september í leguhúsium í Nesvík, har nógv fólk vóru samankomin. Men annars verður ringt inn til gudstænastu hvønn sunnudag í Gjáar kirkju. Hóast tey ikki altíð er so mong í kirkju, verður Orðið kortini boðað [...] Hann er somuleiðis formaður í kirkjuráðnum. Í bygdini búgva 25 fólk, sambært seinastu tølunum hjá Hagstovuni. Men um summarið og um vikuskiftini munnu tey vera munandi fleiri í hesi lítlu og hugnaligu bygdini [...] gudstænasta skuldi vera her í kirkjuni, eins og vit plaga. - Men júst hetta kvøldið var eingin klokkari í bygdini. Og tá eg so bjóðaði meg fram at standa fyri ringingini, var tað alt í lagi við tí, og vit fingu

hvørjum gøtuhorni. Hann gongur í amerikanskum Levi?s cowboybuksum, sum eru seymaðar í Thailandi. Gongur í Ecco-skóm, eitt danskt merki sum verður fremleitt í Slovakínum. Hann gongur í leðurjakka, oksaskinnið [...] framleiðsla í Bretlandi er í dag globaliserað nakað tað sama, sum beint undan fyrra Heimsbardaga, sigur búskaparfrøðingurin Henwood. Mexico hevði størri uttanlandahandil í 1913 enn í dag. Í 1800-talinum [...] kommissiónsformaður í ES, Tony Blair í Einglandi, Lykkegaard og Fogh í Danmark brúka trý orð: Útbúgving, útbúgving og útbúgving. Er hetta vegurin í Føroyum? Hvussu skal henda visión praktiserast í Føroyum? Kanska

úrslitið í landskappingini, síðani FM-heitið í 1979. ÍF eru ósigraðir í 13 dystum, men givið er, at tveir javnleikir kostaðu ÍF meistaraheitið í síðsta enda. Serliga 0-0 javnleikur á Toftum í triðseinasta [...] síðani 2005 hevur eitt lið í tí næstbestu deildini, og at U18 liðið vann gull í steypakappingini, og silvur í landskappingini. Sámal Ìmundarson er eisini stoltur av avrikinum hjá B36 í Champions League unda [...] hetta kappingarárið, staðfestir Tummas Lervig, formaður í KÍ. - Vit hava gjørt tað við stíli í ár. Vit eru farnir frá 34 stigum í fjør til 45 stig í ár. Og vit eru eisini farnir frá minus tveimum málum á

mánakvøld millum kl. 21-22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd [...] Fátækur í heiminum – Ríkur í trúnni. Hjartaliga vælkomin í Hebron. Samkoman Marknagil Fjalsg. 2, Tórshavn Mánakvøldið kl 20.00: Bønar/uppbyggingarmøti. Verið hjartaliga vælkomin. KFUK og KFUM í Havn Mánadagur [...] AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi

kajini í Norðagøtu. Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19 AA-fundir í Vágum Í gamla [...] hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl. 15 til 18. Bilur [...] AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi

– Tað er í hesum loftsrúmi fyri eystan, at tankarnir verða føddir, og flestu verkini eru komin í verðina, sigur hann og festir sær í ballaðu sigarettina. Tubbaksroykurin legst tjúkkur, men hvørvur aftur [...] serligan týdning. Tað er sjálvur hjartaslátturin í tilveru hansara sum yrkjari og rithøvundur. – Í hesum rúmi eri eg hvønn dag frá morgunstundini og í nógvar tímar, kanska einar tíggju, tí tað krevur [...] longu síðst í sjeytiárunum við fyrsta yrkingasavninum Trettandi mánaðin , sum kom út í 1978, og nøkur ár seinni kom eisini yrkingasavnið Pinnabrenni til sosialismuna . Tey árini búðleikaðist hann í styttri

hjá manninum í familjuhøpi, at ala upp børn, veruliga festi seg í fólksins hugi, og tú sært úrslitið av tí nú. Eg haldi fleiri menn eru áhugaðir at luttaka í uppalingini av børnunum í dag. Í teimum døgum [...] næstan fekk ein absurdan týdning fyri rocksøguna. Serliga tí Yoko kom inn í hitan um somu tíð sum The Beatles spakuliga reyk út í kuldan í huganum hjá John Lennon frá 1967 og frameftir. Av tí sama gjørdist Yoko [...] ein mann, sum hetta tíðarskeiðið í søguni hevði alt, hesin maðurin hevði makt sum kundi venda heimin á høvdið, hann hevði í veruleikanum alt, hann kundi ynskja sær - í eini slíkari støðu var tað óneyðugt

Juda« í Jeremias 7:31 (og aftur í 19:5): »Teir hava Bygt Tofethæddir í Hinnomsson-ardali, til at brenna synir og døtur sínar á ? slíkt sum Eg ikki havi álagt teimum, og sum aldri hevur verið Mær í huga [...] tað sær út til, at eg í øllum førum ikki kann vinna Sonna í mín part, tí at hann heilt einfalt hevur gjørt av, hvat hann ætlar at halda restina av lívinum, so haldi eg, at vit í øllum førum eru á einum [...] hoyra tað jú eisini, m.a. í Matteus 7:21, men tey flestu vita hetta í roynd og veru ikki. MEN: Sonni skal vita, at eg ikki ætli mær at steðga, tí at hann ger tað. Eg fór ikki í bløðini við hesum, tí at

prædikumaður í Pühavaimu, Kirkju halga Andans í Tallin. Við hesi bók vórðu estiskar bókmentir bornar í heim. Sviar fingu sína fyrstu bíbliutýðing í 1541, danskarar í 1550 og íslendingar í 1584. Í Estlandi [...] trælkaða fólkið. Í 1535 varð ein Luthers katekismus prentað í Wittenberg, á lágtýskum, men við estiskari umseting. Savnað og skipað hana hevði Simon Wanradt, prestur í Ólavskirkjuni í Tallin. Umsetari [...] prestur og kønur í estiskum sum fáur (hann hevði í 1732 skrivað eina drúgva estiska mállæru) fór nú saman við øðrum undir at umseta halgubók. Tann fyrsta estlendska bíblian varð prentað í Tallin í 1739. Málið

oddamonnum í GEM, Hjalti í Jákupsstovu, stjóri á Fiskirannsóknarstovuni á ein sera upplýsandi og áhugaverdan hátt greiddi frá gongdini í GEM frá byrjan og til dagin í dag. Vit geva Hjalta orðið: -Oljufy [...] týdningi í hesum høpi. Fiskirannsóknarstovan hevur í 20 ár miðvíst savnað dáta um hita og salt í sjónum rundanum Føroyar, og vit taka í miðal um 500 sonevndar CTD støðir á hvørjum ári. Eisini hava vit í altjóða [...] Men løgdu kanska minni í um krabbadýr í miðum sjógvi í Hetlandsrennuni fingu olju á seg. Fleiri verkætlanir eru tó gjørdar, men høvdu vit stovnarnir veri meiri at okkum komnir í byrjanini, so høvdu uttan