afturfyri fingu 1.500 krónur um mánaðin frá kommununi. Tað eru foreldur at børnum upp til trý ár, sum eru við í kanningini og 1.500 krónur eru 300 krónur minni enn eitt vøggustovupláss hjá kommununi kostar [...] um tað uttanum Sosialu nevnd. Men hon leggur afturat, at tað er ongin loyna, at summir býráðslimir eru heitir talsmenn fyri at seta kontanthjálpina í gildið aftur, so at foreldur fáa tað tilboð frá kommununi [...] hvussu nógv foreldur høvdu tikið av tilboðnum. ? Tað er orsøkin til, at næstan 300 foreldur nú í hesi viku hava fingið, ella fáa, bræv frá býráðnum við spurninginum, antin tey høvdu tikið børn síni av

Eitt, sum hevur undrað meg og tí komi eg við hesi áheitan, er hví tað ikki blívur gjørt eitt marknaðarpláss á keiøkinum ella við bátahyljarnar (nakað sum í Vágsbotni). Her kundu teir bátar, sum avreiða [...] høsnarungar og annað kjøt til døgurðamat. Hóast arbeiðsloysið ikki er so stórt í Tvøroyrar kommunu, eru tað nógv, sum mugu venda hvørjum oyra tey tjena. Nógv hava ikki bát ella anna møguleika fyri at fáa [...] um eitt tílíkt marknaðarpláss bleiv gjørt og útróðrarbátarnir høvdu sloppið við við smáfisk, sum fólk kundu keypt fyri ein rímuligan pening. Finnleif Guttesen Tvøroyri

. - Fólk eru líkaglað og bangin fyri at skaða síni egnu. Vit hava tað so øgiliga gott. So gjalda vit bara hasar milliardirnar. Samstundis sleppa vit frá at kanna, hvør hevði ábyrgdina. - Fólk eru troytt [...] hava alla tíðina sagt, at tað eru danir, sum hava alla skylduna.Tað passar bara ikki. - Vanligi føroyingurin hevur óiva ein aðra uppfatan, men tað eru politikararnir sum eru frammi í útlendsku fjølmiðlunum [...] at gjalda tvær milliardir. - Vit hava sæð, at vit eru so undirbrotligir mótvegis dønum. Tað hava vit onga orsøk til tað. Danir eru onki serligt, teir eru menniskir eins og vit. - Eisini hava vit eisini sæð

Verður tað soleiðis, at fólk, aftan á, at úrslitið fyriliggur, fara at siga, at har mangla skjøl, sum áttu at verið komin fram? Um so verður, eru vit ikki liðug bara við hesi kanningini. So verður kravd [...] Eini 12 føroysk tíðindafólk hava sína gongd á Viðskiftastovuni um dagarnar. Og ørindini eru, sum vera man, at fáa alt við, sum er at vinna í samband við bankakanningina. Eisini donsk fjølmiðlafólk hava [...] r innrætta seg til ta stóru løtuna. Fríggjadagin klokkan 16 verður so greitt, hvat Grønborg & Co. eru komnir til. Sosialurin hevur tosað við Lise Lyck, sum er serfrøðingur í donskum, føroyskum viðurskiftum

týdningi, at vit hava útbúgvið fólk at taka sær av hesi vinnu. Tess betri fyrireikað og tess betri útgjørd við vitan og útbúgvingum vit eru á hesum øki, tess størri eru møguleikarnar hjá okkum at fáa nakað [...] nú Noregs at útbúgva seg og at arbeiða. -Tá so oljuvinnan tekur seg upp her á landi eru vit før fyri at taka ímóti hesi stóru avbjóðing, tí vit hava nomið okkum ta neyðugu vitanina heldur hann fyri. Jógvan [...] nevniliga at hava sera stóran týdning, at eitt komandi oljuland sjálvt hevur útbúgvið fólk til at taka sær av hesi nýggju vinnu. Hetta er so bæði ein íløga fyri landið og fyri oljufeløgini. Jógvan Hugo

