at tað hevði borið til, serliga nú Norrøna fer at sigla eftir vetrarferðaætlanini og sostatt ikki siglur líka nógv sum hon ger um summarið. Hetta tóku fleiri tinglimir í andstøðuni undir við. Uni Rasmussen

túr um náttina við farmi – og tað er eisini tað, hann kann sigla, tí hann siglur væl seinni enn Smyril. Ímeðan Herjólfur siglur einsamallur, er ætlanin eisini at fáa eina skipan, har fólk kunnu bíleggja [...] ætlanin er, at Herjólfur skal sigla ímillum Suðuroynna og Havnina, tá ið Smyril fer á beding. Smyril siglur seinasta túrin av Havnini til Suðuroyar fríggjakvøldið 19. august klokkan 18.30, og so fer hann til [...] er dokk, fer Herjólfur at sigla 42 túrar ímillum Suðuroy og Havnina um vikuna. Tað merkir, at hann siglur 21 ferðir úr Suðuroy um vikuna og 21 ferðir úr Havn, ella tríggjar túrar til Havnar og tríggjar túrar

tjóðarhátíðina liggur alt virksemi mestsum stilt kortini. Herjólfur fer at sigla ein túr um dagin, hann siglur av Havnini fyrrapartar og úr Suðuroy aftur seinnapartar, ella um kvøldið. Endaliga ferðaætlanin er

Herjólf. Strandferðslan hevur annars gjørt størvini í maskinrúminum lokkand sum tilber. Í meðan Smyril siglur, skal Herjólfur sigla ein túr aftur og fram um dagin í fýra dagar um vikuna, týsdag, mikudag, hósdag

sum tey kalla tað, um støðuna í skúlanum, sum als ikki er nøktandi, siga tey. Lesið eisini: Alt siglur í skúlanum í Vestmanna Í morgun hevur Løgtingsins Umboðsmaður kunngjørt álit viðvíkjandi klagu um

Alt siglur á skúlanum í Vestmanna. Okkum tørvar eina bjargingarlínu og skipara á brúnni. Soleiðis taka lærarar í Vestmanna til í einum brævi, tey nú hava sent Mentamálaráðnum, Undirvísingarstýrinum, S

longu klokkan fimm, ella ein tíma fyrr enn ætlað, so at fólk kundu lukkast á flogvøllin. Men annars siglur hann so eftir ferðaætlanini.

ferðaætlanini skal hann fara norður aftur nú klokkan 18.45, men tann túrurin av avlýstur, og Smyril siglur ikki meiri í kvøld, boðar Strandferðslan frá. Nú verður brekið umvælt og Strandferðslan sigur, at

sum siglur til Fugloyar og Svínoyar, til vanligt eftirlit og tað verður væntandi síðst í oktobur og tá verður hon tikin úr sigling í umleið tríggjar vikur. Og at enda skal Sildberin, sum siglur upp á [...] men hann ásannar, at serliga um vikuskiftini kann tað verða ein trupulleiki. Annars skal Sam, sum siglur út í Kalsoynna, eisini á beding í tvær, tríggjar vikur og tað verður væntandi í september. Eisini

at skaffa eykalutir uttanlands. Strandferðslan sigur, at sostatt er tað ikki væntandi, at Hasfjord siglur aftur hesa vikuna.