Lisbeth og Jóannes Næs, Klaks­vík, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3100 gr. Stóri­beiggin eitur Heini 2. september fingu Elsebeth Syderbø og Hans Mikal á Fløtti, Klaksvík, ein son. 7. september [...] Anina Juul Johannesen og Jóannes Hestoy, Funningur, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3100 gr. 15. september fingu Evy Olsen, Tjørnuvík, og Páll Rói Poulsen, Syðrugøta, ein son. Hann var 50 cm langur [...] og Thordar D. Garðs­hamar, Tvøroyri, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 4120 gr. 10. september fingu Anna Elisabeth og Johnny Peter­sen, Sandavágur, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3350 gr

fingu Begga og Búgvi Vang, Fuglafjørður, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3850 gr. 25. aug. fingu Herdis Beder og Jón Simonsen, Fuglafjørður, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4000 gr. 26 [...] 4159 gr. 29. aug. fingu Súsanna og Regin Toftegaard, Tórs­havn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3500 gr. 1. sept. fingu Sylvia Henriksen og Rani S. á Lofti, Argir, ein son. Hann var 52 cm langur [...] 26. aug. fingu Augusta og David, Søldarfjørður, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4130 gr. 27. aug. fingu Laila og Leif av Reyni, Kollafjørður, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 3950 gr.

avn, ein son. Hann var 57 cm langur og vigaði 3666 gr. 1. august fingu Dora og Niels Pauli Nónstein, Keyp­mannahavn, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3850 gr. 3. august fingu Súsanna á Dul og Hallur [...] Hallur Thomsen, Argjum, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3650 gr. 5. august fingu Luciana Santos og Torfinn Debes Davidsen, Kvívík, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3200 gr. 8. august

seg búgva hjá Frú S. Lützen í Tórsgøtu. Sigrid Maria Winther var fødd 6. mai 1847. Hetta er eisini føðingar­dagurin, Egil nevnir í síni dagbók. Hon hevur verið um 70 ár, tá hon vitjar Egil. Ein rættulig omma [...] dópsgávu frá onkrum í familj­uni hjá Boga. Tað kann hava verið frá abba sínum, Andreas Christian Lützen, son Sigrid og Nichels. Egil hevur so seinni latið Bjarna, ið var føddur í 1916, bikarið í dópsgávu. Hetta [...] ein politiskur undangongumaður og útgevari av fyrsta føroyska blaðnum Færingetidende. Mamman var Súsanna Katrina Kristiansdóttir f. 1813. Tey giftust í 1842. Nichels og Sigrid Maria Lützen áttu hesi níggju

Elisa­beth og Jóan Petur Olsen (á Stong­unum) við einari dóttir og tveim­um tænastufólkum. Jóan Petur kom seinni at stovna egna forrætning í Klaksvík. Í 1870 eru tey 11 fólk í húsi. Nú er Jóan Petur fluttur [...] vit geva eina meira útgreinaða lýsing av søguni hjá Faktorinum. Í frásøgnini um Sophus, son Faktorin, varð sagt um son hansara Egil Henning, at hann ikki skuldi vera andaliga fullførur. Tað kann staðfestast [...] Húsagarð í 1813. Hann var fyrst giftur við Cathrinu Simonsdatter av Viðareiði. Hon fekk ein deyð­føddan son 10.10. 1833 og doyði sjálv tríggjar dagar seinni. Johannes giftist aftur í 1816 við Malene Michelsdatter

sum sagt Miðstovan. Pól Joensen í Kongsstovuni, sum sat við festi­num frá 1686 til 1723, átti ein son, sum æt Símun, f. 1695, sum gift­ist inn í Miðstovuna. og er hann fyrsti maður vit kenna í Miðstovuni [...] Petur Poulsen. Elsta dóttirin, Elsebeth, giftist við Johannesi Michelsen, eisini kallaður Havna Jóannes. Nógv av teimum, sum eita Mikkelsen, eru ættað frá teimum. Sonurin, Poul, átti dóttrina Berlinu, [...] og sum tískil m.a. er ættarmóður til tey, sum eita Húsgarð/Husgaard. So vórðu tvær døtur Barbaru, Súsanna Fredrikka og Elsebth Malena, giftar til Gjáar, har pápabeiggi teirra eisini var giftur. So nógv av

Háberg, Hoyvík ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3500 gr. 14. juni fingu Johanna og Jan Egholm, Tórshavn ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4400 gr. 14. juni fingu Rakul og Jóan Petur á Stongunum [...] 4280 gr og var 54 cm langur. 9. juni fingu Jóna Pállsdóttir Jacobsen og Pætur Dam Jacobsen, Skála ein son. hann var 54 cm langur og vigaði 4100 gr. 12. juni fingu Sára Skylv Reinert og Arngrím S. Thomassen [...] 3590 gr. Tann 12. juni fingu Rúna Niclasardóttir Rasmussen og Jesper Svenningsen, Keypmannahavn, ein son. Hann vigaði 3000 gr. og var 50 cm langur 13. juni fingu Kristina og Ronnie Háfoss, Torshavn eina dóttur

barnið var 18 ár. Rentuna kundi mamman tó taka út. Súsanna fekk eisini aðra hjálp. Á hvalastøðini við Áir høvdu teir einaferð lovað olmussu. Súsanna skuldu fáa tvey mál av tvøsti, um 200 kg, um teir fingu [...] Óla Jákups, Símun og Óla Jákup, sum varð føddur aftaná at pápin doyði. Sámal Jákup fekk eisini ein son, eftir at hann var deyður, og hann varð eisini uppkallaður eftir pápan­um. Aðrar keldur eru Johannes [...] Hendan dagin vildi so illa til, at báturin kollsilgdi, og tey fýra fólkini umborð druknaðu. Umframt Jóannes vóru tey Hans David Niclassen, Alfred Olsen og Sofía Nattestad. Ein sonur Jóhannes var Oskar, sum

Julsgaart og Johan Faulkner Mouritsen, Herlev, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3500 gr. 22. apríl fingu Hansina Sigurðsson og Poul Joensen, Klaksvík, ein son. Hann var 57 cm langur og vigaði 5050 gr. 29 [...] Strondum, eina dóttur. Hon var 49 cm long og vigaði 2565 gr. 1. mai fingu Berit og Jóannes Weihe, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4350 gr. 2. mai fingu Hallgerð og Brian Bjartalíð, [...] eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 4050 gr. 4. mai fingu Jonna og Kári Hansen, Saltangará, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3375 gr. 5. mai fingu Elin Bech og Andrew Christiansen, Argjum, eina

fingu Malan og Petur Elias Debes, Miðvágur, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3050 gr. 13. januar fingu Súsanna Debes og Herleif Hammer, Hoyvík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3700 gr. 13 [...] Haraldsen Lindenskov og Heðin Joensen, Hoyvík, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3800 gr. 6. januar fingu Anna Elisabeth og Sámal Jákup Gøte, Toftir, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3550 gr. [...] Tindskarð og Rannva E. Hammer, Tórs­havn, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4600 gr. 9. januar fingu Joan Hansen og Sverri Vilhelm, Kunoy, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3300 gr. 9.