Skaalum, Tórunn Holm, Annika Eidesgaard og Katrin Petersen. Pauli Einarsson gestarøðari Pisufundurin í Suðuroynni verður í kvøld, fríggjakvøldið klokkan 19 í miðbýnum á Tvøroyri. Gestarøðari í ár verður Pauli [...] ? Miðnámsskúlin í Suðuroy er við til at byggja brýr ímillum Tvøroyri og Vág. Segði Ole Laursen, leiðari á Miðnámsskúlanum í Suðuroynni, tá ið hann handaði teimum 30 nýklaktu pisunum prógvið mikukvøldið [...] Og hann helt, at eitt mál, sum skúlin hevur rokkið, er, at tað er als ongin munur á næmingum av Tvøroyri og teimum úr Vági. ?Tað var bara onkuntíð, tá ið tosið kom inn á fótbólt. ? Men tvøramenn tosa ikki

Steinhólm Kollafjørður: kl. 11, Kvívík: kl. 12, Marjun Bæk Oyndarfjørður: kl. 12, altargangur, Jústinus Eidesgaard og Jógvan Fríðriksson Norðskála: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 messa, Emil Olsen Svínoy: kl. 12 [...] Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 373777. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnukvøldið kl. 18.00 verður møti við Noru & Kirstein Stórhamar. Øll eru hjartaliga vælkomin. Felagið

Bjarnason, Tvøroyri, 44 ár Anna Koytu Knudsen, Sandur, 83 ár Maria Agerskov, fødd Luvig, Glostrup, 83 ár Petur Pauli Jacobsen, vanl. nevndur Palli, Skopun 4. september: Niels F. G. Niclasen, Tvøroyri, 87 ár [...] september: Ada Vang Reinert, Tórshavn, 81 ár Lítla Sólfríð, dóttir Elsebeth og Ludvík Lydersen, Viðareiði Hervør Hentze, Sandur, 79 ár Tormod Davidsen, Kvívík, 71 ár 8. september: Elsa Holm, Vágur, ættað av Eiði

Sjálvsagt fegnist eg um, at fyrsti føroyingur ár 2000 kom í heim á Tvøroyri, ella í Suðuroynni. Eg skilji, at hetta er samstarv milum Tvøroyri og Porkeri, so vónandi er hetta ímynd av betri samstarvi millum [...] tí oyggin má standa sum eitt framyvir. Vit hava sæð ov nógva togan aftur og fram, heldur Jóannes Eidesgaard. - Serliga sunnara helvt hevur verið illa fyri, hvat burðartølum viðvíkur. Einaferð í 1999 vóru [...] vóru ofta tveir flokkar í sama árgangi í skúlanum í Vági, so gongdin er ikki góð, sigur Jóannes Eidesgaard. Hann sigur seg sjálvsagt ikki kenna beinleiðis orsøkirnar til lága barnatalið, men vísir á, at

26. desember fingu Ingun Eidesgaard og Hermann Mortensen í Esbjerg, eina dóttir. Hon var 54 cm. long og vigaði 3820 gr. 30. desember fingu Rannvá Biskupstø og Ian Leyni, Keypmannahavn, eina dóttir. Hon [...] Hon var 52 cm. long og vigaði 3400 gr. 5. januar fingu Dagmar og Heri Højsted, Tvøroyri, eina dóttur. Hon var 49 cm. long og vigaði 3000 gr. 7. januar fingu Lis og Jóhan Sørensen, Skála, ein son. Hann var

Men nógv vatn er runnið í havið síðan tann dagin á vári 1998. Tvær høvuðsákærur Staddur á Tvøroyri frætti eg í útvarpinum sunnukvøldið, at eg hevði fingið eitt bræv frá tær, sum tú eisini hevði sent f [...] við, at hvørki andstøðan ella nakar annar kann fáa munnkurv í hesum stóra máli. Vinarliga Jóannes Eidesgaard, løgtingsmaður

fødd Matras, Klaksvík, búsitandi í Holbæk, 93 ár 19. februar: Leivur Eidesgaard, skipari, Oyndarfjørður, 69 ár Mogens Jespersen, Tvøroyri, 61 ár 20. februar: Petur Ludvig, Toftalíð í Vági, 54 ár 22. februar:

Jóannes Eidesgaard. Og við økismenning verður hugsað um, at økini uttan fyri høvuðsstaðin verða eins framkomin og nútímans í umsiting, tænastum og størvum annars sum høvuðsstaðurin. Jóannes Eidesgaard frøist [...] fólkatalið er vaksið seinastu mánaðirnar, vísir Jóannes Eidesgaard á, men leggur tó dent á, at tilflytingin tó einamest er til Miðstaðarøkið. - Tvøroyri hevur havt eina sera lítla tilflyting, sum ikki á nakran [...] og kenna, at vit arbeiða sum eitt øki. Togarí millum Tvøroyri og Vág ger Suðuroynna veika, bert samanhald í oynni gevur styrki, slær Jóannes Eidesgaard fæst. Hvørjar ítøkiligar ætlanir? - Tá ið spurt verður

sjálvur hevur ábyrgd av, tá er mann langt úti og vísur bert máttloysi hjá HN. Finnleif Guttesen Tvøroyries Eidesgaard: »Tað er ein skaðiligur dámur komin yvir samráðingarnar ? hetta, at mann bara krevur og krevur«

síggja eina verð uttanfyri høvðusstaðin. Vinarliga vegna heimahjálpararnar á Tvøroyri Ketty Petersen, Hildigarð Jacobsen og Hervør Svalbard [...] sjúkrasystraskúlanum. Ført verður fram, at tað ber ikki til at hava skúlastjóra í Havn og skúla á Tvøroyri. Vit kunnu bara vísa á, at Miðnámsskúlin í Suðuroy er ein deild av studentaskúlanum í Havn, við [...] og hoyra líkaleiðis næmingarnir í Suðuroy á sjónvarpsskíggja. Skal tað so ikki bera til at sita á Tvøroyri og lesa til almanna- og heilsuhjálpara úr Havn? Tað er eisini nú í vikuni, at vit hava lisið í bløðunum