málið í. Hann heldur annars fyri, at ferðin hjá Vinnunevndini í Noregi herfyri hevur verið til góða hjálp hjá teimum, sum nú skulu til at gera álit í málinum. 1. útbjóðing sum ætlað Jørgen Niclasen vónar

sum úlvur á skóg fyri at vinna sær nøkur - í míni verð - sjálvsøgd rættindi. Tá tey so endiliga fáa hjálp, so hoyra vit, hvussu fantastiskt tað er. Tað haldi eg slett ikki. Eg haldi tað hinvegin vera fantastiskt [...] tá eg vaks upp. Kanska stavar tað frá henni. Men tað liggur djúpt í mær at hjálpa teimum, sum hava hjálp fyri neyðini. Eg føli veruliga við teimum. Tí hevur Jóna eisini ilt við at skilja, hvussu fólk kundu

so væl fyri sálarliga, men lítið hjálpti. Har var einki at gera. Morgunin eftir ringdi Leven eftir hjálp. Vit fingu at vita, at eitt russiskt farmaskip hevði kós móti okkum, og teir søgdu, at teir vildu

hitt. Árni Dam vísir á, at russisku fiskimenninir, sum vóru við Ros, á ymiskan hátt hava fingið nógv hjálp úr Føroyum. - Fiskimenninir vildu ikki av skipinum, fyrr enn teir høvdu fingið sínar ágóðar frá russiska

Bagge. Hann veit tó, at hesi orðini kunnu ljóða sum ein mótsøgn yvir hansara lív, tí hann jú fær hjálp frá tí almenna. Men hetta hevur kortini ikki tikið dirvið og áræðið frá honum til at fremja hugskotið

tað hjálpti sera nógv, tá ið eg byrjaði at síggja og merkja framgongd, og tað var eisini ein góð hjálp fyri meg, at tveir aðrir føroyingar eisini vóru har. Út at svimja klokkan 6 Lívið hjá Willy var mest

loysnir. Og havi ofta sagt, at eg kenni meg ótrygga í mun til ein og hvønn trupulleika og at mær tørvar hjálp. Hetta geri eg fyri at røkka setta úrslitinum. Eg trúgvi uppá, at vit skulu finna og brúka serfrøðingar [...] við, at mín ósikkurheit ikki er generell. Eg missi ikki yvirlitið ella visjónina, bert tørvar mær hjálp til ein part av arbeiðinum fram ímóti málinum. - Tað krevur nógv sjálvsálit at vera stjóri. Tú skalt

tey komin rættiliga langt sjálvi, tá tey hava ásannað at tey hava ein trupulleika og biðja okkum um hjálp. Summi eru rættiliga niðurundirkomin og gráta meðan tey tosa. - Tá ið tað er sagt, eru tað eisini

eitt sindur smæðin, og royni at gera tað sjálvur sum eg kann. Men tá eg so biði um hjálp, ja, so fái eg beinanvegin hjálp frá fólki, leggur hann aftrat. Frá dreymi til veruleika Tað er ikki hvør sum helst

júst byrjaði her við Áir: - Orsøkin var hon, at eg hevði hoyrt frá øðrum, at tað var so sera góð hjálp at fáa her hjá tí einstaka næminginum, greiðir hon íðin frá. Størsti fyrimunurin við hesum skúlanum