at fáa tað liðugt til í summar, hóast tað er viðgjørt bæði væl og virðiliga. Tá ið býráðið í Havn á seinasta býráðsfundi, samtykti at gera fara undir arbeiðið at gera wc í Kirkjubø, var tað nevniliga 31 [...] at tað eru nógv fornminni í Kirkjubø. Tí var neyðugt at fáa viðskiftahúsið at hóska inn í eina heildarætlan fyri bygdina og av tí sama komu friðingarmyndugleikarnir eisini upp í. Annars skuldi ognarviðurskifti [...] loksins er tikin um at gera eitt alment wc í Kirkjubø. Tað eru skjótt fimm ár síðani, at málið um at gera eitt alment wc til tey mongu ferðafólkini, sum vitja Kirkjubø, varð reist á fyrsta sinni. Nú er so greitt

professari við lærda háskúlan í Reykjavík fer at taka lut í fyrireikingararbeiðnum. Vitjað í Klaksvík og í Kirkjubø Meðan formansskapurin í Altinginum hevur verið og vitjað, hava teir eisini havt fundir við [...] m. Afturat vitjanini í Klaksvík hevur formansskapurin í Altinginum eisini verið á vitjan í Kirkjubø, eins og flestu útlendskir gestir gera. Eisini hevur verið vitjað ymsastaðni í Havn. Eitt nú var vitjað [...] Formansskapurin í Løgtinginum var í Íslandi í fjør og á tí ferðini bjóðaðu teir starvsfeløgum sínum at koma til Føroya á vitjan. Endamálið við eini slíkari ferð er, at kunna seg við viðurskiftini í landinum

meiningar í Løgtinginum um, hvat vit skulu seta á altjóða listan hjá ST yvir tað, sum er vert at varðveita í Føroyum Løgtingið er aftur nú í ferð við at samtykkja at seta ein altjóða sáttmála í gildi fyri [...] at seta í gildi fyri Føroyar. Og í hesum sambandi hava løgtingslimir nógvar meiningar um, hvat skal setast á hendan listan yvir viðurskifti í Føroyum, sum eru verd at verja og at varðveita. Í hesum sambandi [...] og tað er rættiliga sermerkt. Tingmenn halda eisini at Kirkjan í Kirkjubø, hólmurin í Mykinesi og trækirkjurnar í Føroyum skulu á listan hjá UNESCO. Ikki óvæntað eru tað eisini fleiri løgtingslimir, sum

motorsúkklum í Føroyum hevði fingið Ova Ritter, dana og búsitandi í Føroyum í mong ár, til at seta á stovn Harley-Davidson Føroyar. Unga fyritøkan heldur til í Jónas Broncksgøtu nummar 33 í Tórshavn. Tað [...] stóð okkum í boði at fáa leðurbuksir. Hesum seinna tilboðnum tóku vit ikki av, men tað áttu vit at gjørt, ásannandi at munur er á veðurlagnum í San Diego og í Syðradali. Kameraútgerðin varð løgd í stóra tasku [...] vit kundi koma í tankar um. Talan var um eitt einanstandandi upplivilsi. Tann amerikanski dreymurin í USA er ikki tann sami, sum tann amerikanski dreymurin í Føroyum. Føroyski dreymurin Í Føroyum er tann

sendiharrin Stuart Bernstein skal millum annað eta døgverða í Kirkjubø, tá hann kemur til Føroyar, og er hetta fyrsta vitjanin hjá amerikanska sendiharranum í Føroyum. Bernstein kemur til Føroyar týsdagin, og er [...] er tað ein vitjan, har hann verður vístur runt í Føroyum. Bernstein er ein kendur maður í USA. Hann hevur altíð havt fótin innanfyri tað politiska lívið, men hann hevur ikki sjálvur verið politikari. Stuart [...] tað George W. Bush, ið tilnevndi hann, stutt eftir at fyrrnevndi inntók forsetaembætið í 2001. Bernstein hevur í longri tíð stuðlað Bush og Republikanarum, og er hann altíð við á gestalistanum hjá George

býarrættardómari í Horsens, og í 1973 gjørdist hann sivildómari í Hjørring og í hesum starvi var hann, til hann fór frá við eftirløn í 1990. Í 1980-unum var hann eisini nevndarlimur í Dómarafelagnum. Ása [...] háskúlanum í Keypmannahavn í 1946. Hann kom tá at arbeiða hjá Københavns Politi. Síðan kom hann at arbeiða í provinsini sum ákærari. Í 1971 byrjaði hann at virka sum dómari, fyrst í Eystara Landsrætti. Í 1971 [...] Havnar seinast í apríl 1929. Frammanundan høvdu vit búð í Keypmannahavn, har eg gekk í 3. flokki í einum skúla, sum lá til Øster Søgades gymnasium. Komin til Havnar fór eg í fyrireikingarflokkin í millum- og

r tá teir fóru av Miðvági. Kl. 16:30 í dag lendi flogfarið hjá Atlantic Airways í Vágum, við Anders Fogh Rasmussen og Hans Enoksen umborð, teir skulu á ríkisfund í morgin. Løgmaður Jóannes Eidesgaard og [...] var av tí allarfagrasta, so helst fáa gestirnir ein góðan túr við Norðlýsinum. Seinni í kvøld verður vitjað í Kirkjubø.

Ingibjørg Patursson Restorff, ættað úr Kirkjubø búsitandi í Tórshavn, andaðist sunnudagin 21. januar, 95 ára gomul. Jararferðin verður úr Vesturkirkjuni hósdagin kl. 13. Sungið verður úr sálmabókini Trúgvi

Eidesgaard, Eiði, 92 ár. Nanny Jakobsen, úr Fuglafirði, 87 ár. 25. mars Páll Patursson, bóndi í Kirkjubø, 60 ár. [...] 13. mars Jonna Jeppesen, búsitandi í Keypnannahavn, fødd Eidesgaard á Tvøroyri, 76 ár. 19. mars Hanna Skaale, Tórshavn, 87 ár. Soffía Hansen, Sandavágur, ættað úr Fuglafirði, 94 ár. 20. mars Óli Olsen [...] Olsen, Leirvík, 82 ár. 21. mars Tordis Nielsen, fødd Mohr búsitandi í Hals, 70 ár. Paula Simonsen, Sørvágur, 59 ár. 22. mars Leon Gunnar Johannesen, Tvøroyri, sonur Teddy og Irdi, 15 ár. 23. mars Elna Eidesgaard

Porkeri. Ein røð av hús­­um í bygdini verður kallað »skipara­rekkjan«. Kendir skiparar vóru Lars, Johan og Dánjal Larsen í Gjørðum, Petur Mortensen í Geilini. Johan í Birginum, Mortan í Nøkrum, Jákup hjá Læars [...] fjørðinum, so Sigmund fór beint í jarðarferð. Petrina doyði í barnsferð, og barnið doyði eisini. Hetta var í 1926. Arthur Waag ivaðist ikki í, at hetta stóra mannfall millum kvinnur í Suðuroy merkti hóttafall [...] tað gamla. Hann minnist eisini tað, sum hendi í gjár, og hann fylgir sera væl við í tí, sum gongur fyri seg í samfelagnum. Vit fara at tríva nakað aftur í greinina frá 2007 og koma annars inn á onnur