ferðast javnan til Suðuroyar. ­Tosar tú við sjómenn, sum koma uttan úr heimi, siga teir allir, at tað er onki at koma úr Singapore ella New York til Havnar. Takið er at koma úr Havn til Suðuroyar. ­ Men [...] undirsjóvartunnil gjørdur tey fyrstu, nógvu árini. Jóannes Eidesgaard, formaður Javnaðarfloksins sigur, at við semjuni, sum er gjørd í samgonguni um at seta 20 milliónir í grunn til fast samband um Vestmannasund [...] er tað einasta sáliggerandi beint nú, samstundis sum ferðasambandið til Suðuroyar er so vánaligt, at verður tú ein minutt ov seinur til Smyril, skalt tú í flestu førum bíða eitt heilt samdøgur, áðrenn tú

vøllurin longdur, fer at bera til at flúgva til og úr Vágum við størri flogførum enn nú. Men tað ber eisini til at útnytta flogførini betri, sum flúgva nú. Eitt nú ber ikki altíð til at flúgva við fullari last [...] Nú skal støða takast til um flogvøllurin í Vágum skal byggjast út, ella ikki. í Fjør vórðu kanningar gjørdar um møguleikarnar og kostnaðin av at seta upp ein ?glíðibanaanlegg³ á flogvøllinum og at leingja [...] Vágar Floghavn verður framtíðar flogvøllur okkara. Ongin avgerð tikin Theo Rabenberg í danska ferðslumálaráðnum, sigur, at eingin avgerð er tikin um hvørki eitt ella annað. ­ Men nú vit hava fingið frágreiðingina

ljóðar, so sær út til, at Fólkatingið er á veg aftur til útgangsstøði, nevniliga til dómarakanningarnar. Millum annað er orsøkin tann, at í teimum kanningunum verður støða tikin til mistøk og vansketni [...] tað var ongantíð ætlanin. Ein løgin kanning, sum var nógv betri fyri tey sum settu gongd á bankamálið, enn hon var fyri tey sum vórðu rakt av tí. Ein sera løgin kanning. [...] Ríkisrættin og hildu ikki, at tað í framtíðini skuldi verða møguligt at koma til slíkar niðurstøður. Hetta varð eisini beinleiðis orsøkin til, at Konservativi flokkurin vildi hava eina kanningarnevnd mannað við

Men Leivur Hansen heldur, at áðrenn støða verður tikin til útbyggingina í Vágum, eigur tingið at taka flogvallarmálið upp til viðgerðar og at taka støðu til, um vit skulu byggja ein framtíðar flogvøll í Føroyum [...] tosið um flogvallarviðurskiftini tey næstu 50 árini. ­ Eg haldi, at vit sakna tað kjakið í Tinginum. Og tað kjakið skuldi verið tikið upp, áðrenn støða verður tikin til at leingja flogvølli í Vágum. Fer [...] kostnaðarmetingar av flogvøllinum Á Glyvursnesi vórðu gjørdar og tað skilst, at m.a. var fundurin um at dagføra kostnaðarmetingarnar og tær kanningar, sum annars vórðu gjørdar tá. Teir skuldu eisini greiða frá

teir, ið skulu forða fyri hesum brotum og draga tey til svars, sum standa fyri teimum. Men hetta er eitt stríð, ið ongantíð endar. Meðan mál verða tikin upp og sakarmál reist í einum stað, taka onnur brot [...] Saudi Arabia og Suðurafrika. Tey lond, sum ikki atkvøddu fyri, brúktu nógv orð til at greiða frá grundum sínum ikki at taka undir, grundir, sum hendingarnar síðani hava gjørt til einkis. Yvirlýsingin var úrslitið [...] dimensjón. Tey ymisku rættindini eru týðiliga samanbundin, tí tey koma øll frá sama hugtak-inum um javnrætt. Mannsømilig kor kunnu ikki vera har, ið »ótolandi byrðar« liggja á fólki. Hesi rættindini til vælferð