ferðafólkini, halda vit serliga eyga við tveimum ungum fólkum, hvørs lagnur skjótt skulu møtast í einum ástarleiki - tvørtur um sosialu mørkini, og hvørs lív skjótt broytast med alla. Einki kann skilja tey Rose [...] heiminum uttanfyri, og skjótt er forbodni, men sterki, kærleikin teirra millum veruleiki. Einki á hesi jørð kann koma millum teirra - sjálvt ikki nakað so óteinkiligt, sum tað, at Titanic skuldi sokkið [...] Kathy Bates hevur leiklutin sum tann litríki »unsinkable« Molly Brown. Aðrir søguliga rættir persónar eru E. J. Smith, skipari (Bernhard Hill), stjórin í White Star Line-reiðarínum (Jonathan Hyde) og sjef

ferðafólkini, halda vit serliga eyga við tveimum ungum fólkum, hvørs lagnur skjótt skulu møtast í einum ástarleiki - tvørtur um sosialu mørkini, og hvørs lív skjótt broytast med alla. Einki kann skilja tey Rose [...] heiminum uttanfyri, og skjótt er forbodni, men sterki, kærleikin teirra millum veruleiki. Einki á hesi jørð kann koma millum teirra - sjálvt ikki nakað so óteinkiligt, sum tað, at Titanic skuldi sokkið [...] Kathy Bates hevur leiklutin sum tann litríki »unsinkable« Molly Brown. Aðrir søguliga rættir persónar eru E. J. Smith, skipari (Bernhard Hill), stjórin í White Star Line-reiðarínum (Jonathan Hyde) og sjef

saksøkjast í hesum málinum. Tað eru fleiri serfrøðingar samdir um í sunnudagsbløðunum. Øll kenna úrslitið av skipamálunum í Føroyum, har ongin kundi dømast, tí øll vistu, hvussu hvør hevði snýtt hvønn. Nakað [...] verður útnevndir til høvuðsskálk. Annar og triði skálkur eru Richard Mikkelsen og Fíggjareftirlitið. Og líka breið semja er um, at føroyingar eru snýttir, og eiga rætt til endurgjald. Men brennandi spurningurin [...] eftirlitinum. Fíggjareftirlitið liggur í dag undir búskaparráðnum. Atfinningarnar at Fíggjareftirlitinum eru, at hóast eftirlitið skal eitast at vera óheft, hevur stjórnin, og serliga fíggjarmálaráðharrin, hundsað

meta um. Vit hoyra longu nú, at fleiri løgfrøðingar bæði í Danmark og í Føroyum eru sera ivasamir. Tí spurningurin er hvør skal reisa endurgjaldskravið ímóti danska stórbankanum. Formliga er tað Fíggin [...] milliónir. Hetta eru spurningar, sum vit eisini eiga at hava í huga, nú endurgjaldsspurningurin verður viðgjørdur. Men fram um alt er tað sera umráðandi, at vit føroyingar nú standa saman, og eru fullkomuliga [...] mótpartur í teimum samráðingum, ið hava verið millum donsku stjórnina og føroyska lands-stýrið øll hesi seinastu árini. Eisini fáa vit at vita, at føroyska heimastýrið ferð eftir ferð, við hóttanum, verður

nevniliga hesa at kunna spjaða gleði rundan um seg, at fáa fólk at kenna seg væl, at fáa fólk at kenna á sær, at tey betýða nakað og harvið loksins at fáa fólk at trívast. Krisjan hevði ikki nakra akademiska útbúgving [...] skrivingini í blaðnum, nú Tórfinn Smith, sum so trú-liga hevði røkt hesi størv, ynskti at leggja frá sær. Hvussu fanst tú eitt og sama fólk, sum hevði báðar hesar gávur: at kunna standa á odda fyri einum virki [...] væl. Ófatiliga tol hansara kundi sjálvandi eisini hava sína slagsíðu. Vit onnur, sum eru í so ótolin til og sum eru fangað í meldrinum av deadlinum alla tíðina, kundu vera ørg og øvundsjúk um somu tíð