filmsbrotum í Sjónleikarhúsinum í Havn. Har sóu vit eitt brot, nevnt ”Aftur á slóðina”. Tað eru filmsbrot, sum Julius Høgnesen, apotekari úr Oyndarfirði, tók upp, tá hann vitjaði aftur í Føroyum í 1930. Hetta [...] Føroyskar søgur í hundrað ár á filmi. Tað er tað, sum er komið burtur úr verkætlanini hjá Substanz Nordisk Film, sum í meira enn eitt ár hevur arbeitt seg í gjøgnum føroyska filmsskattin, sum er savnaður [...] fimstilfarið í varðveitslu. The Grand Old Man innan føroyskan film, Jákup Andreas Arge, hevur sum vera man latið stóran part av filmstilfarinum til verkætlana, og hann varð eisini heiðraður í Sjónleikarhúsinum

tónleikarum og tónleikaháhugaðum í øllum landinum. Formaður er Jóhannes á Rógvu Joensen.   ? Í staðin fyri kommunuskúlagarðin royndu vit í ár at hava konsertir kring Tórsgøtu í miðbýnum. Hetta eydnaðist so [...] ólavsøku, sigur borgarstjórin.   - Hetta tiltakið er væl í tráð við mentanarálitið frá 2000, sum skjýtur upp at Tórsgøta verður mentunargøta í miðbýnum í Havn, sigur Jákup Simonsen, leiðari á mentamáladeildini [...] Í illfýsna kavaveðrinum er gjørd avtala millum Tórshavnar býráð og Futt um summarkonsert upp undir ólavsøku í miðbýnum Havn leygardagin 25. juli 2009 Tíðindaskriv frá Tórshavnar kommunu. Futt er felag

atgongumerki verða sett til sølu. Eisini ber til at keypa atgongumerki í Frítíðarskúlanum í Hoyvík og í Telebúðini hjá Føroya tele í Havn. Kostnaðurin er kr 150,00, men konsertin er treytað av nóg stórari [...] trivnaðarátak millum børn og ung í skjótast vaksandi øki í Tórshavnar kommunu, sigur Levi Mørk, leiðari á Frítíðarskúlanum í Hoyvík. Hann leggur dent á, at tiltakið verður hildið í rúsfríum karmum. Hetta merkir [...] fløguni ”Den nye by”, sum hava ligið ovast á Boogie listanum í tveir mánaðir. Fyri tveimum árum síðani fluttu ungu menninir í The Dreams, sum eru úr Havn, til Danmarkar at royna eydnuna á útlendska tónleikam

tónleikarunum í glæsiligu kørmunum í DR-Býnum, vilja fyrireikararnir tryggja sær, at konsertin livur upp til høgu vónirnar hjá áskoðarunum. Tí verður konsertin hildin í bestu kørmum, ið vit kunnu bjóða í Føroyum [...] føroyskt, men handan altjóða kenda navnið goymir Linda Andreassen úr Havn seg, so tá Linda 17. apríl fer á pall í Norðurlandahúsinum í Havn, verður tað sostatt ein kensluborðin løta, har havnargentan kemur [...] X-Factor vinnarin Linda Andrews á pall í Norðurlandahúsinum Norðurlandahúsið er karmur um konsertina, tá Linda Andrews 17. apríl kl. 20.00 spælir sína fyrstu konsert í Føroyum, síðan hon vann X-Factor finaluna

verður í ítróttarhøllini í Havn í dag Í allan dag verður eitt verri hundalív í Ítróttarhøllini á Nabb í Havn. Tað er er ein framsýning av ektaðum hundum, ella rasuhundum, sum verður seinnapartin í dag. Umframt [...] til hundar. Og áhugin er stórur, tí longu í morgun høvdu 70 hundar melda til kappingina, men ætlanin var at tað skuldi bera til at fara niðan í ítróttarhøllina í morgun við ektaðum hundum og at melda til [...] professionella Dómaran, Kurt Nilsson, úr Svøríki, ið er kønur í øllum hundasløgum. Harumframt vitjar Henrik Johansen, sum er nevndarlimur í Dansk Kennel Klub. Framsýningin er almenn og Nina Brockie, ið

