av uppmerksemi og eitt gott úrslit ger eisini at vit fáa fleiri kundar, sigur hann og nevnir, at okkurt um 70 prosent av borðum teirra í ár eru bíløgd higartil, so enn eru nøkur pláss eftir. Nógvir slíkir [...] Norðurlondum og tann besta í útnorðri. Besta matstovan í Evropa er sambært hesum listanum Andreas Caminada – Schloss Schauenstein í Fürstenau í Sveis. Svenska Fäviken í Järpen í Svøríki er nummar tvey og Etxebarri [...] at verða nevnd á einum slíkum lista, og ikki minst um tað framgongd vit hava havt á listanum síðani í fjør, sigur Poul Andrias Ziska, høvuðskokkur í Koks. Koks lá í fjør nummar 78. Føroyska matstovan er

í landskappingini, og hóast hann iðrar seg um at tað ikki rakk til gullheiðursmerki, so er vinstrahenti bakkurin nøgdur við kappingarárið – bæði við liðavrikið og perónliga. Er fallin væl til í Føroyum [...] kappingini, og hetta eydnaðist so mikið væl, at hann varð valdur til ársins spælara. Hetta fegnast síðskjeggjaði danin um, og hann sigur seg hava notið fyrsta árið í Føroyum – bæði á hondbóltsvøllinum og uttanfyri [...] frá fremstu donsku deildini, og spældi í Fredericia á sumri í fjør. Tá hevði hann ein venjara, sum hevur sambond til Føroyar. Rasmus Søby frætti at Neistin sóknaðist eftir einum royndum høgra bakki at

virðiligari, fólkaligari og kvinnuligari atferð og máli trein fram og las yrkingina á ein hátt, sum ikki fór frá honum aftur. Og hann tekur samanum: “...og sagan er øll; saga heillar ævi – í miðjum óendanleikanum” [...] Nógv at skoða fyri børn og vaksin. Fornlutir og ymisk gøgn. Krígssavnið. Bátar og útgerð. Ein mina og ein partur av Catalina–flogfari, ið datt niður í Norðuroyum undir krígnum, lá sum ein dynosaurur á miðjum [...] avbyrgdu bygdini millum Bø og Víkar, sum hóraði undan uppiløgu og váða á havi, bergi og bratta. Við fjøltáttaðum sagnum og søgu. Gæsa. Neytakonugildi. Mikkjal á Ryggi, dýptarkava, gleri og útlongsli o. m. a. Í

. Nøgdin av toski og hýsu er áleið tann sama í mun til í fjør. Av upsa er nøgdin um 1.000 tons fleiri – ein øking á 16%. Av øðrum botnfiski er nøgdin minkað 18% í mun til í fjør, og orsøkin er, at nakað [...] eru yvirhøvur smáar eins og seinastu nógvu árini, um samanborið verður við góð fiskiár. Tað vísir uppgerð hjá Hagstovu Føroya. Samanlagt vóru 17.036 tons landað í Føroyum, og tað vóru 306 tons færri enn [...] undanfarin ár. Fyrsta ársfjórðing í ár er nøgdin av svartkalva fallin við nærum eini helvt í mun til í fjør. Um hugt verður eftir avreiðingarvirðinum, so eru tekin um, at fiskaprísirnir roynast yvirhøvur nakað

deyðsboðini av Jørleif Kúrberg í Havn. Hann doyði á Landssjúkrahúsinum eftir stutta sjúkralegu. Jørleif var sonur Hannu og Martin Kúrberg, og hann var ein kend býarmynd í Havn. Øll mundu kennast við tann altíð [...] lærari – tá við Tekniska skúla í Havn. Hondbóltur fylti nógv hjá Jørleifi. Uppvaksin í Losjuni var tað sjálvandi Kyndli, hann spældi við og helt við líka til tað síðsta. Jørleif var ein opin og útvendur [...] útvendur persónur og dugdi sera væl við fólki. Tí var tað nátúrligt hjá honum at vera ferðaleiðari. Hann hevði verið nógv hjá ommunu úti á Reyni og sitið undir hvørjum orði har, og hann kendi gomlu Havnina sum

