra mánaðir í fongsli. Ein orsøk til, at dómurin varð so harður, er, at maðurin hevur fleiri aðrar dómar í viðførinum fyri onnur lógarbrot, sum líkjast hesum Í næstu viku skal hann aftur í rættin [...] maður er nú dømdur at sita í fongsli í fýra mánaðir fyri hóttanir og annað Tilsamans varð hann ákærdur fyri fyra lógarbrot Fyrst varð hann ákærdur fyri at hótta eina kvinnu, sum var í sama húsi sum hann. Hann [...] ákærdur fyri at hava sett seg í samband við eina aðra kvinnu, sum hann var dømdur at halda seg frá. Maðurin segði, at hann helt, at tíðin, hann hevði fingið forboð ímóti at seta seg í sambandi við kvinnuna, var

konu í Havnar Timburhandli við øks. Men hann er eisini skuldsettur fyri fleiri onnur innbrot í Havn og eisini okkurt uttanfyri Havnina. Í tí eina førinum er hann skuldsettur fyri at hava brotið inn í eina [...] uppi í Hoydølum á økinum ímillum studentaskúlan og Hvítanesvegin. Sunnukvøldið varð maðurin varðhaldsfongslaður í tríggjar ferðir 24 tímar og tann freistin var úti í gjár. Tí varð hann aftur fyri í rættinum [...] sum er skuldsettur fyri fleiri lógarbrot, noyðist helst at halda jól í geglinum. Tað er greitt eftir, at hann var fyri í Føroya rætti í gjár. Maðurin er skuldsettur fyri fleiri lógarbrot. Tað, sum hevur

fleiri fólk verið í brotsgerðini, tí skápið, sum er 30 ára gamalt, vigar hálvtannaðhundrað kilo, og er tí tungt at lyfta upp í ein bil. Fríggjadagin varð pengaskápið funnið í gamla umhvørvinum í Hoyvík, har [...] Stuldur Sunnunáttina 8. januar var innbrot hjá AMA-Billutum í Havn, har gerningsfólkini hava brotið ein rút, og eftir hetta varð farið eftir pengaskápinum, sum hevði hjól undir sær. Tí hevur borið til [...] sum eisini varð stolin hjá AMA, og tær 20.000 krónurnar, sum vóru í skápinum saman við nøkrum skjølum, eru horvnar. Kriminalpolitiið í Havn sigur, at tað bæði var tilvild og orsakað av drúgvum leitingararbeiði

nevnast, at fasta framsýningin í Listaskálanum er sera tilvildarlig og lítið vandin. Í longri tíð hava høvuðsverk eftir okkara fremstu listafólk ikki verið at sæð. Vit hava nú í tolni bíðað eftir, at hetta [...] Í yvirlýsing mótmæla 15 myndlistafólk avgerðini um at leingja setnanarskeiðið hjá Helga Fossadal, leiðara á Listasavni Føroya Í yvirlýsingini skriva myndlistafólkini millum annað: Sum kunnugt var núverandi [...] núverandi stjóri í síni tíð settur, uttan at samsvar var við orðaljóðið í starvslýsingini um útbúgving og førleika. Vit mótmæltu tá harðliga, tí vit vistu, at hendan starvssetan fór at vera óheppin fyri føroyska

til listina í dag. Eftir at Grafiski Verkstaður Føroya í nøkur ár hevur leigað hølið við norðurendan í Listaskálanum, men nú er fluttur í nýggj høli niðri við Skálatrøð, hevur Listasavn Føroya víðkað [...] Tá fer listfrøðingurin eisini at greiða frá bókini og framsýningini. Í nýggju bókini stendur m.a., at Arne Haugen Sørensen hevur í longri enn eina hálva øld verið ein listamaður á veg móti nýggjum støðum [...] Kærleikshondum báðum nær: Fríggjadagin 21. august 2009 kl. 17.00 letur upp nýggj listaframsýning í Listaskálanum. Tað er danin Arne Haugen Sørensen (f. 1932), ið hevur framsýning við málningum og grafikki

