Olsen NSÍ Páll A. Klettskarð KÍ • Ársins venjari: Albert Ellefsen ÍF Oddbjørn Joensen HB Sámal Erik Hentze AB • Ársins dómari: Lars Müller Petur Reinert Ransin N. Djurhuus Kvinnur: • Ársins spælari: Ansy [...] Ársins málverji: Bjarta Johansen B36 Monika Biskopstø KÍ Nina Davidsen HB • Ársins verjuspælari: Bára S. Klakstein KÍ Liljan av Fløtum HB Malena Josephsen KÍ • Ársins miðvallari: Fríðrún Danielsen EB/Str

frá trúboðannarskipinum “Juvel” Kafeterian er opin frá kl. 18 Leygarkvøldi kl. 21, Awake við Eyð Hentze Steintún Sunnudagin kl. 11, Morgunmøti. Barnamøti kl. 11 Vælkomin í Kelduna Kambsdalur, Handilsskúli [...] beinarbeiði Støkk inn á gólvið og vita um hetta hevur tín áhuga. Rasmus Nygaard 09.00 Maskinbinding, Marita Guttesen 09.30 Fimleikur menn, Dánjal Húsgarð 14.00 - 16.00 Hugnaløta Fyrireiking til jólasøluna

Teitur M. Gestsson, HB 2. René Tórgarð, EB/S 3. Jákup Mikkelsen, ÍF Ársins verjuspælari 1. Johan Troest Davidsen, HB 2. Erling Jacobsen, Víkingur 3. Marni Djurhuus, EB/S Ársins miðvallari 1. Fróði Benjaminsen [...] Víkingur Ársins málverji: 1. Tórður Thomsen, B36 2. Rene Tórgarð, EB/S 3. Ivan Stojkovic, TB Ársins verjuspælari: 1. Marni Djurhuus, EB/S 2. Hørður Askham, B36 3. Jóhan Troest Davidsen, HB Ársins miðvallari: [...] EB/Streymur Ársins venjari: 1. Albert Ellefsen, ÍF 2. Oddbjørn Joensen, HB 3. Sámal Erik Hentze, AB Hans P. Samuelsen, EB/S Ársins spælari: 1. Christian Mouritsen, HB 2. Heini Vatnsdal, HB 3. Bárður Olsen, HB

90 ára føðingardagur Mánadagin 25. nov. verður Eiler S. Egholm, búðsitandi á Tjarnargarði 90 ár. Tey, sum vilja heilsa uppá Eiler, eru hjartaliga vælkomin. Dagurin verður hildin á Tjarnar­garði kl. 18 [...] vælkomin. Brúdleyp Fríggjadagin 13. desembur giftast Beinta V. Sigvardsen Tórs­havn og Tryggvi J. Hentze Sandur. Vígslan verð­ur í sands kirkju klokkan 15. Døgurði fyri innbodnum verður í deplinum aftaná

Erling David­sen, Kristianna Winther Poul­sen, Per Zachariassen, Karin Dahl, Jón Højsted, Marita Hoy­dal, Marita Dalsgaard, Dávur Joensen, Turid Vang Jacob­sen, Jens Nolsøe, Katrin Gaard, Gunnar Sonni Ellefsen [...] Nielsen), Ólrun Eiriksson (fyrr Gaard), Andrea Niclasen, Anita Snedker Hoydal (fyrr Thomassen), Bárður S. Bech, Heini Thomsen og Elin Holm umframt eg sjálvur. Eg minnist, eg bar honum 32 greipir av smáfiski [...] Magn­us. Svenning Tausen Hvíl í friði. Vit kondulera konu og børn hansara. ---- Kærar heilsanir Edmund S. Jacobsen

betur, at Scottish Cooperative Wholesale Society stuðlaði Labour, og teir konservativu sótu í stjórn. S Sigldi við fiski Heimaftur komin til Føroyar ar­beiddi Sofus eitt sindur fyri D.P. Danielsen, og fekst [...] hann í 1967 segði hetta starv frá sær og gjørdist reiðari á Pálli. Her byrjaði samstarvið við Demmus Hentze, ið átti skipið og var skipari á tí. Hetta samstarv helt í 32 ár, og hóast Pállur varð skiftur út

Rein­ert Petersen, sjúkra­røktarfrøðingur og cand. scient. san. • Kári Purkhús, lív­frøð­ingur • Marita Debes Magnu­s­sen, medisinskur mikr­obiologur Um Vísindasiðseminevnd Føroya Eitt samt Løgting sam­­tykti [...] sam­­tykti í summar rík­is­lóg­ar­til­mæli um at seta í gildi fyri Føroyar “Lov om vid­en­skab­s­etisk behandling af sund­heds­videnskabelige forskn­ings­pro­jekter”. Lógin ásetur, at áðr­enn farið verður undir

steðga fólkafráflyting og at stimbra undir fólkavøkstur. Við pallborði sita Marita Rasmussen, stjóri í Vinnuhúsinum, Jóan Petur Hentze, trivnaðarstjóri í Tórshavnar kommunu, Sølvi Jespersen, leiðari av talgildu

Leikurin “Tóm Rúm” er fyrsta leikverk hjá Marjuni S. Kjelnæs. Hon hevur áður gjørt vart við seg sum stuttsøgu- og skaldsøguhøvundur og sum yrkjari, m.a. við yrkingasavninum “Rót Trip” og ungdómsskalds [...] til leikin, Árni Baldvinsson er ljósdesignari og Jón McBirnie hevur gjørt ljóðmyndina, meðan Vígdis Hentze Olsen er komin til Føroyar at koreografera. Á pallinum síggja vit føroyskar leikarar, vit ikki vanliga

limur Smyril Line 10.500 23 Teitur Poulsen limur Smyril Line 10.500 24 Ingi S. Joensen Limur P/F Atlantic Airways 10.000 25 Olaf S. Poulsen Limur P/F Atlantic Airways 10.000 26 Søren Jespersen Limur P/F Atlantic [...] 500 36 Jens Peder Jensen limur P/F Posta 8.500 37 Joan B. Poulsen limur P/F Posta 8.500 38 Magnus Hentze limur P/F Posta 8.500 39 Sverri Hansen formaður Búskaparráðið 8.000 40 Birita Ludvíksdóttir formaður [...] Stýrið fyri Kringvarp Føroya 7.500 44 Jóannes Eidesgaard limur Føroya Realkreditstovnur 7.347 45 Unna S. Vang Næstformaur Føroya Realkreditstovnur 7.347 46 Virgar Dahl Formaður Føroya Realkreditstovnur 7