ferðaætlan. Eitt nú farmaflutning o.t. sigur Bjarni Djurholm. Ætlandi skal betri internetsamband fáast út í Mykines, Hest og Koltur á sama hátt sum Fugloy og Svínoy hava fingið, fyri á tann hátt at betra um [...] verður arbeitt við at kanna møguleikarnar fyri tunli í Svínoy. ?Men Landsverkfrøðingurin fær einki gjørt í løtuni, tí eingin figgjarlóg er, vísir Bjarni djurholm á. [...] betra um viðurskiftini á útoyggj í ár bíða eftir fíggjalógini, sum arbeitt verður við í løtuni, sigur Bjarni Djurholm, landsstýrismaður við vinnumálum. Í fíggjarlógaruppskotinum, sum gjørt varð í fjør, men

ymisk hagtøl um viðurskiftini í útoyggjunum. Klokkan eitt korter til ellivu fer Bjarni Jacobsen av smoltstøðini í Svínoy at greiða frá, hvussu tað er at hava vinnu í útoyggj. Kl 10.30 fer Gunnar Bjarnason [...] innlendis- málum, at greiða frá ætlanum sínum í sambandi við útoyggjamál og klokkan hálvgum tvey fer Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í vinnumálum, at greiða frá ætlanum innan samferðslu, samskifti og vinnuábøtum

Olofson Porkeri: kl. 12, Patrick de Neergaard Havnar kirkja: kl. 11, Hans J. Joensen biskupur og Bjarni Bæk, dómpróstur. Jóannis Fonsdal verður prestvígdur og innsettur, altarg. Talvan gongur fyri Breyðil [...] Heri Joensen Argir: kl. 11 Familjugudstænasta við Leo-Hans og Sigrun Mikkelsen. Barnakórið syngur Svínoy: Elsa Funding Tvøroyri: kl. 11, Sandvík: kl. 18, Jónsvein Bech Søldarfjørður: kl. 11, Meinhard Bjartalíð

Tá smoltstøðin í Svínoy varð noydd at lata aftur, doyði eisini tann lønandi vinnan, sum var í oynni, út. Bjarni Jacobsen greiddi frá søguni frá smoltstøðini, sum verið hevur í Svínoy seinnu árinu. Hann [...] an tíggjufaldað. Hesi 18 árini, smoltsøðin í Svínoy hevur verið virkin, hevur hon goldið umleið hálvaaðru millión krónur í arbeiðsløn um árið, segði Bjarni Jacobsen. Hóast hann sum vera man harmaðist um [...] í míni tíð, segði Bjarni Jacobsen, sum metti tað sum eina fortreyt fyri víðari menning av oynni, at ein tunnil verður gjørdur úr bygdini yvir í Havnina. ?Vit hava eitt stað í Svínoy, har Várharra hevur

kl. 11, Bjarni Bæk Nólsoy: kl. 12, Sonja Klein Gjógv: kl. 11 messa, Funningur: kl. 12.30 messa, Emil Olsen Mykines: kl. 12, altarg., David Johannesen Vestmanna: kl. 11, Inga Poulsen Dam Svínoy: kl. 12 [...] 11, Inga Poulsen Dam Svínoy: kl. 12, Elsa Funding Fuglafjørður: kl. 11, Funningsfjørður: kl. 16, altarg., Uni Næs Sjóvar kirkja: kl. 11, Jógvan Fríðriksson Sørvágur: kl. 11, Bjarni Bæk Porkeri: kl. 12,

121 ár frammanundan, at yngsta systurin nú doyði. Malla og Edvard fingu fýra synir: Bjarni, Helgi, Atli og Ingi. Bjarni býr í Havn, Helgi í Klaksvík, Atli á Eiði og Ingi í Havn. Í heiminum hjá Mallu og Edvardi [...] mett av døgum. Malla varð fødd 23. juli í 1902. Hundrað ára føðingardagurin hjá henni varð hildin í Svínoy, og tey, sum upplivdu henda framúr góðveðursdagin og væl upplagda 100 ára gamla føðingardagsbarnið [...] minnast aftur á hesa fagnaðarløtuna. Malla giftist í 1931 við Edvardi Jacobsen. Tey vóru bæði ættað úr Svínoy. Hann uttan úr Váli, sonur Ingu og Simon Just Jacobsen, og hon úr Yvirstovu. Hon var yngst av teimum

Havnar kirkja: kl. 11 Bjarni Bæk Kaldbak: kl. 12 Sverri Steinhólm Vesturkirkjan: kl. 11 Bergur D. Joensen Argja kirkja: kl. 11 Heri Joensen. Familjugudst. Talvan gongur í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldif [...] 11 gudst., Hans J. Joensen, biskupur, tjørnuvíkingar syngja Kingo. Kl. 18 gudstænasta við altarg., Bjarni Bæk, dómpróstur prædikar og Sundakórið syngur Kollafjarðar kirkja: kl. 15, Adventshugni, sum heldur [...] Sørvágur: kl. 12, David Johannesen. Talvan gongur í Vága prestagjaldi fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Svínoy: Elsa Funding Eldrasambýlið í Vági: kl. 15 gudstænasta, Patrick de Neergaard Tvøroyri: kl. 11, Familju-

Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Nólsoy: kl. 12, altarg., skriftamál kl. 11.40, Bjarni Bæk Vesturkirkjan: kl. 11, Kirkjubøur: kl. 12.15, altarg., Heri Joensen Hestur: kl. 12, altarg., Bergur D. Joensen [...] Eiler Hammer Árnafjørður: kl. 11, altarg., Niels Pauli Danielsen Christianskirkjan: kl. 11, lestur Svínoy: Elsa Funding Bøur: kl. 12, altarg., David Johannesen. (Talvan gongur í Vága prestagjaldi fyri H

kirkja: kl. 11, Jóannis Fonsdal. Talvan gongur fyri Ytri missión (Karagwe í Tanzania) Kaldbak: kl. 12, Bjarni Bæk Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen Argja kirkja: kl. 11, altarg., Heri Joensen. Talvan [...] Martin R. Jacobsen. Innsavnan til Sunnudagsblaðið Leirvík: kl. 12, Hellurnar: kl. 19, Heri Joensen Svínoy: Elsa Funding Christianskirkjan: kl. 11, Hans Eiler Hammer Kunoy: Føstugudstænasta kl. 19.30 og í

altargongd Havnar kirkja: Sonja Klein og Bjarni Bæk kl. 11.00, altargongd, skriftamál kl. 10.40 Havnar kirkja: Jóannis Fonsdal kl. 18.00, altargongd Kaldbak: Bjarni Bæk kl. 18.00, altargongd Christianskirkjan: [...] Fonsdal kl. 11.00 Nólsoy: Bjarni Bæk kl. 12.00 Hestur: Bergur D. Joensen kl. 12.00 Sørvágur: David Johannesen kl. 12.00. Miðvágur kl. 12.00, familjugudstænasta - Inga Poulsen Dam Svínoy: Elsa Funding kl. 12 [...] Christensen kl. 12.00, altargongd Norðskáli: Emil Olsen kl. 11 Eiði: Emil Olsen kl. 12.15 Funningur: Bjarni Bæk kl. 12.00 Selatrað: Jógvan Fríðriksson kl. 18.00 Glyvrar: Meinhard Bjartalíð kl. 11.00 (verður