Mánadagin kunnu ung í Havn kunnu tekna seg til verkætlanina ?Ung í arbeiði?, har tey kunnu fáa arbeiði í fýra vikur í summar Tað hevur verið fastur siður í Havn, at ung sleppa at gera ymiskt fyrifallandi [...] arbeiðis tvær vikur í part, svarandi til 80 tímar. Kommunan sigur, at umsøkjararnir skulu vera millum 14 og 16 ár og búgva í Tórshavnar kommunu. Men er onkur, sum eitt nú gongur í skúla aðrastaðni og flytur [...] Ung í arbeiði?. Eisini verður søkt eftir bólkaleiðarum, ið kunnu standa fyri arbeiðinum hjá teimum ymsu bólkunum. Kommunan sigur, at fólk eru vælkomin við uppskotum um, hvat kann gerast av arbeiði í teirra

Tórshavn fyri árliga jólahugnanum í Viðarlundini í Havn Sunnudagin, tjúgunda árið á rað, fara limir í Lions Club Tórshavn at skipa fyri jólahugna í Viðarlundini í Havn. Tiltakið byrjar klokkan 14 og heldur [...] jólamaðurin at geva sær stundir til at koma ein túr framvið, og okkurt gott man hann hava í posanum til teirra. Limir í Havnar Hornorkestri fara eisini at spæla jólaligan horntónleiki, og sjálvt økið verður [...] fram til klokkan 16.30, og sum vanligt er endamálið, at peningur skal útvegast til vælgerandi endamál. Í ár er gjørt av, at allur ágóðin av tiltakinum skal fara til barnadeildina á Landssjúkrahúsinum, har

Býráðið fer at viðgera málið fundi í annaðkvøld. Men formaðurin í havnanevndini, Torfinn Smith, ivast ikki í, at málið verður samtykt og vísir til, at samtyktin í havnanevndin var einmælt. Verður útbyggingin [...] verður meiri og meiri farmur uppskipaður og avskipaður og hann ivast ikki í, at allir býráðslimir síggja tað neyðuga í at Tórshavnar Havn verður dagførd alla tíðina, sum hann sigur. [...] Ætlanin er nú at gera molan í Havn størri. Havnanevndin hjá Tórshavnar Býráð hevur einmælt samtykt at fara undir útbggingina. Ætlanin er nú at leggja málið fyri fíggjarnevndina og síðani at leggja tað

Avgreiðslan hjá Eimskip á bryggjuni í Havn er flutt av skrivstovuni niður í nýggj høli á sjálvari bryggjuni. Í tíðindaaskrivi sigur Eimskip, at hetta er gjørt til tess, at fólk skulu sleppa undan at ganga [...] vøru útfýggjaða. Nú kunnu tey í staðin fara beinleiðis í avgreiðsluna, sum er beint uttan fyri pakkhúsið. So kann alt avgreiðast um eina leið. Eisini hevur Eimskip gjørt íløgur í vørubil og bummlyftara. Nýggi [...] skiftandi hava tey siglt upp á Føroyar. Seinastu tíðina hava Skogafoss og St. Pauli verið at sæð í Havn. Hesi gevast nú, og tveir gamlir kenningar koma aftur. Tað eru Bakkafoss og Dettifoss. Teir eru bæði

Í besta fótbóltsveðri varð um vikuskiftið skipað fyri Fótbóltsskúla í Gundadali í Havn, har umleið 260 børn og ung luttóku, skrivar Fótbóltssambandið. Sjálvt um tokan lá tjúkk yvir høvuðsstaðin og Gundadal [...] børnini hava sakna hetta tilboðið, tí undirtøkan fyri fótbóltsskúlaum í Havn var sera góð, og tilmeldingin til hinar, ið vera seinni í summar, hevur eisini verið góð, sigur Christina Ravnsfjall, samskipari [...] dagarnar í allar besta fótbóltsveðri, við nógvum stuttligum spølum og venjingum. – Seinastu tvey árini hevur eingin Fótbóltsskúli verið, orsakað av korona, so tað er ordiliga deiligt at vera í gongd aftur