Maria Mikkelsen, ella Mia á Støðini, sum hon verður rópt, tá Jóannes Eidesgaard løgmaður heilsaði upp á hana og ynskti henni tillukku við 100 ára føðingardegin. Umleið 500 fólk vóru til føðingardagin, [...] Umframt bygdarfólk, familju og kenningar vóru eisini umboð fyri fleiri almennar stovnar. Av teimum hildi hesi talu: Jóannes Eidesgaard. løgmaður, Hans Pauli Strøm. landsstýrismaður, og Petra Jónsdóttir, stjóri

trongstøðu upp til jóla. Teir hjálparfelagsskapir, sum longu eru aktivir í Føroyum, boðaðu frá einum so stórum tali av umbønum um jólahjálp, at teir neyvan kláraðu at nøkta tørvin. Ásannandi hesi viðurskifti

Eiðis kommuna og Eiðis kirkja fyri konsert við Marius í Eiðis kirkju. Kanska tað mest serliga við hesi konsertini, í mun til aðrar kirkjukonsertir, er at hon ikki er ókeypis. Kostnaðurin er 100 krónur [...] kommununi. Áki Leitisstein Hansen, trivnaðar- og ferðavinnumennari í Eiðis kommunu, er sera spentur upp á hesa konsertina. Marius er eitt av spennandi føroysku tónleikanøvnunum í løtuni og gera í hesum døgum

okkum at hava yvirlit yvir øll vegastrekki í landinum. Tá ið vit fáa eina fráboðan, verður tað tikið upp á fundi. - Um onkur hevur okkurt at klaga um, so vil eg heita á tykkum um at gera eins og foreldrini [...] Miðvági. Tey settu seg niður og skrivaðu nøkur krøv niður. So kunnu teir við fakligu vitanini viðgera hesi krøvini, og vit finna í samstarvi eina loysn, sigur Jón. Onnur vegastrekki, sum eru serliga útsett

Tilsamans vóru játtaðar 147.526.000 krónur til Strandfaraskip Landsins, men úrslitið vísti eitt hall upp á 906.000 krónur. Sambært ársroknskapingum fyri 2012 stóðst hetta í stóran mun av hægri oljuprísum [...] og at hon í 2011 skifti partar av stálbotninum – tískil kostaði henda farleið munandi meiri at reka hesi bæði árini, enn hon vanliga ger. Og Mykinesrutan er øðrvísi samanborið við hinar, tí hon er útlisiterað [...] framvegis. Kann ikki bjóðast út Aðrastaðni á hesum síðum rør stjórin á Smyril Line, Rúni Vang Poulsen, upp undir, at hesin møguleiki átti at verið umhugsaður í Føroyum – at partar av rutunetinum, sum Strandferðslan

kanningunum og gjørdu status yvir teirra virksemi á landgrunninum. Eisini vóru stig tikin til at lata upp skrivstovu í Havn. Seamus Reilly stendur á odda fyri arbeiðinum hjá Chevron á Atlantsmótinum tvs. bæði [...] Oljufyrisitingini, Sigurð í Jákupsstovu. Eg haldi eisini, at hann var nøgdur við fundin, nú vit hava livað upp til okkara forpliktilsi á landgrunninum, har vit longu eftir góðum sjey mánaðum hava gjørt tær kanningar [...] landgrunninum sum eitt og sama jarðfrøðiliga øki. Landamørk og undirgrundarmørk eru sett av fólki. Men hesi mørk eru als ikki jarðfrøðilig. Chevron er eisini partur av einum øðrum fundi við markið, sum liggur

miðbýnum. Fólk hava leingi illneitast inn á tey vánaligu parkeringsviðurskiftini í miðbýnum í Havn. Og hesi seinastu tíðina hevur gongdin verið tann, at heldur enn at útvega fleiri parkeringspláss í miðbýnum [...] s í miðbýnum, uttan at órógva ferðsluna og uttan at byggja nakað serligt út. Ein máti at gera tað upp á, er at loyva parkering í ovara borði í Havnargøtu, sum er ivaleysa breið til tað og annars er pláss [...] Bursatanga. Parkeringsøkið við Perluna í Tórsgøtu, sum varð tikið fyri nøkrum mánaðum síðani, verður latið upp aftur og annars sæst í talvuni, hvar tað ber til at skipa nýggj parkeringsøki. Hetta verða alt par

átta mans frá Blikksmiðjuni og yvir til dráttin uttan fyri kappróðrarneystið. Har varð báturin drigin upp á land og fingin á ein vogn. Helst tað einasta tekinið um, at hetta ikki gekk fyri seg fyri 100 árum [...] har framsýningin fór fram. Veðrið var so toluligt hesa løtuna, og tað var sera áhugavert at síggja hesi fólkini. Bátsmanning, dragarar, stásfólk, grindamenn, neytakonur, sløttumenn, hoykonur, torvfólk, [...] saman við Margit Joensen og Nikláa Poulsen, stig til at stovna eitt felag, sum kundi varðveita øll hesi klæðini og amboðini. Og tað var Norðoya Fornminnafelag. Fólkalívsmyndirnar hava síðani verið javnan

serliga av komediunum, og østu seg upp um, at ungdómur og vaksin spiltu tíðina uppá beran stuttleika. - So longu tá hevur sjónleikurin verið við til at lyfta stemningin upp í býnum - og ein kann bara ímynda [...] sjónleikaraskúli, og leikhúsjól. Havnar Sjónleikarfelag hevur havt ómetaligan mentanarligan týdning hesi 100 árini. Í fjør hendi tað gleðiliga, at Sjónleikarfelagið fekk Barnamentanarheiðursløn Tórshavnar [...] Býráðs. Heiðurslønin varð veitt fyri teir mongu barnaleikirnar, sum Havnar Sjónleikarfelag hevur sett upp gjøgnum árini, nógvar stórar leikuppsetingar til fragd fyri bæði stór og smá. - Felagið hevur havt

í heim 3. okt. 1832. Hon fekk navnið Carolina Wilhelmina, men bleiv vanliga kallað Lina. Lina vaks upp á prestagarðinum í Frøderyd, í tí vakra og romantiska landslagnum í Smálandi. Foreldur hennara vóru [...] bókabind við 30 yrkingum og sangum, sum hon kallaði "Barndómsroyndir av Carolinu Sandell 1845". Í hesi bók skrivar hon ikki um tað sum annars upptekur gentur í tí aldrinum, um prinsin á tí hvíta hestinum [...] at njóta útsýnið, tað var nakað av vindi. Hann sendi boð eftir Linu, hon mátti síggja hetta. Á veg upp á dekkið, stendur pápi hennara klárur at taka ímóti henni. Í somu løtu, ger skipið eitt kast á aðra