klárir. Hjá KÍ er Kurt Mørkøre klárur aftur eftir skaðan í lærkrikanum, sum hann hevði á Svangaskarði. Hinir eru allir tøkir. At tað sinniliga kann spæla eitt puss er ikki dysturin millum KÍ og Sumba/VB [...] tað hava gøtumenn einki ímóti. TB hevur ikki nógvar landsliðsmenn, og søgan sigur einki um at Óli Johannesen ætlar sær í brúdleyp í Klaksvík, men tað er heldur tí, at tað er jóansøka í Vági, at tvørámenn [...] tvørámenn vilja sleppa suður aftur í kvøld. Sumbingar fara til Klaksvíkar í morgin. Sumba hevur heitt á KÍ um at framskunda dystin til í dag, men klaksvíkingar hava ikki viljað gingið umbønini úr Sumba á møti.

royndi seg við skoti uttan fyri brotsteigin, tá dysturin var eini tjúgu minuttir gamal. Kaj Leo Johannesen í HB-málinum tveitti seg og fekk vart fyri, men ávaringin var komin um, at hóast ÍF liggur niðarlaga [...] síðu, og einsamallur við málmanninum inni í brotsteigin spældi hann upp á tvørs til Súna Fríða Johannesen, sum var enn leysari, og hann setti bóltin í tóma málið til 3-1. ÍF hevði ikki veruliga megnað [...] eitt gott summar fyri HB, ið er fimm stig framman fyri nærmasta kappingarneytan, sum framvegis eitur KÍ. ÍF kann nú halda summarfrí fram til 2. august, tá teir skulu til Klaksvíkar. HB hevur hinvegin altjóða

út í seinna hálvleiki og legði trýst á KÍ-liðið. Tað gav eisini úrslit, tá eini 10-15 minuttir vóru spældir. Hartvig Joensen fekk eitt sindur ov nógv pláss inni í KÍ-brotsteiginum, so hann kundi venda sær [...] málið hjá Hartvig fekk KÍ-stopparin Andrass Joensen, sum spældi sín fyrsta dyst í ár, sítt annað gula kort í dystinum, og so var liðugt fyri hansara viðkomandi. Hetta kom illa við hjá KÍ, men teir góvust ikki [...] leggja eitt ávíst trýst á HB, og fleiri møguleikar spurdust burturúr. KÍ fekk eitt mál kolldømt, tá Ólavur Kjølbro og Bárður Johannesen rendu saman, og seinni endaði eitt HB-málspark beint hjá Niclasi Niclasen

gr. 26. mars fingu Karin Margretha og Aksel Johan Larsen, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4500 gr. 27. mars fingu Rannvá og Jens Jacob Johannesen, Rønne, eina dóttur. Hon var 51 cm long [...] Steingrímsson, Velbastað, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3500 gr. 25. mars fingu Hansy Johannesen og Marius Davidsen, Sørvági, eina dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði 3700 gr. 25. mars fingu

8 John PetersenB367 Allan MørkøreHB7 Rógvi JacobsenKÍ7 Jón Pauli OlsenVB(1) 7 Óli HansenNSÍ6 Súni Fr. JohannesenHB4 Mariniak MaciejÍF4 John HansenKÍ4 Eyðun SvalbardTB4 Milan KuljicVB4 [...] John Petersen, Ronnie Samuelsen Gult kort: Eingin Dómari: Lassin Isaksen Støðan 1. HB97-2-022-723 2. KÍ95-3-121-1218 3. NSÍ95-2-221-1317 4. B3693-4-218-913 5. VB93-3-315-1512 6. GÍ93-3-312-1312 7. B6893

Karstin Joensen, Hjalgrím Elttør, Símun Joensen, KÍ, Jón Rói Jacobsen, Vagnur M. Mortensen, Teitur Ellingsgaard, HB, Elfinn Ørvarodd, SÍF, Bárður Johannesen, Niels Joensen, Poul Næss Joensen, B36. U16 liðið

Joensen 71.), Arnbjørn Danielsen, Hans Fróði Hansen, Eyðfinn Olsen, Súni Fríði Johannesen, Fróði Benjaminsen, Øssur Hansen, Aksel Højgaard og Páll Didriksen. Kroatarnir og føroyingarnar B68 hevur eisini staðið [...] Djurhuus (Jógvan Martin Olsen, 61), Hans Hansen (Ingolf Petersen, 78.), Súni Fríði Johannesen, John Petersen, Øssur Hansen og Aksel Højgaard. Í Zagreb spældur umframt teir flestu omanfyrinevndu eisini Ingemar

fýra ferðir í Europa fyri KÍ, Bjarki Mohr, sum í fjør og í fyrraárið spældi tríggjar dystir fyri HB, umboðaði í 1994 B71 tvær ferðir í Europa, og í 1993 spældi Súni Fríði Johannesen tveir dystir í Europa Cup [...] fyri B68. Spælararnir í HB hópinum í kvøld eru hesir: 1. Kaj Leo Johannesen, 2. Bjarki Mohr, 3. Ingi Rasmussen, 4. Súni Fríði Johannesen, 6. Jens Erik Rasmussen, 7. Rúni Nolsøe, 8. Jan Dam, 9. Allan Mørkøre [...] høpi, tí fyrsta ferðin føroyskur fótbóltur luttók í Europa Cup var í 1992, tá meistaraliðið í 1991, KÍ, spældi í meistarakappingini og B36 luttók í steypakappingini. Minnisrík fyrsta ferð Fyrsta ferðin

8 John PetersenB367 Allan MørkøreHB7 Rógvi JacobsenKÍ7 Jón Pauli OlsenVB(1) 7 Óli HansenNSÍ6 Súni Fr. JohannesenHB5 Mariniak MaciejÍF4 John HansenKÍ4 Eyðun SvalbardTB4 Milan KuljicVB4 [...] Støðan 1. HB97-2-022-723 2. KÍ95-3-121-1218 3. NSÍ95-2-221-1317 4. B3693-4-218-913 5. VB93-3-315-1512 6. GÍ93-3-312-1312 7. B6893-2-414-1611 8. Sumba92-1-610-227 9. ÍF90-5-410-175 10. TB90-3-612-313 M

aðrar Niclas Niclasen í verjuni, Fríðin Ziskason á miðvøllinum, og í álopinum vóru útisetarnir Aksel Johannesen og Eyðun Klakkstein. Men tað var týðuligt, at klaksvíkingar liðu undir, at teir ikki hava vant [...] men hesa ferð var Kristian Eliasen hjálpari. Í 2. hálvleiki datt heimaliðið longri aftur á vøllin. KÍ kom meiri við, og teir fingu eitt mál upp á brotsspark ? dømt fyri hands ? tá 20 minuttir vóru farnir