undantikin - allir í landsliðsbólkinum saman. Hesir eru Helgi Dam Ziska, Høgni Egilstoft Nielsen, Martin Poulsen og Rógvi Egilstoft. Av teimum átta, sum manna landsliðsbólkin í ár, hava sjey verið føro [...] na tey seinnu mongu árini. Í Landsliðsbólkinum eru fimm av teimum átta úr Havnar Telvingarfelag. Martin Poulsen kom við í evstu løtu, tó at ivi var til tað síðsta, um hann fekk verið við. Sterku brøðurnir [...] einum tali, sum endurspeglar tey úrslit, ið hann hevði fyri útivið fjórðingsøld síðani, og Flóvin Tór Næs, sum býr í Danmark, og hevur fingist ógvuliga lítið við telving nú í fleiri ár. Hesir fyrrverandi

undir Kerjum 3. Dagurin verður hildin í Broncks, Jónas Broncksgøtu 17 frá klokkan 15.00 Heidi Alita Næs, Stóragerð 20. Dagurin verður hildin í Felagshúsinum í Stóragerði frá klokkan 16.00. Heini Pætursson [...] 188 Hoyvík. Opið hús í Skúlanum við Løgmannabreyt frá kl. 16. Høvuðsinngongdin verður nýtt. Ólavur Martin Christiansson, Á Hvítanesi 31, 187 Hvítanes. Opið hús frá kl. 16. Petur Tóri Jacobsen, Gortrugøta

700 Klaksvík Karl Heri Joensen Oyravegur 16, Gravarbøur 700 Klaksvík Katrin Næs Sundsvegur 97 740 Hvannasund Kristian Martin Rasmussen Traðagøta 10 700 Klaksvík Leif Heimustovu Johannesen Marknavegur 4

Arni Nilssen, ST 2321 4. Martin Poulsen, HT 2311 5. Rógvi Egilstoft, ST 2290 6. IM John Rødgaard, VT 2278 7. Olaf Berg, HT 2217 8. Luitjen Akselsson Apol, HT 22159. Flóvin Tór Næs, HT 2211 10. Jóan Hendrik

hjá sínum felag. Havnar Telvingarfelag (2234) 1. Helgi Dam Ziska 2543 2. Martin Poulsen 2311 3. Olaf Berg 2204 4. Flóvin Tór Næs 2204 5. Luitjen Akselsson Apol 2113 6. Jóan Hendrik Andreasen 2187 7. Carl [...] Báðir hava vunnið í fyrstu tveimum umførunum. Hjá havnarmonnum hevur vanliga fráfallið longu spøkt. Martin Poulsen hevur ikki verið við enn, og Helgi Dam Ziska, Olaf Berg og Luitjen Akselsson Apol hava bara

tríggjar dystirnar. Tóki Næss Rasmussen setti tíggju minuttir undan steðginum hol á, og tveir minuttir eftir steðgin økti til Martin Hjaltalin Dam um munin til 2-0. Tóki Næss Rasmussen hevur skorað fýra [...] fýra mál í ársins landskapping, og Martin Hjaltalin Dam hevur skorað trý mál. Tá ið ein tími var farin, staðfesti Villiam Emil Klein, sum sjey minuttir frammanundan var komin á vøllin, 3-0 sigurin. Hetta

2394 3. John Arni Nilssen (ST) 2336 4. Martin Poulsen (HT) 2311 5. John Rødgaard (VT) 2281 6. Rógvi Egilstoft (ST) 2274 7. Olaf Berg (HT) 2204 8. Flóvin Tór Næs (HT) 2204 9. Hans Kristian Simonsen (KT)

2334 4. John Rødgaard (VT) 2324 5. Martin Poulsen (HT) 2311 6. Luitjen Akselsson Apol (HT) 2289 7. Rógvi Egilstoft (ST) 2284 8. Olaf Berg (HT) 2204 9. Flóvin Tór Næs (HT) 2204 10. Hans Kristian Simonsen [...] hesa stóru avbjóðingina. Fimm telvarar eru á OL-landsliðnum. Við undantaki av John Arna Nilssen og Martin Poulsen, sum hava givið avboð, er føroyska liðið hitt sterkasta, ið hugsast kann. Manningin er henda:

verið týdd til føroyskt, m.a. yrkingasavnið „Til þeirra sem málið varðar“, sum Martin Næs hevur týtt til føroyskt. Martin Næs hevur týtt nógv ritverk úr íslendskum til føroyskt og hansara týðingar av yrkingunum [...] Norðurlandahúsið tann 8. juni kl. 17. Her kann mann hoyra hann lesa upp úr egnum verkum og samrøða við Martin Nær, ið hevur týtt yrkingasavnið „Til rætta viðkomandi“ til føroyskt. Dagurin bjóðar eisini upp pá

Egilstoft, ST 2369 4. IM John Arni Nilssen, ST 2334 5. IM John Rødgaard, VT 2324 6. FM Martin Poulsen, HT 2311 7. FM Flóvin Tór Næs, HT 2209 8. FM Olaf Berg, HT 2204 9. Bogi Ziska, TT 2190 10. Ólavur Simonsen,