greitt, at ein sina lá kroyst í økslini, og boðini vóru at hetta kundi venjast burtur, men fór helst at taka tríggjar mánaðar. Hetta er bert fyrsta loysnin tó, og um støðan ikki batnar eftir uppvenjingina, [...] mikudagin 18. Apríl Kyndil – VÍF kl 18:00 í høllini á Hálsi Dómarar: Jákup Símun Simonsen og Gunnar Djurhuus Neistin – H71 kl 20:00 í høllini á Hálsi Dómarar: Hannis Wardum og Uni Wardum Seinni finaludagur [...] leygardagin 21. Apríl VÍF – Kyndil kl 16:00 í høllini í Vestmanna Dómarar: Jógvan Skeel Nolsøe og Bárður Brimvík H71 – Neistin kl 19:00 í Hoyvíkshølini Dómarar: Arnar Dam og Gert Hansen Møguligar triðju

ára gamal til Danmarkar við familju síni at búgva í 1990. Havið lokkaði – eins og tað gjørdi hjá bæði pápa og beiggja hansara – og hann hevði ein dreym um eitt lív á sjónum. Soleiðis varð tó ikki, tí ein [...] av tilburðinum, at hann einki fekk gjørt. Boð vórðu send eftir hjálp, og Hávard varð flogin á sjúkrahús í Aalborg. – Eg fekk eisini hjartasteðg, og tað stóð um lív, sigur hann. Tá Hávard kom á sjúkrahúsið [...] nervalagið var farið. Tað varð tó ikki gjørt, og Hávard lá á sjúkrahúsinum í Aalborg í nakrar mánaðir, har hann varð skurðviðgjørdur og skuldi koma seg eftir ógvusliga óhappið. Umframt at armurin var illa

soleiðis: SÍ – Mjølnir 3-2 (19-25, 25-17, 23-25, 26-24 og 15-9) TB – Fleyr 0-3 (16-25, 11-25 og 14-25) Dráttur – KÍF 3-2 (13-25, 26-24, 25-20, 15-25 og 15-10) Við tað at Dráttur vann sín dyst 3-2 á KÍF og Mjølnir [...] verða longu hósdagin 12. apríl og leygardagin 14. apríl. Hesir dystir verða báðir leiktir í Stórhøllini á Hálsi, har taraflexgólvið verður breitt út, og karmarnir verða eins og í sambandi við steypafinalurnar [...] Seinastu dystirnir í FM kappingini hjá kvinnum vóru leiktir um vikuskiftið, og avgerð er nú fallin, at tað verður KÍF, sum skal royna seg í finaluni móti Fleyr, sum var klárt á odda, tá sjálv landskappingin

Fredericia, meðan liðið hjá Finni Justinussen – Næstved BK – ið spælir eina deild niðanfyri, vann 2-0 á heimavølli móti Kolding IF. TRÝST á PÍLIN á MYNDINI, og síggj málini sum komu í dystinum. [...] beinleiðis kós upp móti bestu donsku fótbóltsdeildini, tá liðið lá greitt á odda í næstbestu deildini. Men soleiðis er ikki longur. Eftir at Vejle í dag setti stig til móti Fremad Amager í 1-1 javnleikinum [...] nú á fremsta plássinum. Tó eru bæði Vejle og Vendsyssel jøvn í stigum. Merkisvert við Vejle er tað, at felagið hvørki hevur tapt ella vunnið nakran dyst eftir jól. Allir fimm dystirnir, sum liðið hevur

ÍF, KÍ og NSÍ liggja øll lið um lið við sjey stigum – síðani koma B68 og Víkingur við seks stigum sum ávikavist nummar fýra og fimm, og jøvn í stigum sum nummar seks, sjey og átta eru Skála, B71 og HB, sum [...] odda 1-0 eftir hornaspark, men stutt fyri hálvleik eydnaðist tað Giza Hoyvík at javna, tá Jóhan Hansen kom at standa púra fríur, eftir at Óli Restorff Hansen hevði lagt upp. Í seinna hálvleiki lá tað meira [...] hava trý stig. Næstaftast er Giza Hoyvík við einum stigið, og aftast í deildini eru Suðuroyingar, sum enn einki stig hava fingið. Giza Hoyvík – ÍF 1-1 (1-1) 0-1 Dánjal á Lakjuni 1-1 Jóhan Hansen