okkum alt. Tá skottfjølin varð tikin upp, var hon lykilin inn í hin teknologisk framkomna heimin. Tá hon eftir bert einum lítlum bili aftur varð vrakað, vórðu allar royndir til tess at lyfta føroyska fiskivinnu [...] ikki brúkta økið til arbeiðspláss varð tikið til størri og størri rúgvur av maltrakteraðum fiski. Munurin var ein suveren teknologi Um kappingina ímillum Japan og USA - 80-árunum ber til í bókini YEN eftir [...] hugburður, sum gjørdi seg galdandi, tá víðagitna skottfjølin, ætlanin var at nýta til flekiborð, var hird aftur hagar hon var tikin Hevur kostað okkum alt Ólíka longri høvdu vit verið komin sum tjóð, høvdu vit

okkum alt. Tá skottfjølin varð tikin upp, var hon lykilin inn í hin teknologisk framkomna heimin. Tá hon eftir bert einum lítlum bili aftur varð vrakað, vórðu allar royndir til tess at lyfta føroyska fiskivinnu [...] ikki brúkta økið til arbeiðspláss varð tikið til størri og størri rúgvur av maltrakteraðum fiski. Munurin var ein suveren teknologi Um kappingina ímillum Japan og USA - 80-árunum ber til í bókini YEN eftir [...] hugburður, sum gjørdi seg galdandi, tá víðagitna skottfjølin, ætlanin var at nýta til flekiborð, var hird aftur hagar hon var tikin Hevur kostað okkum alt Ólíka longri høvdu vit verið komin sum tjóð, høvdu vit

landið at varðveita tey í flotanum, sigur hann. ­ Men fellur íløgustuðulin burtur nú, sum ætlað, fara tey næstan øll av landinum. ­ Tey allarflestu hava hægri prís uttanlands, enn tey hava her. Og partafeløgini [...] Mortensen. Og verður íløgustuðulin tikin av, rúka tey 350 arbeiðsplássini - tey allarflestu í Suðuroynni. ­ Og so fáa politikararnir heilt aðrar spurningar at taka støðu til, enn 14 milliónir í íløgustuðuli [...] íløgustuðulin verður burturav brúktur til rentur og avdrátt og er sostatt brúktur til tað, hann varð ætlaður. ­ Stuðulin er farin beinleiðis frá Gjaldsstovuni, til Realin ella Føroya Banka, tí hesir hava

bert tveimum fótbóltsvøllin til trý feløg, har av hini bæði teljast millum tey størstu í landinum, verður ikki nógv pláss eftir til tað lítla felagið. Venjingartíðirnar til yngru deildirnar vóru mitt í [...] og av góðum grundum lat tað seg ikki gera. So ungdómsliðini, sum annars høvdu staðið seg væl, vórðu tikin av, og framtíðin hjá felagnum minkaði burtur í einki. Vón um hjálp frá AB Sunnudagin hevði Fram [...] tosað verður um fótbólt í høvuðsstaðnum, verður sum oftast tosað um B36 og HB. Men nógv hava lyndi til at gloyma, at tað finst eitt triðja fótbóltsfelag í Havn, nevniliga Fram. Nógv ár eru gingin, síðani

ganga kundi, á mølini til at bjarga bátunum, sum komu. Sumbingar høvdu ein planka við bandi á hvørjum endanum, sum teir løgdu undir bátarnar til lunn, og tveir menn stóðu útií til at taka ímóti bátunum; [...] tí sótu tey bangin og við óvissuni um tey nakrantíð sóu okkum aftur. Pápi mín Zacharias Bech (Gamli Zakarias) fekk nakrar menn afturat sær, og teir mannaðu eitt áttamannafar, sum teir róðu við til Loprara [...] veðrið betri, og vágbingar fóru eftir teirra bátum, men vit bíðaðu til ónsdagin. Tann dagin var veðrið gott, og vit fóru til gongu til Sumbiar. Tá vit fóru úr Sumba við bátinum, tosaðu vit um at fara út