9.1914, Vestmanna Kristian Magnus Egholm, f. 30.9. 1913, Streymnes Ragnvald Hansen, f. 14.5. 1912, Leynar Sámal Elias Samuelsen, f. 4.1. 1895, Kollafjørð Jóhan Egholm, f. 2.6. 1908, Streymnes Magnus Pauli [...] undir krígnum. Tað var fyrst við Norðbúgvanum í 1941 og so við í 1943 við gamla Skálaberg við gamla Mortan sum skipara. Mammu dámdi einki, at eg sigldi, serliga eftir at Emanuel varð søkt av týskarum í 1941 [...] Jákup Johannes Johannesen, 20 ár Ívar Sigurd Hummeland, 17 ár Hans Martin Petersen, 54 ár Tummas Egholm, 59 ár Jóan Pauli Haldansen, 21 ár Vestmanna Jóhannes Nielsen, bestimaður, 27 ár Ívar Soliman Olsen
Umborð Á bryggjuni í Klaksvík týsmorgunin hittu vit Mortan Egholm, sum er útróðrarmaður og rør út í glastrevjabátinum, Borgini. Borgin er ein Møn Fisherman, sum er longdur og hevur annað stýrhús enn tað [...] bryggjuni. Mortan lempaði við skuplu úr kassanum og niður í nakrar kurvar, sum hann hevði sett sær á bryggjuna. Áðrenn hann loysti, tók hann kurvarnar umborð á bátin og legði út á hav. Mortan, sum er 61 [...] tað er á báti ella við tráðu. Eg vil siga, at hann er púrasta bitin av at fiska. Sum yngri var Mortan Egholm eitt skifti í Íslandi og arbeiddi, og hann var eisini við onkrum størri báti sum maður. - Men
vigaði 4830 gr. 15. februar fingu Guðrun og Mortan Vang, Argir, ein son. Hann var 58 cm langur og vigaði 4030 gr. 15. februar fingu Heidi og Arnbjørn Egholm, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm langur og
Poulsen Rói Olsen Torstein Paulason Brattaberg Alexander Habib Dahl-Olsen Magnus Borgarlíð Hansen Mortan Egholm Teitur Thorleifsson Konfirmantar í Hovs Kirkju 28. marts kl. 11 Prestur: Patrick de Neergaard [...] Næs Úr Fuglafirði: Marta Ákadóttir, Toftagøta 20, (dagurin verður hildin í Mentananhúsinum) Jóhanna Egholm, Bjarnavegur 4 Jórun Maria á Fløtti Antoniussen, Toftanesvegur 90 Mirjam Hansen, Dalsvegur 30, Kambsdalur
Poulsen Rói Olsen Torstein Paulason Brattaberg Alexander Habib Dahl-Olsen Magnus Borgarlíð Hansen Mortan Egholm Teitur Thorleifsson Konfirmantar í Hovs Kirkju 28. marts kl. 11 Prestur: Patrick de Neergaard [...] Næs Úr Fuglafirði: Marta Ákadóttir, Toftagøta 20, (dagurin verður hildin í Mentananhúsinum) Jóhanna Egholm, Bjarnavegur 4 Jórun Maria á Fløtti Antoniussen, Toftanesvegur 90 Mirjam Hansen, Dalsvegur 30, Kambsdalur
Asturias. Upprunaføroyska tilfarið hava hesi skrivað: Hanus Kamban, Randi Ward, Høgni Egholm Magnussen, Sissal Kampmann, Mortan A. Østerø, Heðin M. Klein, Arnbjørn Ólavsson Dalsgarð, Halldóra Dam, Rasmus Rasmussen
Leirvíksfirði í gjárkvøldið, var útróðrarmaðurin Mortan Egholm, sum eigur útróðrarbátin Borgina. Mortan býr í Klaksvík, men er ættaður úr Streymnesi. Mortan sigur, at hann var farin í bátin um hálvgum 9 tíðina [...] nærri, sá eg á klæðum og skógvum, at hetta var ein deyður maður, sum fleyt við rygginum uppeftir. Mortan Egholm sigur, at hann ringdi beinanvegin til løgregluna, sum bað hann royna at fáa fast í mannin. - Eg [...] báti. - Líkið varð síðan rullað inn í seglið og fingið umborð á bátin, sum kom úr Leirvík, sigur Mortan Egholm, sum síðan sigldi heim aftur til Klaksvíkar. Hann sigur, at hetta var ikki tað, hann hevði væntað
Allar ábendingar, sum løgreglan hevur, peika móti somu staðfesting av, hvør maðurin er, sum Mortan Egholm, útróðrarmaður úr Klaksvík, fann í Leirvíksfirði fyrrakvøldið. - Líksýn er framt, og tað er løgreglan
útróðrarmaðurin, Mortan Egholm í Klaksvík, sum er ættaður úr Streymnesi, fór ein túr út í Leirvíksfjørð í bátinum Borgini mikukvøldið, var hann í iva um, hvørt hann skuldi seta línuna ella ikki. Mortan egnir við [...] at hetta var ein deyður maður, sum fleyt í sjónum við rygginum uppeftir, sigur Mortan Egholm. Ringdi til løgreglu Mortan sigur, at tá hann hevði staðfest, at hetta var líkið av einum deyðum manni, ringdi [...] báti. - Líkið varð síðan rullað inn í seglið og fingið umborð á bátin, sum kom úr Leirvík, sigur Mortan Egholm, sum síðan sigldi heim aftur til Klaksvíkar. Saknaður maður Útróðrarmaðurin sigur, at hetta var
20. september fingu Barbara Mortensen og Mortan Kronbor Jacobsen, Tórshavn, ein son. Hann var 58 cm langur og vigaði 4750 gr. 21. august fingu Julianna og Jóhan Sjóstein, Klaksvík, ein son. Hann var 52 [...] Kári Nielsen, Argjum, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3500 gr. 23. september fingu Sigrun Egholm og Carsten Larsen, Streymnesi, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3100 gr. 23. september fingu
