føroyingar so ikki vinna, um teir fáa venjingarumstøður í høvuðsstaðarøkinum? Tí er tað mín áheitan á Tórshavnar býrað: »Finn tann neyðuga peningin til at spreingja fyri rennibreyt nú, soleiðis at tann Frælsi

Fyri góðari viku síðani, tann 18. apríl, luttóku 3 næmingar frá Tórshavnar Musikkskúla í 13. Steinway kappingini. Hesi vóru 16 ára gamla Marjun H. Olsen, 10 ára gamli Dánjal Ásmundarson og 18 ára gamla [...] kappingum, tykist hetta at bera ávøkst. Stuttligt, og ikki minst fløvandi hjá tónleikarunum er, at Tórshavnar Býráð hevur ynskt tilluku við góðu úrslitunum. Vit á Sosialinum ynskja somuleiðis tillukku.

Húsar: kl. 12.00, altarg., Tórshavnar Manskór luttekur. Niels P. Danielsen Gøta: kl. 12.00, deknagudstænasta. (Talvan gongur til frama fyri flóttafólkini í Kosovo) Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag

ini verða gjørd klár til summarið. Í løtuni stendur Sildberin, sum einasta skip á vogninum hjá Tórshavnar Skipasmiðju, har hann er til árligt eftirlit. Eisini Smyril og nýggjara Ternan hava júst verið

bendir á, at tað verður E. Phil & Søn, sum fær arbeiðið at gera Molan í Havn størri. Tí nú fer Tórshavnar Býráð at samráðast við danska byggifelagið um at gera arbeiðið. Men tað er ikki av tilvild, at [...] boðið út, hevði hetta felagið tað lægsta tilboðið. Og Torfinn Smith, formaður í havnanevndini hjá Tórshavnar Býráð, sigur ,at nevndin hevur samtykt at samráðast við Phil & Søn um at gera arbeiðið. ? Vit gjørdu

Lindenskov Á Tekniska skúla í Havn eru teir júst lidnir at umvæla motorin í gamla brandbilinum hjá Tórshavnar býráð, sum er frá 1932. Talan er um ein Triangel brandbil, sum varð keyptur til Føroyar í 1962 [...] burtur av brúkt til at gera motorin lidnan. Tað var í februar í fjør, at Tekniski skúli í Havn og Tórshavnar býráð gjørdu avtalu um, at motorurin úr gamla brandbilinum skuldi umvælast á skúlanum. Býráðið [...] Tekniska skúla. Triangel-brandbilur koyra nýggjársaftan Ætlanin er, at 62 ára gamli brandbilurin hjá Tórshavnar býráð skal verða klárur at koyra til nýggjárs. ? Hetta ynskið er komið frá býráðnum, siga teir

Undirvísingin er tilboð gjøgnum Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúla. Tað sermerkta við skeiðnum hesaferð var, at av teimum sjey, sum fingu prógv, vóru tríggjar kvinnur. Aftast frá vinstru: Doreta Bloch, [...] John Arnfinn Reynstind, Ása Róin og Eydna Sigurstein. Fremstir sita Napoleon Nólsoy, leiðari í Tórshavnar Kvøld og Ungdómsskúla og lærararnir á Sjómansskúlanum, Petur Hans Dahl og Christian Poulsen

Jóhanna Heinesen. Afturat sær fær hon sjey starvsfólk, ið øll eru sett. Rúmligur og praktiskur Tórshavnar býráð hevur gjørt skitsuverkætlanina til stovnin. Teknistovan hjá Albert Isfeldt og Gudmundi Hansen [...] Guttesen & Staksberg hava staðið fyri jørð- og betongarbeiðinum. Fyri tveimum mánaðum síðani hevði Tórshavnar býráð vitjan av tveimum praktikklærarum úr Danmark. Hesir høvdu høvi at síggja stovnin Inni á Gøtu [...] at takka, sigur Leivur Hansen, býráðsformaður. Næsta stigið Síðani í heyst hava um 100 børn í Tórshavnar kommunu fingið stovnspláss, tá ið hesi 42 børnini Inni á Gøtu eru íroknað. Býlingshúsini Undir

pedagogum skírdur at hava fyrimyndarligar karmar. Talan er um fyrsta nýbygning innan dagrøktina, ið Tórshavnar býráð hevur staðið fyri í tíggju ár. Men arbeiðið er eydnast væl, og nú kunnu 42 børn byrja í [...] ___________________________ Trivnaður er eitt krav Elin Lindenskov, formaður í sosialu nevnd í Tórshavnar Býráð, heldur, at ein ikki bert kann hugsa um at byggja út, fyri at útvega fleiri pláss í dagrøktini [...] tykkara leiklut. Barnagarðsøkið í býnum hevur seinastu trý árini verið raðfest sera ovalaga hjá Tórshavnar Býráð. Tí er tað at taka ein nýggjan stovn í nýtslu ein stórur dagur. Og um vit hugsa hálvttriðja

dansinum. Orkestrið undir leiðslu av Annette er mannað við næmingum úr Norðstreymoyar Musikkskúla og Tórshavnar Musikkskúla. Hetta er 5. árið, ið tær báðar Annette og Sharon hava sett upp slíkan leik, upplýsir