bilur var komin til bygdina. Treyðugt so, heilt nýggur var bilurin kortini ikki, tí talan er um elsta føroyska ellisbilin - ein Bedford lastvongur frá 1941, sum bretska hersetingarvaldið fekk til Føroya undir [...] kríggið varð bilurin seldur til Sørvágs. Har hevði bilurin tveir ánarar, áðrenn hann varð keyptur til Sandavags í 1949. Tað var Karl Simonsen, sum tá keypti bilin, og koyrdi bilurin til einaferð seinnapartin [...] sum saman við Finnbjørn Dam umboðaði savnið, sum fekk bilin til Onglands, á samkomuni sunnudagin. ? Tá bretarnir komu til Føroya, høvdu teir til fragd at skjóta Tjøldur og annan fugl. Hetta dámdi sjálvandi

skuldu við til tess at fylgja við royndum, sum japanararnir fara at gera eftir tunfiski í føroyskum sjógvi. Hjalti í Jákupsstovu, stjóri á Fiskirannsóknarstovuni, sigur, at umsókn er komin higar frá einum [...] gjørd um royndarveiðu í heyst, sigur Hjalti í Jákupsstovu. Annars kenna føroyskir myndugleikar einki til ætlanina. Hjalti í Jákupsstovu sigur, at hann, uttan at vita nakað vist, roknar við, at teir hava fylgt [...] eygleiðarunum. Fyri hvørja setu skal gevast upp veiðinøgd, positión o.s.fr. Føroyingar hava fyrr verið við til slíkar royndir, men tað eydnaðist ikki serliga væl. Eisini hava vit havt eini tvey skip á tunfiskaveiðu

eitt oljurør til høvuðsmotorin, og oljan strálaði frá beint á eitt glóðheitt turborør. Eldlogin stóð ein til hálvan annan metur upp. Jógvan Hammer langaði hurðina aftur og fór frá hurð til hurð og vakti [...] Søfartsstyrelsen vildi ikki geva undantaksloyvi at lata skipið fara til Føroya at verða umvælt. Men uttan at boða frá, fór Nólsoyar Páll til Føroya, og tað vil ákæruvaldið nú hava táverandi leiðaran á V & [...] á Søfartsstyrelsen sýndu skipið frá 7. til 9. august í fjør og gjørdi so yvirlitið yvir, hvørjar ábøtur skuldu gerast, áðrenn skipið kundi fáa loyvi at fara til Føroya. - Tá vit fóru heimaftur, visti eg

Hann heldur, at ta kundi borið til hjá løgtinginum at farið til løgmann, og sagt, at hann skuldi fylgt tingsins vilja. Men her sansaði at í vár, tá tað næstan kom til skarpskeringar í málinum viðvíkjandi [...] politiskt orðaskifti, sum kann føra til, at vit í Føroyum fara undir aðrar vinnur, at vit veruliga gera nakað við hetta, sigur Jógvan Mørkøre. Hann heldur ikki, at vit enn eru komin nakað serligt á leið við hesum [...] Jógvan Mørkøre. ? Hvørki Fiskavirking, Framtaksgrunnin ella kvoturnar. Hetta eru viðurskifti, sum komin eru inn á okkum uttanífrá. Av tí sama eigur hetta ongan góðan. ? Talan er um skrivaraborðsloysnir

tey forskrekkja fiskin frá »sans og samling«, sum tikið verður til. Og tað tekur nógvar dagar frá tí, seismikskipið hevur verið á leiðini, til nakað fiskabein fæst aftur at bíta, sigur Martin Strøm, sum er [...] sum hava skyldina, tá manglandi samskifti er. Føroyingar eru herviligir til ikki at svara, tá rópt verður á teir. Hvør grundin til hetta er, er ilt at siga, men teir svara ikki, sigur Vaktar- og Bjargi [...] Tó ætlar hann sær sjálvur at fara til Sørvágs at rógva út. Har er ivaleyst frægari enn í Vági kortini. Og tað hevur so aftur við sær, at arbeiði minkar har suðuri. Til dømis verður allur útróðrarfiskurin