um at lívstráðurin ikki er endaleysur, til staðar í øðrum verkum. Vælkomin til serframsýningina um kroppin, har tú kanst uppliva kroppin viðgjørdan í føroyskari list. Skrá: - Kirstin Helgadóttir, kurator [...] Kroppurin er avmyndaður til allar tíðir í skiftandi hami. Frá fyrstu holumyndunum, til grikskar standmyndir av idealkroppum, til suðureuropeiskar málningar av naknum kroppum. Seinni verður kroppurin eisini [...] sjóneykan verður sett á partar av kroppinum og sansaligar upplivingar. Men hvussu sær kroppurin út í føroysku listini? Serframsýningin fevnir um listaverk, ið viðgera kroppin á ymsan hátt. Føroysk listafólk

400 í tal í miðlan, men nú eru tey fækkað niður í eini 100 herverk um árið í miðal. Tað sama gera seg galdandi í sambandi við innbrot og stuldur, tí í 2001 vóru 473 mál um herverk og stuldur men í fjør [...] uppgerð hjá Hagstovuni. Uppgerðin vísir, at fyri 13 árum síðani, í 2007, víru 1.100 brot á revsilógina í Føroyum, men í fjør vóru tey minkað niður í helvt, tí tá vóru 532 brot á revsilígina. Hagstovan sigur, [...] harðskap hava sveiggjað nógv, úr 116 málum í 2006 niður í 25 mál í 2011, sum sum heild er talið minkað eitt sindur hesi seinastu árini. Hinvegin sæst ongin minking í talinum á revsimálum um siðamisbrot, t

Seinnapartin í gjár vórðu so menninir í grundlógaravhoyring í Føroya Rætti og har vórðu tveir av monnunum fongslaðir í fýra vikur, ein varð fongslaður í tvær vikur og tann seinasti varð fongslaður í tríggjar [...] Seinnapartin í gjár vórðu fýra mans varðhaldsfongslaðir fyri at hava brotið inn í Havn. Tað var fríggjamorgunin at løgreglan fekk fráboðan um, at innbrot enn einaferð hevði verið í eina ølgoymslu hjá [...] ølgoymsluna á Hálsi í Havn, har tjóvar høvdu brotið inn og stolið einar 10 rammur av øli, har 24 øl eru í hvørjari rammu. Harumframt høvdu teir stolið pengakassan. Tað er óvist, hvussu nógv var í pengakassanum

hendi eitt líknandi óhapp í J. C. Svabosgøtu í Havn. Ein bilur á veg inn móti býnum kom ov langt yvir í vinstra borð og rendi frontalt á ein bil, sum kom koyrandi út eftir. Eins og í Hósvík var materielli [...] avhoyring var annar teirra leyslatin. Hin varð ikki, tí hann hevði løgreglan í Vágum illgruna til í sambandi við innbrotið í Keypsamtøkuni í Miðvági sunnumorgunin, og tískilfingu teir mannin vestur til avhoyringar [...] Løgreglan í Havn varð kallað út til fleiri ferðsluóhapp um vikuskiftið. Tað fyrsta var í Hósvík fríggjakvøldið, tá ein bilur, sum var á veg norðureftir, varð árendur aftanífrá. Stórur materiellur skaði

unnumorgunin um áttatíðina komu boð um innbrot í Mentunarhúsinum í Fuglafirði. Barrskápið í húsinum varð brotið upp, men ógreitt var, um nakað var horvið. Fólk høvdu sæð ein kendan bil fara av staðnum og [...] ærhendis høllina í Giljanesi varð ein drongur til gongu ákoyrdur sunnunáttina. Hann var fluttur á Landssjúkrahúsið, har staðfest varð, at hann var komin smávegis til skaða í beini og í andlitið. -- S u [...] U m ellivutíðina fríggjakvøldið komu boð til alarmsentralin um, at fólk høvdu varnast, eld í einum bili úti í Havnardali. Talan var um ein jeep, sum brendi heilt út. Umstøðurnar kring brandin vóru ógreiðar