Ólavur er føddur og uppvaksin í Sandavági, sonur Arnhold Petersen (Arnhold á Steig), ættaður úr Sandavági og Kristionnu, f. Holm, ættað við Bakkhús í Hvalba. Sum14 ára gamal fór Ólavur í smiðulæru hjá [...] verið keypmaður, arbeitt hjá Phil & Søn, og arbeiddi eisini nøkur ár á flogvøllinum. Tá fyrsti flakatolarin hjá P/F Vesturvón var bygdur á Ulsteinvik 1969, var Ólavur við til at hava eftirlit við nýbygninginum [...] røkja felagið. Hann er ein heitur persónur og altíð klárur at hjálpa, har tørvur er á. Tað er so hugnaligt at støkka inn á gólvið hjá teimum. Ólavur er giftur við Katrinu, dóttir Hjalmar og Anna Sofíu Hvítklett

ivaleyst eisini at branda okkum uttanoyggja. 20. juli eru 40 ár síðani Buzz Aldrin sjálvur annar steig fótin á mánan og dagurin Neil Alden Armstrong segði heimskendu orðini: "That's one small step for man [...] nýggja tíð á okkara bláu gongustjørnu. Og meðan miðnáttarsangurin ljómar, fari eg at kaga mót himmal­hválvinum og teska: Yes we can - ja, vit megna! Vælkomin til Havnar ynskir ein eiðiskvinna á Argjum tykkum [...] føroyingur… Tað er tó ein søga fyri seg. Og hóast hann ikki var føroyingur, so er banadagur hansara á Stiklastøðum upprunin til okkara tjóðarhátið. Sig so ikki, at vit føroyingar eru ikki rættir norðurlendingar

krím. Vit síggja eisini at tað eru fá, ið eru deyð, færri enn við vanligum krími, leggur Bjarni á Steig dent á. Tá krímið ikki er so álvarsligt, hví so stóra tilbúgving, isolatión og ótta? -Í tilbúgvingini [...] mann sjálvur fær symptom upp á krím, eigur man at lata seg kanna. Men er man frískur, og eingi symptom hevur, er eingin orsøk at venda sær til læknan, staðfestir Bjarni á Steig, virkandi Landslækni. [...] er so nógv fokus og so stór tilbúgving sett í verk til júst hetta krímið, hava vit spurt Bjarna á Steig, virkandi Landslækna. - Tað sum er umráðandi í hesum er, at tað er ein nýggj sjúka. Hon er ikki í

eru glað fyri, at tey nú kunnu fáa ein góðan og vælsmakkandi búff fyri ein rímiligan penga, sigur Tóki. Tóki og starvsfólk frá Angus Steakhouse í Tórshavn hava verið í Reykjavík í góðar tvær vikur, har tey [...] føroyingum, sum eru búsitandi ella á vitjan í Reykjavík, ein ókeypis búff í morgin fríggjadagin 15. apríl millum kl. 18 og 20. - Taurus Steakhouse matstovan liggur væl fyri á Grensásvegi 10 í Reykjavík. Vit [...] matstovuni, soleiðis at kundarnir frá fyrstan tíð av fáa eitt so gott upplivisli, sum gjørligt, sigur Tóki Skeel Nolsøe, sum er ein av eigarunum. - Longu nú hava nógv fólk roynt matstovuna í royndartíðini

hava frætt, at verða gjørd undantøk, men vit vita ikki enn, hvørji undantøk eru. Tað sigur Bárður á Steig Nielsen, løgmaður, tá vit spyrja hann, um Føroyar eisini fara at steingja havnirnar og firðirnar

og myndatøkufólk vóru komin á staðið. Sum avtalað sang kekkiska kórið fyrst einar tríggjar-fýra sangir á kekkiskum. Væl framført og hugaligt hjá okkum føroyingum at lýða á. Síðani átti Kórið hjá Jóhan [...] meðan Jórun á Steinway og Son flyglið spældi triðja sats úr Pathetique av Beethoven. Áhoyrararnir settu prís upp á hennara frálíka spæl og fagnaðu henni við rungandi lógvabrestum. Eftir hetta steig føroyski [...] føroyingarnir fóru upp á gólv at vísa kekkum føroyska dansin. Eisini var áhugavert at heilsa upp á kórformannin í kekkiska kórinum, sum hevði roynt umstøðurnar í Theresienstadt upp á sín egna kropp. Eftir

tað undrar hann, at nevndin ikki tekur tað til eftirtektar, sum landsstýriskvinnan sigur. Bárður á Steig Nielsen, tingmaður fyri Sambandsflokkin, sigur, at tað er sjálvsagt, at bankar bjálva seg í góðum [...] nevndin í BankNordik ikki lurtar eftir tí størsta partaeigaranum. Hann vísir á, at hetta vísir, at landið hevur onga ávirkan á bankan yvirhøvur og tí er tað einasta rætta at tað almenna selur sín part í [...] serstakt vinningsbýti í ár, og er fallið summum fyri bróstið Og í Løgtinginum í morgun reisti Annita á Fríðriksmørk, tingkvinna fyri Tjóðveldi, spurningin í Løgtinginum. Hon heldur, at tað er undarligt,

Á tíðindafundi í dag kunngjørdi Bárður á Steig Nielsen, løgmaður, at ferð verður aftur sett á Føroyar. Millum annað verður ítróttur aftur á skránni frá 9. mai. - Ítróttakappingar kunnu byrja aftur leygardagin [...] fyrstu atløgu spæld uttan áskoðarar, boðar løgmaður frá. Bjarni á Steig, yvirlækni á Landssjúkrahúsinum, segði tó í svarið til spurning á tíðindafundinum, at verður ein spælari smittaður og hevur spælt [...] Pál Weihe, lækni, segði í samrøðu við Kringvarpið, at hann ikki vildi mótsiga tilmælunum, men vísti á smittuvandan í liðítrótti.

var áðrenn tíðindafundin hjá Mette Frederiksen í gjárkvøldið, og tíðindafundin í morgun við Bárði á Steig Nielsen. Ítróttasamband Føroya mælir til at allur ítróttur verður avlýstur komandi tvær vikurnar [...] ið, Hondbóltssambandið og Badmintonsambandið. Forsetin í Fótbóltssambandinum sigur við Kringvarpið á døgurða, at arbeitt verður við at avlýsa allan fótbólt komandi tvær vikurnar, eftir tilmælinum frá [...] at tað verður avgerðin, sigur Christian F. Andreasen, forseti í Fótbóltssambandinum, við Kringvarpið á døgurða. Fótbóltssambandið hevði annars fund í gjár við feløgini í Betri deildini, har tað bleiv avgjørt

skjótt, at vit vunnu á hesum trupulleikanum. Á bíleggingini fingu vit fast samband við ein ungan, ljóshærdan og sera fyrikomandi týskara, sum gjørdi alt, hann kundi, fyri okkum. Á tann hátt sluppu vit [...] finalur og dystir um triðja pláss. Einabestir vóru teir á Balkan og har á leið. Horvat og Lazarevic vóru í essinum hjá Jugoslavia og vunnu hondbóltin. Á olympiska leikvøllinum sótu vit millum aðrar útvarps- [...] stundum menninar við brølapu á svalanum, sum tingaðust við týskar myndugleikar við Hans Dietrich Genscher á odda. Men so varð pressan víst burtur, og fylgjast mátti við á pressucentrinum og heima í íbúðini