nøgdir uppi á fólki, sum komin eru til dømis yvir flogvøllin. Broytt mynstur Kjartan Dam Joensen, yvirtollari, sigur, at tað tykist, sum mynstrið viðvíkjandi flutningi av hashi til Føroya er broytt. Fyrr [...] fingu við posti til egna nýtslu. Nú eru nøgdirnar størri, sum funnar verða. Tað tykist, sum innflutningurin er meira skipaður við sølu fyri eyga. Tað er ofta við posti, at hash kemur til Føroya. Men eisini [...] verið á venjingarlegum í Danmark, har hann verður roknaður millum teir allarbestu. Lasse er servandur til at finna hash uppi á ferðafólki. Tað er soleiðis, sigur Kjartan Dam Joensen, at kemur fólk fram við

fram. Raðfesting Øll skúlafólk í Danmark tykjast vera til reiðar at ásanna, at tað stendur ov illa til við førleikanum hjá børnunum, tá tað kemur til at lesa móðurmálið. Danska lærarafelagið hevur sanniliga [...] hevði verið, at kommunurnar brúktu minni pengar til læraralønir tá, og at sparingin bleiv brúkt til nýtt frálærutilfar. Úrslitið er, at fólkaskúlin er komin afturút í so máta, og tann trupulleikan mugu vit [...] kravið frá lærarafelagnum er órímiligt. - Tað ber ikki til at krevja fleiri pengar fyri hvønn næming. Danmark er millum tey londini, sum brúkar eina mest til fólkaskúlan. Tí ræður tað heldur um at brúka pengarnar

upp til 8000 kr. um dagin fyri at vera við. Men tá fáa tey eisini sína egnu ?íbúð? við altan og øllum nútímans hentleikum. Á Tór-Shipping siga tey, at higartil eru boð komin um 14 ferðamannaskip til komandi [...] Onkur vil vera við, at fólkatalið í høvuðsstaðnum eina løtu øktist við nærum 3000 fólkum. Orsøkin til hesa óvanligu fólkaøkingina vóru tey bæði stóru ferðamannaskipini, sum vitjaðu allan mikudagin. Meðan [...] Nú Silver Cloud og Enchantment of the Seas hava ligið á Havnini hevur tað givið fitt av inntøkum til Tórshavnar Havn, smáar hundraðtúsund kr. tilsamans. Roknað verður við, at samlaða inntøkan hjá Tórshavnar

á Sorø Akademis Skúla. Tá bar ikki til at fáa studentsprógv í Føroyum. Síðan fór eg til Keypmannahavnar. 1942 fekk eg læknaprógv, og arbeiddi sum lækni í Jútlandi, til kríggið var av. Arbeiddi sum hjálparlækni [...] hjálparlækni á Landssjúkrahúsinum, til eg kom til Fuglafjarðar. Dámdi væl at ganga í fjøllunum Eg fekk 8 1/2 góð ár í Fuglafirði. Eg var væl móttikin, og fólk vóru sera fyrikomandi ímóti mær. Hesi ár gekk [...] skjótast til barnakonu á Hellunum. Tað var vátakavaveður, og eg avtalaði við Hellurnar, at tveir mans skuldu koma ímóti mær og møtast á Skarðinum. Tað var brim á Hellunum. Eg fór so skjótt eg kundi til gongu

teir eru yrktir, hvar teir fyrst eru prentaðir, kanska høvið, teir eru prentaðir til. Orðafrágreiðingar eru settar til tey orð, ið ikki eru vanlig í nútíðarmáli«. Víða hevur hann farið eftir upplýsingum [...] sangir tiknir úr, og aðrir tiknir úr ella tiknir uppí. So komu við jøvnum millumbilum útgávurnar til 8. útgávu við smávegis broytingum, mest at sangir vóru tiknir úr ella í. Sum áður nevnt hava føroyingar [...] teg kalla« (Jóannes Patursson, 1894) líka inniliga, sum teir vóru sungnir tá. Og nú er 9. útgávan komin, og í rættiliga broyttum líki. Meginbroytingin er, at undir songunum eru - umframt skaldanøvn, sum